韓國人怎麼給自己加油打氣

❶ 請問:韓語的"加油"是什麼FatingFighting.....

1、화이팅：韓語中最常見的「加油」，由英語fighting音譯，而不是Fating，韓劇中也常常可以見到。

2、힘내다：也是韓國人在日常交流中常用的「加油」。힘내다 是一個動詞原型。 說的時候就說：힘내세요! 힘내요!파이팅 和 힘내다 的區別是파이팅是名詞，힘내다是動詞的。

3、아자아자：是「加油」純韓語說法，可是韓國人在日常交流中不太用的。

4、파이팅아자아자：파이팅是把아자아자和파이팅兩個混在一起用的，也表示「加油」，是以前韓國電視劇「浪漫滿屋」中出來的流行語，一度非常的流行，現在使用的人漸漸少了。

(1)韓國人怎麼給自己加油打氣擴展閱讀

「화이팅」音譯自英語「fighting」。

fighting：

一、讀音：英[ˈfaɪtɪŋ]；美[ˈfaɪtɪŋ] 。

二、釋義：v.打仗；戰斗；作戰；搏鬥； 打架。

三、例句：

I've spent a lifetimefightingagainst racism andprejudice.

我一輩子都在同種族主義和偏見作斗爭。

四、原型：fight。

❷ 韓語加油怎麼說

加油，我愛你。韓語翻譯：화이팅그쪽을 사랑합니다。

1、화이팅/파이팅，由英語單詞fighting 音譯過去，讀音類似，用語比賽時的加油；

2、（諧音是him nei sei yo），用於別人辛苦時安慰的話語，相當於加把勁兒。

화이팅的讀音不同是因為韓國人本身口齒問題，他們發不出漢語拼音的Fu，Vu音，所以就把F發成H（指的是漢語拼音he）。韓國人還把R都發成L，比如英文裡面的ful結尾的詞，他們都發不出來，都用Pul代替。

(2)韓國人怎麼給自己加油打氣擴展閱讀

힘내세요.請加油。（敬語，對長輩，上司等需要敬重的人用的口吻）

화이팅或者파이팅，這是從fighting音譯而來的。（一般不限對象，都可用）

파이팅 最通用的（加油）

朋友參加比賽或是有某種競爭形式的活動時（我支持你）

힘을 내 有傷心事或是不好的事情發生的時候（不要泄氣灰心）