❶ 劉姓用韓國話怎麼說
劉姓在韓國有兩種叫法,류(liu) 유(you),據韓國人說是因為他們的祖上分家導致的。
❷ 怎麼分別韓國的劉姓與柳姓在韓文中劉與柳的寫法都一樣啊
除非會特殊詢問,要不然就是沒有區別的。
身份證上會有漢字詞的名字 也會註明
❸ 劉的韓文是什麼
劉姓,最早一支劉姓源自堯的後裔劉累,故劉累為劉姓得姓始祖。劉姓望出江蘇彭城。國內分布較廣,海外韓國、日本等亦有。
「劉」作為姓氏是譯作:유
使用參考:
劉表유표
劉琦유기
劉輯유집 (촉한)
劉松仁유송인
劉在石 유재석
例句:
劉在石的高中班主任說「過去有個'青春萬歲'的節目中選拔有才藝的孩子們,劉在石說自己要做」,一邊回想著他過去的樣子說「那時並沒有笑星的素質,很意外。」
유재석의 고교 담임교사는 "과거 '비바 청춘'이란 프로그램에서 끼있는 아이들을 선발했는데 유재석이 스스로 하겠다고 했다「면서」개그맨 소질이 없었는데, 의외였다」고 과거 그의 모습을 회상했다.
❹ 韓國和朝鮮國的孔姓還有劉姓是怎麼來的,他們的先祖是誰
從元代開始,孔氏族人就開始了向海外的遷徙。當時,元朝最高統治者為控制高麗,採取聯姻政策。至正九年(1349年),承懿公主遠嫁高麗忠肅王之子王顓,孔子裔孫、五十四代孔昭為公主所帶侍從之一。到高麗後,孔昭得到高麗王重用,官至門下侍郎同平章事(相當於宰相一職),先後受封為檜原君、昌原君,死後葬於昌原。
《孔子世家譜》
孔昭的後代在高麗累世為官,其子孔帑官至集賢殿大學士同平章事,其長孫孔俯官至判尹,次孫孔德官至門下侍郎同平章事,與孔昭相同,至此,已是孔氏一門三代之中兩人出任高麗朝的宰相。以後世代繁衍,名人輩出,成為朝鮮南部的望族。由於其祖孔昭墓葬在昌原,他們遂以昌原為籍貫。高麗王朝皇帝崇奉儒學,對孔氏後裔屢予優待。高麗王國正宗十六年 (1792年),國王考求曲阜孔氏族譜後,命高麗國的孔氏以曲阜為籍貫,以示不忘祖先,並仿中國衍聖公之例封以世爵。韓國孔氏繁衍至今,已延續到86代。他們的取名與中國國內的規矩不同,另外有一套行輩用字。在韓國還有專門的同宗茹人組織,叫作「曲阜孔氏韓國大宗會」,以表示不忘源出於中國的曲阜,在20世紀80年代曾組團專程赴曲阜祭祖,並在仰聖門(即曲阜城北門)外立碑紀念。