① 朝鮮和韓國,為何放棄使用了上千年的漢字
韓國和朝鮮在沒有分裂之前,就已經廢除了漢字。其主要的原因是因為甲午中日戰爭之後,朝鮮被日本侵略,作為日本的殖民地,被迫放棄漢字。
在日本侵略朝鮮之前,漢字在朝鮮運用了近千年,在那時朝鮮以說漢字為榮,並且只有社會上層人士才有資格進行漢語的學習。那時底層人民只能說韓語。
總之韓國和朝鮮廢除了漢字,在他們的歷史上是走向獨立必不可少的一步,也是韓國和朝鮮發展的重要一步。
② 當年韓國人為什麼要廢掉漢字
因為韓國人想拋棄東方文化,改為學習先進的西方文化,1945年朝鮮光復後,受美國文化的影響,韓國文化界開始了韓國與中華文化之間的切割,其中,漢字就是最先被改革的。
③ 韓國人為何要廢除漢字漢字對他們的未來會有影響嗎
因為他們想擺脫我們的影響!一種語言是否適用,只有用的人自己知道,中國人自己的優越感自己感受得了!世界上那麼多國家民族把英語列為官方語言,中文卻不是!要知道英語對很多國家的影響遠遠沒有中國漢字漢語對周邊國家影響的時間更長,為什麼漢字不能被周邊國家接受成為官方語言?所謂民族自尊是你以為的而已。
試想,一個拋棄了自己文化中最重要部分的國家和民族,自然缺乏發展的後勁 ——這個話有點誇張。 設想有一群歐洲人,完全拋棄西方文化,採用漢語漢文化,建立一個新國家,拋開除了文化以外的其它任何影響因素,誰有過硬的道理來說明這個國家就一定會成功或不成功?
與我們有異心的小國家,都鼓勵他們用自己的文字。交流成本,語言交流成本,思維成本!一套成熟的語言文字後面都有一套的學術知識相支撐的。小語言光建立這樣的支撐要花費多大的精力。中文的數理化詞彙建立,借用了中國古代先賢的思維成果,詞彙,又借用了日本人翻譯的思維成果,才逐漸系統,完善。好的表達對這些知識的表達理解會效率高得多,傳播速度快。所以,小語言向大規模應用的強勢語言靠攏是不可避免的事情!違背這個趨勢,看看滿文,看看西夏文,看看契丹文。
④ 上世紀建國之後,為何韓國、朝鮮、越南三國立即廢止漢字
作為東亞文明的核心,中華文明一直深刻影響著周圍諸國,其中最顯著的一個載體就是漢字,因此中國、日本、朝鮮、越南、及東南亞部分地區被稱為「漢字文化圈」。
大約漢朝之後,漢字先後傳入日本、朝鮮半島、越南等,此後成為這些國家的官方語言或貴族語言,一直延續到近代社會。然而,在上世紀40—70年代的二戰之後,朝鮮、韓國、越南建國之後,為何就立即廢止漢字?
然而,廢止漢字容易,並迅速讓民眾忘記了漢文,但卻帶來了非常的後果。
漢語千錘百煉,歷經數千年演化進步,形成了一套完整成熟的文字體系,但無論諺文或國語字都相對年輕,也不夠成熟,使用過程中存在諸多不便,難以有效地彌補和替代漢字的地位與價值。比如,用拼音字母表達「攻擊」與「公雞」,就會存在嚴重表意不清晰的問題,諺文或國語字就存在諸多類似問題。
更為重要的是,朝韓越三國很多歷史古籍都是漢文書寫,但廢止漢字之後,這些古書成了「天書」,沒多少人能讀懂,割裂了歷史與現在,導致這三國一定程度上陷入了歷史文化危機。
正因如此,韓國、越南不少學者呼籲恢復漢文教育,但廢止容易,重建卻何等困難。
⑤ 韓國為何拋棄漢字
從仁川機場出來,我一路看著廣告牌,到了首爾市內,又一路看著各家店鋪的招牌,真的很難找到漢字。如果沒有人接機,我真的找不到東西南北,因為對於我來說,韓文就像天文數字,一個都看不懂。而到了日本,即使不懂日文,至少還能看懂日文中的漢字,猜測其大致的意思。
同樣是受中華文化熏陶的國家,日本為何堅持使用漢字,而韓國為何在70年代開始廢除漢字呢?這一種現象的背後,有著兩國對於漢字的不同的認識,以及對於本國文化、民族意識傳承的不同的認知。
看來,韓國要恢復漢字,已經十分困難。我拿到的一些政府官員的名片,上面的名字也已經沒有漢字,我要問他們漢字怎麼寫,才會告訴我。
中韓兩國是鄰居,但是,文字的隔斷,也隔斷了一份傳統文化的相承。雖然曾經同文同宗,但是感知心已漸遠,不利於兩國民眾的交流與相親。
⑥ 為什麼韓國人不用漢字
1945年,韓國從殖民地統治中解救出來。新生的韓國提倡國粹主義。表音字學者站在弘揚民族精神的最前列,提出全部使用表音字等於愛國。1948年政府一成立,立即制訂了《表音文字專用法》,規定公文全部使用表音字。但是,公文的附加條款允許漢字與表音字並用。
韓國法律規定,以表音字為專用文字。1948年獨*立之後,為了弘揚民族精神,政府制訂了朝鮮拼音文字專用法,規定公文只能用表音字書寫。但是鑒於歷史的緣故,暫時允許兼用漢字。從1970年起,韓國小學、中學教科書中的漢字被取消,完全使用朝鮮表音字。在其後的30年當中,小學完全取消了漢字,初中高中僅向學生
教授1800個漢字。這一原因造成韓國20--40歲的人幾乎完全不懂漢字。他們被稱為"表音字的一代"。
帶給這代人的後果,是古典文化修養欠缺,與傳統脫離,完全脫離了東亞文化圈,深陷孤立與凄楚之中。韓國青年一代連漢字讀法都不清楚,書寫漢字就更困難了。很多人用漢字寫不出自己的名字,父母的名字也寫不出,走出學校進入社會之後還要自學漢字。韓國面向成人的漢字函授機構遍布各地。
朝鮮也從1949年起全面廢除使用漢字,逐漸過渡到一律使用表音字。不過1968年在金日成指示下,修改了一律使用表音字方案,逐步恢復漢字教育。目前朝鮮小學生從五年級開始學習漢字,至高中畢業止學習1500個漢字。大學期間再學習1500個。共計教授3000個漢字。同樣是在1968年,韓國的朴正熙總統下令從1970年起,公文中禁止使用漢字,強行廢除教科書中使用的漢字。在朴總統堅決推行使用表音字的背後,強調的是土著民主主義以此解釋自己的偏執。當時的朴總統企圖終身獨*裁****,於要求實行歐美式民主的人們針鋒相對。以倡導土著民主主義,竭盡全力強調各國各自的土著制度和精神,在此基礎上推行文字拼音化。總統的一句話就廢除了漢字教育。
當然,由於歷史原因,當韓國和朝鮮廢除漢字以後,確實對生產和生活方面產生了非常大的影響。也有很多不方便的地方,有的地方一個漢字能夠表達的意思,但是在韓語里卻要用很多個音節來表達。所以只有極個別的地方,我們依然可以看到朝鮮半島用漢字的地方。
比如,花圈裡面一般有一個「奠」字! 中國、韓國、朝鮮都有。而這個字無法用韓語來表達,所以依然保留了下來。
hehe 呵呵,所以到了2005年,歷史文化又發生了有趣的逆轉。2005年2月9日,韓國政府宣布:在所有
公務文件和交通標志等領域,全面恢復使用已經消失多年的中國漢字和漢字標記,以適應
世界化的時代潮流。並且提出了《推動漢字並用方案》,為了發展韓國的傳統文化,促進
與東亞漢字文化圈國家的積極交流和推動韓國觀光事業的大力發展,將目前完全使用韓國
文字的公務文件改為韓、漢兩種文字並用,以解決韓文難以清楚的表明漢字含義的歷史難
題。
方案指出:凡地名、人名、歷史用語等不寫漢字就容易發生混亂的語匯,均在韓文後面注
明漢字。為了給中國和日本的觀光者提供方便,將逐步在道路交通標志上實行漢字和英語
雙重標記。此外,還將同教育部門協調改善漢字教育體制,前韓國總統金大中說:「韓國
的各種歷史古典文章和史料仍以中國漢字書寫,如果無視中國漢字,將難以理解我們的古
典文化和歷史傳統,有必要實行韓、漢兩種文字同時並用」。而且韓國的許多專家、學者
和居民都強烈呼籲加強漢字教育,要求全面恢復使用中國漢字。
⑦ 韓國1970年廢除漢字,朝鮮是什麼時候為何要廢除漢字
朝鮮在1946年的時候就已經限制漢字的使用了,在1948年的時候,漢字就完全的在朝鮮語裡面廢除了。但是後來,雖然他們的統治者認為沒有使用漢字的必要,但是很多國家都使用漢字,所以他們覺得學習漢字也是很重要的,於是就把漢字拿起來重新學習了起來。他們廢除漢字是為了增強自身的民族認同感和獨立的意識。
後來日本侵略了朝鮮的時候,他們就給朝鮮的人民灌輸思想,想要讓他們不再那麼熱愛中國文化,還是要有自己國家的文字,才能形成一個真正的國家,後來他們就研究出了朝鮮文,漢字的使用就越來越少了。雖然他們廢除漢字使是為了提高民族的獨立意識,但是也使他們的文字發展停滯不前,這也對他們的發展造成了阻礙。因為廢除了漢字,後來很多韓國和朝鮮的年輕人就看不懂帶有漢字的歷史遺產,這樣是他們的悲哀。
⑧ 二戰後,朝鮮和韓國為何要紛紛廢除漢字呢
在二戰後,位於朝鮮半島的朝鮮和韓國竟然奇跡般地保持了一致——紛紛在國內廢除漢字。那麼,漢字已經被朝鮮和韓國使用了一千多年,為何他們要廢除漢字呢?今天,我們就一起來探究朝鮮和韓國廢除漢字的始末以及其中的小秘密。
總之,朝鮮和韓國否定漢字,與否定本國文化歷史並無二致。從目前的情形看,朝鮮和韓國廢除漢字,是得不償失,自食惡果。各位,你們認為呢?
⑨ 日本人時至今日都在使用漢字,為什麼韓國人會廢除漢字呢
不是日本人不想廢除,是漢字普及在當地普及過廣,而韓國具備廢除漢字的條件。
在眾多亞洲國家裡面,我國的經濟文化都處於中心,可見實力非常強大。而其他相鄰各國也想要向我國模仿,比如說韓國以及日本。但其實要說到真正受我國影響最大的國家應該是朝鮮,因為它與我們國家相連,可以說也是最先學習到我國文化的,所以它的發展在一開始要比其他國家好很多。
但畢竟過去太久遠,想要再次讓漢字在韓國境內開始普及的話,也是不可能的。
⑩ 為什麼韓國要去漢字
韓國地處朝鮮半島的南端,在歷史上一直是中國的附屬國,其文化深受中華文化的影響,可以這樣說,韓國的歷史就是一個不斷向中國學習的歷史。文字是民族文化的重要載體,在歷史的傳承中有著不可替代的作用,漢字作為漢文化圈的傳播工具,在韓國的歷史進程中扮演著極其重要的角色。
二、那麼我們不禁要去想了,在韓國的去漢字化運動背後,到底有著什麼樣的原因?
20世紀80年代,韓國進入了高速發展的時期,涌現出了一大批知名企業,成為“亞洲四小龍”,無論是國民生產總值還是人均收入都步入了發達國家行列。而當時的中國,才剛剛改革開放,一片蕭條,百廢待興。兩國不同的境地,使得韓國人在心理上第一次出現了“奴才翻身做主人”的爽感。終於“飛上枝頭變鳳凰”的韓國民眾對“落後”的中國文化嗤之以鼻,並急與漢文化撇清關系。就像一個吊絲一樣,在功成名就步入上流社會之後,會極力掩蓋自己的屈辱歷史。這是自卑,歷史造就的自卑。
不得不說,韓國的歷史是悲催的,不是被挨揍,就是在被挨揍的路上,先是屈從於中國,之後又被日本強行按在地上摩擦,千年的悲慘歷史給整個民族烙上了特殊的印記。自卑,是韓國民族的精神底色。一個骨子裡自卑的民族會衍生出過度的自傲,眼裡容不得一點沙子。一個過度自傲的民族就會衍生出極端的民族主義。去漢字化就是韓國民族主義思潮使然。毫不客氣的講,韓國沒有自己獨立的文化,他所有的文化中都有中華文明的影子。
如今的地緣格局,更加劇了韓國的自卑心理,放眼東北亞格局,東有日本,北有俄羅斯,西邊有中國,周圍除了它自己,全是強國,還有一個脾氣古怪,不服就乾的兄弟。如今的韓國,迫切想要斬斷與中國的文化聯系,所以才不停地推進去漢字化進程。但漢字是文化之根,去漢字化後,韓文化就變成無根之浮萍。沒有自己文化的國家,註定難以成為世界性的大國。你我應該慶幸,我們生在中國。中華文化源遠流長,厚重深邃,漢字之於文化,兩者休戚相關,唇亡齒寒。