㈠ 中國的朝鮮族人為什麼會說韓語
原因:
他們本來大部分都在朝鮮半島的,也有在今山東遼東地區的,北部地區其實是中國人,高句麗就是中國人建立的,當時的治所在今天的吉林,後來才遷到平壤。南部是土著居民,後來就這么混血發展了,漢朝時漢武帝滅衛氏朝鮮設立漢四郡,朝鮮半島歸於漢朝統治,也就是納入了中國的版圖。
後來到明清時期,朝鮮半島(李氏王朝)成為明清的藩國,向明清納貢。後來因為種種歷史原因分散成現在的局面,比如,三八線把朝鮮和韓國分開,現在的朝鮮族很多都是朝鮮逃難過來的。本來他們都是使用漢字的,後來李氏朝鮮第四代王創造了現在的韓文,才開始使用韓文,但是重要的史書典籍之類還是漢語的。
三者的語言是有著很大的區別的。主要表現在:
語音方面。首先語調不同,有很大的不同。其次有些字母的發音略有不同;
詞彙方面。這方面的區別最大。三者在歷史發展過程中由於分散所以導致詞彙產生了差異,韓國由於受美國的控制,受到英語的影響比較大,有很多外來詞,而且有增多的趨勢;
朝鮮受中國影響比較大,所以漢字詞特別多。朝鮮族在中國境內,所以很多詞彙都是直接音譯的,漢語化傾向特別嚴重;
語法差異。在語法方面,區別不大;
隔寫法。韓語(朝語)是有隔寫的,三者在隔寫上也有著一些不同之處。
㈡ 為什麼我國的朝鮮族會說韓語
韓語可以說做是朝文(朝鮮文) 韓國是南朝鮮,現在朝鮮是以前的北朝鮮。中國朝鮮族的先民,是從朝鮮半島遷入中國東北3省的朝鮮人。他們定居下來以後,逐漸發展成為中國的一個民族。1982年全國人口普查時發現,有一部分中國朝鮮族的祖先早在明末清初即已定居在東北境內。如遼寧省蓋縣朴家溝村姓朴的朝鮮族,在當地定居已有300多年的歷史。從19世紀中葉開始,陸續有較多的朝鮮人從朝鮮半島遷入,這是中國朝鮮族的主要來源。所以我國的朝鮮族會說韓語。
㈢ 為什麼朝鮮族人會說韓國話有什麼由來
朝鮮語就是韓國語,韓國語就是朝鮮語.朝鮮的主要民族是朝鮮族,韓國的主要民族也是朝鮮族.朝鮮和韓國是同一民族的兩個國家.
如果說朝鮮的朝鮮語與韓國語沒有區別.那出為盡然.由於雙分自二戰後分裂以來,由於社會制度的不同,經濟發展程度的不同,所以兩國的語言還是差生了一些差別。但是這些差別主要表現在外來語借詞上。但是它們在語法上則變化要小很多。兩者的區別只是同一語言內兩種方言的區別,還談不上是兩種語言。
如果說有的朝鮮人聽不懂韓國人說話,那麼我們一個中國的北方人也可能聽不懂一個廣東人的講話。
㈣ 吉林延邊朝鮮族人為什麼會韓語
因為朝鮮族是由相鄰的朝鮮半島陸續遷入、定居東北地區而逐漸形成的我國跨境民族之一。因此,在語言習慣上,延邊朝鮮族會韓語。
從19世紀中葉開始,有更多的朝鮮人接連不斷地從朝鮮半島遷入,這是中國朝鮮族的主要來源。由於當時朝鮮封建統治階級殘酷的剝削和壓迫。
特別是1869年前後朝鮮北部遭受了連續幾年的自然災害,飢寒交迫的朝鮮農民紛紛背井離鄉,越過鴨綠江和圖們江來到中國,在兩江一帶開墾,同漢、滿等族人民雜居共處。
(4)朝鮮人為什麼會說韓國話擴展閱讀:
朝鮮族人民注重禮節,崇尚尊老愛幼的傳統美德。在這里和長輩一起喝酒時,要把頭轉到側邊,切不可面對著長輩舉杯飲酒,否則就是對長輩的不尊重。
餐桌上,匙箸、飯湯的擺法都有固定的位置。如匙箸應擺在用餐者的右側,飯擺在桌面的左側,湯碗擺在右側,帶湯的菜餚擺在近處,不帶湯的菜餚擺在其次的位置上,調味品擺在中心等。晚輩對長輩必須用敬語,吃飯時長輩動筷後其餘人才能就餐。
父母誕辰60周年這一天,女子們還要為老人舉辦「花甲宴」。宴席上,子女親戚歡聚一堂,老兩口穿上新衣端坐正中,身穿盛裝的子女以輩分長幼為序,依次向老人敬酒。
㈤ 為什麼延邊那邊有朝鮮族的,而且還會說韓語
因為延邊地理位置上與朝鮮接壤,早期為了躲避戰爭,朝鮮族從長白山一帶遷徙到延邊地區,全國多多少少都有朝鮮族,但是延邊朝鮮族相對較多。
延邊的朝鮮族說的朝鮮語,與北朝鮮語發音語音類似,延邊的朝鮮語類似於北朝鮮的味道,吉林市地區的朝鮮語類似於韓國全羅道的方言。
㈥ 為什麼中國的朝鮮族會講韓語呢他們和韓國朝鮮有什麼淵源嗎
他們講的是朝語,韓語和朝語有別,中國不同地方的朝語也有區別,有點方言的意思;
大部分是戰亂時遷徙的朝鮮人;
至於關系就是同一民族;
㈦ 為什麼中國的朝鮮族說的是韓語
韓國和朝鮮以及中國的朝鮮族,是一個祖宗。只不過在過去的幾百年裡,不斷的有朝鮮族從朝鮮半島遷往中國東北,長期居住下來,形成了中國的少數民族。但是他們的語言和生活習慣沒有改變。中國的朝鮮族說的是朝鮮族語(明確的說),因為幾百年的中華化,讓我們的朝鮮族的語言和習俗與朝鮮和韓國有了一點不同。所以不能說是韓語。
㈧ 有誰知道朝鮮族是中國人,但會說韓語,到底是怎麼回事
中國有56個民族,每個民族都有自己的語言,其中包括朝鮮族。雖然隔壁是朝鮮和韓國,但是老早的時候朝鮮族就已經在中國土地上生活,是中國的一個民族。就跟西藏、新疆也是非漢語,你不能說為什麼新疆人說的話不是漢語但是是中國人很奇怪一樣。
㈨ 吉林延邊朝鮮族人為什麼會韓語
我靠,竟然有人說韓國人也是朝鮮族人。你那意識是韓國人也是中國人唄?無知!
我是朝鮮族人,但我說漢族話說的很標准,聽不出我是朝鮮族人,說朝語就像是外國人說中國話差不多。
其實跟環境是有很大因素的!就像有的中國人在美國長大,接觸的都是英文,當然英語就非常流利。
朝鮮族人說的是朝鮮語,不是韓語。兩種語言並不一樣,還是有區別的!
朝鮮語就像咱們東北人說的話,例如「咋的」「噶哈呀」什麼的,在南方說就會被人笑;韓語就相當於標準的普通話,跟韓國人說朝鮮語也是,會讓韓國人覺得很土。
而且韓語中外來語特別多,朝鮮族人能聽懂的就少了很多。
其實韓語和朝鮮語最大的區別在語法上。
恩,就知道這些了。