『壹』 為什麼韓國車被稱為棒子車
因為韓國別稱高麗 棒子,所以叫棒子車
『貳』 為什麼韓國車叫棒子車
高麗棒子(朝鮮語:고려봉자)是中國人對朝鮮人、韓國人的一種蔑稱,有時也被稱作朝鮮棒子或韓棒子,或者直接簡稱棒子。
已故史學家羅繼祖在其所著《楓窗脞語》一書中有所論述。全錄如下:棒子解放前,聞人呼朝鮮人為「高麗棒子」,不解所謂。解放後禁用,知非美稱。然其意義為何尚懵然也。及讀王一元《遼左見聞錄》,中有一則雲:
朝鮮貢使從者之外,其奔走服役者,謂之「棒子」。其國婦女有淫行,即沒入為官妓,所生之子曰「棒子」,不齒於齊民。鬢發蓬鬆,不得裹網巾;徒行萬里,不得乘騎;藉草卧地,不得寢處火炕。蓋國中之賤而勞者。
始知其人為私生子,世世相襲,遂自劃為一階層,略如吾浙之墮民。雍正元年曾諭令削除墮民籍而習俗仍相沿未革。清末,商部有折再請削除,文見楊壽枏《思沖齋文別鈔》謂乃據浙江紳士、江蘇候補同知盧洪昶等呈請,中言浙江墮民散處各郡不下二萬餘人。予婦家蕭山,曾聞墮民男女自為婚配,皆執賤役,是民國初年猶然也。徹底鏟除恐在解放後。朝鮮之「棒子」當亦早返為齊民矣。
另一種解釋為:清末開始,覬覦東北的日本人開始向東北進行大規模滲透和殖民,這一情況在九一八東北淪陷後更是達到頂峰。而要進行殖民最重要的就是移民,尤其初期日本在華人員多數是軍人,沒有多少人對佔領區進行日常統治和管理。但限於日本本國自然狀況,也因路途遙遠和經費等問題,所以從日本本土不可能調來足夠的移民。於是,日本就從當時早就日韓合並的朝鮮半島征調大量的朝鮮人來華,這些韓國人在接受了所謂「日韓同祖」的奴化教育後,來華後開始為虎作倀,被當地華人稱為「二鬼子」。但是日本人對朝鮮人根本不信任,所以這些朝鮮警察手裡沒有得到日本人給予的任何武器,還不如中國的偽警察(偽警察至少還有一根警棍)無奈之下,這些人就用朝鮮婦女洗衣服的洗衣棒當打人的武器。由於這些人比日本人還凶,所以當地老百姓背地叫他們高麗棒子。
還有一種說法:朝鮮人多以種植玉米為食。收獲的玉米往往成串掛滿房前屋後,剝離玉米粒後的玉米棒子又多為飼豬之用。尤其秋收之後,農舍多為玉米棒子環圍。這和山東河北以麥作為主的農業景觀大不一樣。
所以久而久之中國人開始稱呼韓國人為「棒子」並把他們生產的東西也帶有「棒子」兩字。