① 韓國首都叫什麼是哪裡
原來叫漢城.
漢城市今年1月宣布,將該市中文譯名改為「首爾」,韓方希望在中國也使用這一新譯名。此間專家認為,韓國首都使用中文譯名「首爾」,符合國際慣例,也符合中國有關外國地名翻譯使用規定。
首爾歷史悠久,古時因位於漢江之北,得名「漢陽」。14世紀末朝鮮王朝定都漢陽後,改名為「漢城」。近代朝鮮半島受日本殖民統治期間,漢城改稱「京城」。1945年朝鮮半島光復後,更名為朝鮮語固有詞,羅馬字母標記為「SEOUL」,語意為「首都」.
漢城 (Seoul) ,人口1027.7萬(2003年)。2003年12月,韓國國會通過《新行政首都特別法》,決定將行政首都從漢城遷往中部地區。2004年8月,韓國政府最終確定並正式公布了新行政首都的地址,位於韓中部地區的燕歧—公州將成為新的行政首都。韓國政府定於2007年7月在燕歧-公州動工建設新行政首都,在2020年和2030年分別形成擁有30萬和50萬人口的城市。自2012年至2014年,韓國主要國家行政機關將遷往新行政首都。2004年10月,韓國憲法法院裁決,韓國國會2003年12月通過的《新行政首都特別法》違反憲法 。韓國政府制訂的將行政首都從漢城遷往中部地區的計劃將因此被迫停止執行。2005年1月,漢城市市長李明博在漢城市政府舉行記者招待會,宣布把漢城市的中文名稱改為「首爾」,「漢城」一詞不再使用 。
② 京什麼道京畿道是什麼
京畿道(韓語:경기도/京畿道Gyeonggido)是位於朝鮮半島中部的一個韓國行政道,北隔著三八線與朝鮮民主主義人民共和國相鄰,東為江原道,南與忠清北道和忠清南道接壤,西與中華人民共和國隔海而望。
京畿道環繞著韓國首都首爾和仁川廣域市,總面積10,175平方千米,人口超過1,300萬,是韓國人口最多的地方自治團體,首府是水原市。
傳說公元前18年溫祚王在河南地區建立百濟都城慰禮城。三國時期,京畿地區是百濟、高句麗和新羅激烈爭奪之地。高麗時期,「京畿」的名稱開始被正式使用。
朝鮮王朝時期京畿道是朝鮮八道之一。朝鮮日佔時期,「京城府」被編入京畿道。日本無條件投降後,京城府改名首爾,與京畿道分離。1981年,仁川升級為直轄市與京畿道分離。
京畿道是韓國首都圈的一部分,人口稠密,交通便利,很早就成為韓國最大的工業地帶。肥沃的漢江平原自古以來以出產京畿米而聞名。京畿道在歷史上長期以來屬於首都地區,留有眾多歷史遺址。水原華城、南漢山城、朝鮮王陵等為聯合國教科文組織指定的世界文化遺產。
地理
京畿道位於朝鮮半島中部,東經126°到127°之間、北緯36°到38°之間,環繞著韓國首都首爾和仁川廣域市,西臨黃海,北隔著三八線與朝鮮民主主義人民共和國相鄰,東與江原道相連,南與忠清北道和忠清南道接壤。
京畿道總面積 10,175平方千米,占韓國國土總面積的10.1%。目前京畿道人口超過1,300萬,是韓國人口最多的地方自治團體。
漢江自東向西橫穿京畿道,將其分為江北和江南兩大部分。漢江以北地區屬於山嶽地帶,以南則是廣闊的平原地帶。北部的馬息嶺山脈和南部的廣州山脈及車嶺山脈是京畿道山脈的主幹部分。
這些山脈越接近西海岸越低,最後變成了平原或丘陵。廣州山脈聳立有國望峰(1168米)、華岳山(1468米)、廣德峰(1046米)、龍門山(1157米)等山峰。
③ 韓國的首都是哪裡
改名 2004年,時任漢城市市長的李明博提出把「漢城市」的中文譯名改為「首爾」。隨後2005年1月,韓國政府通過決議,「漢城」一詞不再使用 ,改稱「首爾」。 「漢城(SEOUL)」改首爾,准確說是更正錯誤地名,而不是改名,也不是針對中國,更不存在「脫漢」的問題。其實主權國家更改本國地名本是該國內政,其他國家無權干涉,何況韓國政府僅僅把改了幾十年地名(長期沒有與其韓文對應的法定漢字地名)的城市名正式用漢字命名而已,因為韓國人至今仍習慣沿用漢字起名和使用漢字為城市命名,首爾的韓文地名是韓國地名和自然事物名稱中唯一的非漢字式名稱來源,也就是說韓國的所有地名中唯有首爾是非漢字式地名。網上以訛傳訛造謠說韓國政府將漢江改「韓江」純粹是無稽之談,無中生有,漢字在韓國至今是非主流的通用輔助文字,韓國人將繼續使用漢字為地名選字命名,因為漢字起名是韓國人的歷史傳統,為非漢字地名選用漢字命名也是韓國的內政和主權。 古今中外,一個城市,一個國家名稱變更,是常見的普遍現象,如中國首都曾幾次變更名稱,直到現代正式定名為北京,國際上此類現象舉不勝數,如近年非洲國家扎伊爾改名為民主剛果,俄羅斯聖彼得堡幾易城市名稱等等,我們政府也及時接受新名,而不是繼續使用舊稱稱呼其地,為何? 就是對主權國家的尊重。「名從主人」是各國翻譯和轉寫外國人名地名所必須遵循的一條基本原則,中國地名委員會制定的關於外國地名中譯通則中明確規定「外國地名的漢字譯寫,以該國語言的標准音為依據」,又有「以該國官方文字的名稱為依據」的明確條例。 漢字在公元前後傳播到朝鮮半島,韓國人民開始使用漢字為韓語地名注音,後來直接使用漢字為城市命名。 歷史上的首爾。也曾幾經更名,公元前18年,百濟在此修築「慰禮城」,設為國都,其城池雛形開始發軔。474年,高句麗擊退百濟,於此地設置「北漢山郡」(*注:韓語中Han[譯為漢或韓]為大和無限之意)。668年,新羅打敗高句麗,統一朝鮮半島,北漢山郡改為「漢山州」,隨後又直稱「漢州」。935年,高麗滅新羅,先是改其為「南京」,後因其漢山之南漢江之北的方位,改稱「漢陽」。1393年,朝鮮王朝決定以此為都,遂大興土木,用心構建,從此定名為「漢城」(韓語讀音Hansung)。1910年,朝鮮半島淪為日本殖民地,日本將「漢城」改為「京城」(日語讀音Keijo)。1945年日本投降,朝鮮半島光復。韓國人民改「京城」為韓語固有語地名「Seo Ul(意為首都)」,雖然口稱它為「首府」,卻因沒有對應漢字,僅用韓文拼寫,Seoul遂成了朝鮮半島唯一沒有漢字標記的城市。從此西方國家用「Seoul」稱呼該城市,使用漢字的日本也用非漢字的片假名(日語中用來標記外來語或地名等專有名詞的文字)來稱呼Seoul,這也是唯一日本非日文漢字標記的韓國地名,而華人世界因Seoul沒有對應漢字,故長期使用歷史上的舊稱「漢城」來標記Seoul。 這個韓語固有地名Seoul,長期成為韓國境內唯一沒有法定中文對應名稱的地名(據說中國大陸曾短期使用過音譯名「蘇烏」,但不久,為了與其他華語地區統一,便沿用了朝鮮王朝時期的舊稱「漢城」)。當然,在韓國民間,雖然韓文固有地名已頒布實行,可是因沒有漢字名字對應,也屢見使用非法定漢字地名「漢城」指代Seoul。這從當時的韓國中文出版物和老照片等影音資料里找到例證。但也因使用非統一的法定漢字名稱而帶來了「地名混亂」。如韓國首都有兩所大學,一是Seoul大學(韓國第一高等學府),另一是漢城大學(Hansung,首都的私立大學),在漢字表述中全部標記為「漢城」大學,這就造成交往的混亂。中韓建交之後,隨著兩國交往的加深和頻繁,類似的混亂也層出不窮,而對Seoul城市的漢譯錯誤地名,也不符合中國法定的外國地名翻譯原則,2005年初,韓國政府正式以法定的形式將韓國唯一沒有漢字對應的首都名稱用漢字「首爾」標記,也明確宣布不再使用舊稱「漢城」,而「漢城」也就成了韓國首都首爾的歷史地名,如北平僅僅是北京的歷史地名,而不是今天的名稱一樣,中國人稱呼韓國首都使用中文譯名「首爾」,符合國際慣例,也符合中國有關外國地名翻譯使用規定。 遷都 2003年12月,韓國國會通過《新行政首都特別法》,決定將行政首都從首爾遷往中部地區。2004年8月,韓國政府最終確定並正式公布了新行政首都的地址,位於韓中部地區的燕歧—公州將成為新的行政首都。韓國政府定於2007年7月在燕歧-公州動工建設新行政首都,在2020年和2030年分別形成擁有30萬和50萬人口的城市。自2012年至2014年,韓國主要國家行政機關將遷往新行政首都。2004年10月,韓國憲法法院裁決,韓國國會2003年12月通過的《新行政首都特別法》違反憲法。韓國政府制訂的將行政首都從首爾遷往中部地區的計劃將因此被迫停止執行。但2006年韓國政府決定將於2015年前後,遷都至中部地區並建一新城名為「世宗」(朝鮮王朝時期最為英明的君主,最偉大的創舉就是創制韓國民族文字)。
④ 宋朝京畿是現在韓國的京畿道嗎
當然不是。
京畿一詞最早出現於中國唐朝,當時將唐長安城周邊地區分為京縣(赤縣)和畿縣,京城所管轄的縣為赤縣,京城的旁邑為畿縣,統稱京畿。中國唐時有京畿道,宋時有京畿路。北宋仁宗皇祐五年(1053年),在開封府設立京畿路,開封府是京畿路下轄唯一的州府,開封府設有兩個附屬縣,分別是開封縣和祥符縣。
京畿道是韓國的一個道級行政區域,位於朝鮮半島中西部,面積10,183平方公里,地處朝鮮半島中西部,韓國首都首爾(漢城)即位於該道,北與朝鮮隔三八線接壤,西臨黃海。
希望能夠幫到您!