為什麼韓國文字和中文相似

『壹』 很多韓語詞的發音和意義為什麼與漢語相近

我們在生活中其實不難發現很多韓語的字，發音與字形都與漢字是很相似的，這其實也是文化的一種表現形式。而且我們距離北朝鮮和南韓的距離也是比較近的，在國土的交界地帶，還有一處是延邊朝鮮族自治州這一地區，其實是有很多朝鮮族的少數民族的，他們在日常生活中也保留著自己的語言習慣，所以這其實也會影響周邊的人們。

我慧燃們一直在為中華民族的偉大復興中國夢這一偉大夢想努力著，這一過程我們是不能拋棄我們本民族文化的，但是在這一過程中，我們需要對於其他民族文化進行借鑒的。這一過程對於雙方都是有益的，我們也可以從中學到不少積極有益之處，融入到時代特色當中，更讓人容易接受，也更容易讓中華文化走向世界。

『貳』 在古裝韓劇里為什麼古代的韓國文字和中國的漢字是一樣的

古代韓國沒有文字，就一直用漢字，後來15世紀，朝鮮的世宗大王創造了韓文

『叄』 為什麼有的韓國字和中國字一樣

韓語字母是朝鮮李朝世宗大王時期才正扮沖式頒布的。一直以來官方的都是用漢字，而且懂漢字的信運也是上層統治階級，會漢字也是代表一定地位的。李朝末期就有人提倡使用韓語字母，少用甚至不用漢字。所以韓國文學作品是有純韓語，純漢語，含有韓漢混合的。韓語中是有漢字詞的，現在一些場合也用漢字代替漢字詞寫的，一般是繁體字。一般像韓國人的名字都是有對應的漢字的，滑缺梁當然雖然字是一樣的，發音還是韓語的，像「李」就是「yi」。

『肆』 中日韓文字為什麼會有這么多的相似點

現在的韓語和日語中有很多中國的漢字，雖然發音不同，但是韓語的漢字發音和我國南方方言比較相像。為什麼我國的漢字會出現在韓國和日本的文字喚擾岩語言系統呢？因為在古時候我國是很強大的，古時候我國的漢字和發音流傳到日本、越南、韓國，韓國和日本沿用至今。接下來說說到底有什麼具體的相似之處。

我們可以知道日語中有很多漢字，這是為什麼呢？因為日語文字是藉助中國漢字改造而成的。在唐宋時期，是中日文化交流的高峰，那時候文化交流中國的僧侶會帶經書去日本，這些中國的文字就留在了日本，這些文字組成了日本文字的主要骨架，同時也完善了日語的發音，現在很多日本字的發音都是根據那個時期中國僧人的發音而造的。

『伍』 都說韓文是中文的改進，韓文跟中文有哪些相似的地方

一般認為，在公元6-9世紀左右高麗語開始大量使用漢字標記。由於歷史原因與地理原因，“書同文”，這也使得古代朝鮮一直將漢字作為唯一的官方文字。直到20世紀初朝鮮諺文才開始在朝鮮王國的官方民間大量使用。漢字為中華民族若創消飢嘩造，具有強大的生命力與融合力，因此韓文與中文有著一些聯系與共同之處。

漢語和韓文中，如果句子的主語和賓語出現過，下邊的表達就可以省略。比如，“大雁塔位於陝西。是一座古代建築。”前一句出現了主語“大雁塔”，後一句就不需要在說了。

兩種語言的時態表意都不明顯。我們知道英語當中很講究時態，主要有過去、現在、將來三大時態。而在漢語和韓文中時態成分是很弱的，一般只是通過一些虛詞和助詞幫助判斷。比如“他吃過飯了。”其中的“過”和“了”表達的是一種過去時態。

『陸』 中國字為什麼和韓國的字有點像

朝鮮文深受漢字影響，韓國國內崇拜漢段頃文化崇拜漢字，期間如蒙古文俄羅斯文等都是純粹的音素文字，被韓國國內所唾棄。故他們自然以方塊字為尊。所以他們的字也是一個一個的方塊。

另外他們的每一個字都是由很多的音節構成，譬如리這個字，是由左邊的ㄹ和右邊的ㅣ合成的。兩個音素連起來讀，就成了一個字。譬如我們的皮這個字，是由P和I兩個字母連起來讀就成了這個字。

另外雖然和我國的握毀陸字看起來像，但是其實是兩種完全不同語系下的語言，完全無法互通。且他們的字是表音文字，我們的字是表意文余塌字。他們的每個字都沒有單獨的含義，需和句子連在一起讀才有意義。我國的漢字每個字都有其獨特的意義，這是最大的區別。

『柒』 為什麼韓語中的有些發音與中文很像

韓語屬於黏著語，歷史上曾用漢字標記，並且融入漢語詞彙，1443年世宗大王創造出與韓語高度吻合的韓語字母。

一般認為是在公元6-9世紀左右高麗語開始大量使用漢字標記（之前無法記錄語言），由於長期和中國文化的接觸，漢字長期為朝鮮民族唯一官方文字。直到20世紀初朝鮮諺文才開始在朝鮮王國的官方民間大量使用。

由於漢字是為標記漢語而創造的文字體系，要標記和漢語完全不同的朝鮮語/韓語則非常不適應。因此從6世紀開始就不斷有人嘗試用漢字來標記韓語。

(7)為什麼韓國文字和中文相似擴展閱讀：

語系劃分

韓國語的系屬一直都是學術界爭論的焦點，基本上可以有三類的觀點：

第一類觀點認為韓國語屬於阿爾泰語系，韓國語的這三個語言特徵為該觀點提供了支持。

第二類觀點認為韓國語跟日語共屬於日本語系。

第三類觀點認為韓國語跟日語一樣，都是孤立語言，他們跟世界上已知的語系都沒有關聯叢運仔。

口音劃分

「韓國語」在中華人民共和國和日本國 ，語言學方面的學術名稱為「朝鮮語」 。但在中國和日本民間中，也經常稱韓國語(かんこくご)或韓語。

有其他方式查詢表示，無論在大陸（內地）、中國香港、中國台灣和澳門 、還是海外、「韓語(韓國語)」稱呼的實際使用頻率已經超過「朝鮮語」稱呼。

韓國語的詞彙分為固有詞，漢字詞和外來語借詞。首爾音和平壤音是同一種語言的兩個方言，但由於南北交流的中斷，加上兩國政治體制情況不同，現代首爾音中悄槐極少量新詞，特別是少數西式外來詞在現代平壤音中是沒有的或寫法不同。

除了新詞，首爾方言和平壤方言僅僅是語音上的微弱區別，雙方交流上沒有任何障礙，彼此能夠完全明白並合理表滲汪達話語含義。實際所學的語法、習慣詞彙等，則多以首爾標准音為准。

參考資料來源：網路-韓語

『捌』 為何很多韓語詞的發音和意義與漢語相近韓語早先是漢語的一種方言嗎

雖然韓國人很少使用漢字，但其使用的漢字與繁體字基本相同，與中國大陸和新加坡使用的日本字或簡體字不同，它們簡化或改變了以前漢字的書寫方法。中國朝鮮人、北朝鮮人和南朝鮮人都說同一種語言。在大韓民國成立之前叢雀搏，這種語言被統稱為朝鮮語。大韓民國成立後，出於國家名稱和與北朝鮮對抗等政治原因，韓國的學術界和公眾將語言的名稱改為 "朝鮮語"。

在發音方面，北朝鮮的口音更偏向於北方滲祥，音調更直更硬。而南朝鮮的口音更偏向於南方，音調更柔和，文武兼備。同時，在一些語法規則的使用上，朝鮮語和韓國語也有所不同。韓語中也有大量的外來詞（英文發音的音譯），這與中文的自由翻譯不同。因此，隨著大量外來詞的湧入，韓語中的漢語詞彙比例略有下降。但仍然超過了一半。韓語的語法結構與漢語的語法結構有很大不同，但與日語的語法結構非常接近。韓語的發音因素也幾乎擴展了所有日語的發音，而且比日語的發音要多得多。因此，韓國人學習日語比較容易，這也是韓語發音比日語難的原因。

小編針對問題做得詳細解讀，希望對大家有所幫助，如果還有什麼問題可以在評論區給我留言，大家可以多多和我評論，如果哪裡有不對的地方，大家可歲頃以多多和我互動交流，如果大家喜歡作者，大家也可以關注我哦，您的點贊是對我最大的幫助，謝謝大家了。

『玖』 為什麼韓語和漢語很多發音都相同

簡單的說，韓語的詞彙分漢字詞，固有世首詞，外來雹基詞。
漢字詞佔70%以上，所以你會聽到很多發音相似的。但是不會是相同哦，漢字源返謹詞和中文單詞發音還是有點差別的。