韓國首府怎麼樣

A. 韓國的首都不是韓城嗎 韓國國家怎麼樣為什麼首都會換名稱

韓國首都空禪哪原來叫漢城 後改名為首爾 韓國這個國襲畢家有著小國的突出特徵身處中美日三個大國間沒有安全感但經濟較為發達也希望能夠發揮地區大國的作用 國民敏感而好鬥
首都之所以會改名是因為漢城是原來中國古代的叫法，韓國人認為這一叫法有殖民地的性質，韓國也想通過改名擺脫中國對韓國文化的斗碼影響

B. 韓國的首都

很大程度上是政治上的問題！

漢城，或者稱為首爾，是英語seoul的漢語譯音。

漢城橫跨在韓國最大的河流——漢江兩岸，是韓國最大的城市，擁有全國30%的人口，是韓國的政治、經濟和文化的中心城市。

漢城歷史悠久（當然是對韓國來說），該城市第一次繁榮是在大概一千年以前的王氏高麗時代。當時高麗的首府是禮成江（臨津江）南岸的開城，號稱「松都」。高麗擁有幾個陪都，其中有兩個重要城市——「西京」平壤和「南京」揚州。這個「揚州」就是現在的漢城。

14-15世紀，高麗政權更迭，李成桂為首的豪族勢力取代了王氏高麗，建立了新興的王朝。根據新王朝的要求和明朝皇帝的認可，新興的王朝使用了古代半島上第一個成型國家的名字——朝鮮，意思是「朝日鮮明之地」。1392年李氏朝鮮王朝建立，1394年即遷都至揚州。為了表示對於中原漢王朝（不是漢朝）的仰慕和自己的「一心向漢」的決心，李成桂上書朱元璋，請求將揚州改名為「漢城」，即英語的「hansung」。

那時改」漢城」是屈服與漢人．
所以韓國國內很多人都要求改名！

C. 韓國的首都為什麼是首爾

為何不再稱漢城呢？對漢字文化圈的人來說，使用了600年的稱呼，突然要被抹去，確實是有些納悶和費解的。

首先，韓國首都的位置沒有變更，何況遷都計劃已被否決。其次，用韓文書寫和稱呼的Seoul也照舊，改變的只是要中國和世界華人不再用「漢城」來稱呼它而已。換言之，這是針對華人的一項片面通告。

李明博市長列舉了三大理由，說明韓國首都為何不應再稱「漢城」。

第一，世界絕大多數國家都按Seoul英文標記的發音來稱呼韓國首都，唯獨中國人按古代名稱將之稱為「漢城」。第二，漢城改名已有百年歷史，中國人繼續稱它為漢城，不符國際慣例。第三，韓中交往日益頻繁，Seoul與漢城發音不一，含義也不盡相同，使用就帶來了「很大的混亂」。比如，韓國有兩家大學，一是Seoul大學，另一是漢城大學，中國人都稱它為漢城大學，這就造成交往的混亂。

對「漢」過敏症？

漢城當局在去年1月間成立了「Seoul漢語新標記委員會」，原本計劃半年內選出一個「發音相近，意義良好」的全新中文名字。不料，6月發表初選結果之後，新名稱就石沉大海，直到今年1月才正式宣布以「首爾」取代漢城。

李明博市長說，「首爾」的發音接近韓語Seoul實際發音，意思又是「第一城市」，相信中國人會很快熟悉這一新名稱。

韓國的地名，由韓國人來決定，是天公地道的事，何況又是首都，純粹是韓國人的「家務事」，外國人當然是不容置喙，而且必須給予尊重。但是，熟悉中韓關系，特別是韓國獨特民族性格的人，並不作如此單純的解釋。

首先，漢城市是首都，但市長卻是民選的，市長能否代表中央政府宣布，「漢城中文不能稱漢城」？第二，中國人翻譯外國地名，甚至國名，除了音譯，也可以意譯，比如德國的慕尼黑、美國的舊金山、檀香山、英國的劍橋、牛津等等，既有歷史背景，也有約定俗成因素。無論如何，規定中國人如何用華文來表達，卻有干涉文化內政之嫌。

第三，「漢城」這個名字，並非中國人所起，是朝鮮王朝的開國皇帝李成桂所定。史載，李成桂1394年從開京(現開城)遷都漢陽，從此將它正式命名為「漢城」。

朝鮮半島過去從吸收中國文化，使用中國漢字，前後已超過2000年。即使朝鮮王朝第四代國王世宗，於1443年創立了朝鮮式的拼音方塊字——「朝鮮諺文」(也稱韓文)，包括戰後全面排斥漢字的諺文主義興起，它的語言文化政策就一直在左右搖擺。漢城非漢城，難怪有人會懷疑，又是對「漢」字產生過敏症的表現。不過，取消了「漢城」，還有「漢江」從它心臟地區日夜流淌，不是理還亂？

有人從歷史的角度來分析，認為「漢城」每次改名，幾乎都跟韓國人的民族心態有直接或間接的關聯。1394年李氏王朝在此建都，改名漢城，讀音是朝鮮式訓讀Hansung。1910年朝鮮半島淪為日本殖民地，日本又將它改名「京城」，讀音是日式訓讀Keijo。1945年朝鮮半島獲得解放，大韓民國又建都漢城，雖然口稱它為「首府」，卻不寫漢字，僅用韓文拼寫，Seoul遂成了朝鮮半島唯一沒有漢字標記的城市。

尊重漢城當局的決定

過去，世界華人一直把韓國首都稱為漢城，一是漫長歷史的約定俗成，二是根據韓國官方印發的中文資料，以為它的正式名稱就是「漢城」。所謂「百年前就不再稱漢城」，顯然是言過其實。當然，我們應尊重漢城當局的決定，從此稱呼漢城為「首爾」。

但是，「首爾」是新創的中文譯名。從朝鮮的文化、歷史，到半島的環境現實，所有地名、人名仍然是以漢字為基礎起名稱呼的，即使南北朝鮮都不在日常生活中繼續使用漢字，金正日、盧武鉉、朴正熙等等，卻都是可以還原其漢字的名字。Seoul的原本漢字是什麼？為何避而不談，而要把「錯誤」稱呼「漢城」的責任全盤推到中國或世界華人身上呢？這是筆者百思不解的疑問之一。

再者，「首府」的韓語發音原本是Sieur，音譯成英文卻成了Seoul，但音譯方式卻不限一種，到底是什麼，就有過激烈的論爭。李明博市長說，「首爾」是根據英譯的Seoul再翻過來的，問題似乎又陷入另一個極端，就是太偏重英譯，而忽略韓文的原汁原味。依據李明博市長的英譯標准論，以後甚至會有人主張，「韓國」的中文標記應該寫成「高麗」，因為標准英譯是Korea.

D. 韓國首都首爾（原稱漢城）簡介

韓國首都首爾（Seoul，舊譯「漢城」）是韓國政治、經濟、文化和教育的中心，也是全國陸、海、空交通樞紐。位於朝鮮半島中部、地處盆地，漢江迂迴穿城而過，距半島西海岸約30公里，距東海岸約185公里，北距平壤約260公里。全市南北最長處為30．3公里，東西最長處為36．78公里，總面積605．5平方公里，人口1027．7萬（2003年）。

2005年1月，首爾（舊譯「漢城」）市市長李明博在市政府舉行記者招待會，宣布把漢城市的中文譯名改為「首爾」，「漢城」一詞不再使用 。首爾歷史悠久，古時因位於漢江之北，得名「漢陽」。14世紀末朝鮮王朝定都漢陽後，改名為「漢城」。近代朝鮮半島受日本殖民統治期間，漢城改稱「京城」。1945年朝鮮半島光復後，更名為朝鮮語固有詞，羅馬字母標記為「SEOUL」，語意為「首都」。

首爾全市被海拔500米左右的山和丘陵所環繞，市區的40％是山地和河流。整座城市北部地勢較高。北漢山、道峰山、鷹峰構成了一道天然屏障。東北部有水落山、龍馬峰，南部有官岳山、三聖山、牛眠山等，東南部和西部是百米左右的丘陵，形成了首爾的外廓。城市的西南部為金浦平原。城中部由北嶽山、仁旺山、鞍山等環繞成內廓，中間形成盆地。

韓國第一大江——漢江自東向西穿城而過，把首爾分為南、北兩部分，流經市區的河流長度約41．5公里，寬度為400—1000米，水深達6—10米。江中由沖積而形成的兩個島嶼——汝矣島（約7平方公里）和蠶島上建有韓國最大的汝矣島廣場和全市最高的建築物、63層的國會議事堂及使館區。

首爾作為首都已有近600年的歷史，相傳公元前18年，百濟始祖溫祚王南下在今城址上修築慰禮城定都，後改稱首爾。公元392年—475年高句麗佔領這一地區，將漢江南北地區稱為北漢山州，把現在首爾附近稱為南平壤。7世紀中葉，新羅統一朝鮮後，將此地編入漢山州。高麗成宗（公元960—997年）將此地升格為楊州牧（高麗12牧之一），1068年又將其升格為三小京（西京、東京、南京）之一的南京，成為城市。1104年建成南京新宮，1308年升格為漢陽府。李氏王朝李成桂1393年在此大興土木，1394年遷都此，稱首爾府。1910年日本強占時，改稱京城府。1945年朝鮮半島光復後，更名為朝鮮語固有詞，羅馬字母標記為「SEOUL」，語意為「首都」。1949年8月，韓國將首爾定為「首爾特別市」。

首爾市立美術館

首爾的經濟自20世紀60年代開始迅速發展，60年代初，韓國實行外向型經濟發展戰略，扶植大企業，大力發展出口加工工業，實現了經濟起飛。此外，首爾還大力發展旅遊業，首爾與日本、東南亞及歐美各國有航線相連，各國遊客可方便地自由來往首爾與歐美各國之間。在國內，首爾同釜山、仁川等主要城市也有高速公路相通，交通十分方便。首爾—仁川線是韓國第一條現代化高速公路。首爾—釜山高速公路途經水原、天安、大田、龜尾、大邱和慶州等工業中心城市，標志著韓國在擴建其交通運輸網路使其現代化的努力邁出了重要的一大步。首爾地下鐵路有5條線，鐵路體系總長度達125．7公里，居世界第7位。地下鐵路擁有最先進的設施，售票和收費系統全部實現自動化。

首爾還是韓國的文化、教育中心，設有首爾大學、高麗大學等大專院校34所。

市內保留著許多名勝古跡，主要景福宮、昌德宮、昌慶宮、德壽宮和秘苑（御花園）等。市區內的濃蔭下，古老的宮殿、廟宇等同直入雲霄的現代建築群交相輝映，顯示了首爾既古老又現代的歷史和時代風貌。

首爾也是遊客購物的理想天地，可以在市中心的新世界、樂天、美都波、東邦廣場等大型百貨商場購買免稅商品，首爾的免稅商品均為統一規定的價格。

2003年12月，韓國國會通過《新行政首都特別法》，決定將行政首都從首爾遷往中部地區。2004年8月，韓國政府最終確定並正式公布了新行政首都的地址，位於韓中部地區的燕歧—公州將成為新的行政首都。韓國政府定於2007年7月在燕歧-公州動工建設新行政首都，在2020年和2030年分別形成擁有30萬和50萬人口的城市。自2012年至2014年，韓國主要國家行政機關將遷往新行政首都。2004年10月，韓國憲法法院裁決，韓國國會2003年12月通過的《新行政首都特別法》違反憲法。韓國政府制訂的將行政首都從首爾遷往中部地區的計劃將因此被迫停止執行。

E. 韓國首府的問題，請教各位了

韓國首都英文名叫 seoul ,音譯首爾,但中配飢國岩鉛傳統翻譯一直叫漢城,結果韓國人覺得不爽,因為漢城像是中國的城市,後來就改了中文的英譯名,直接粗賣好叫首爾,並要求韓國首都所有中文都改成了首爾,大家也就用了起來

F. 各國的首都分別是什麼地方

亞洲：
一、東亞：
中國首都或首府：北京
蒙古首都或首府：烏蘭巴托
朝鮮首都或首府：平壤
韓國首都或首府：首爾
日本首都或首府：東京
俄羅斯（遠東）
二、東南亞：
越南首都或首府：河內
寮國首都或首府：萬象
柬埔寨首都或首府：金邊
緬甸首都或首府：仰光
泰國首都或首府：曼谷
馬來西亞首都或首府：吉隆坡
新加坡首都或首府：新加坡
汶萊達魯薩蘭國首都或首府：斯里巴加灣市
菲律賓首都或首府：馬尼拉
印度尼西亞首都或首府：雅加達
東帝汶首都或首府：帝力
三、中南亞：
哈薩克首都或首府：阿斯塔納
吉爾吉斯斯坦首都或首府：比什凱克
烏茲別克首都或首府：塔什干
塔吉克首都或首府：杜尚別
土庫曼首都或首府：阿什哈巴德
阿富汗首都或首府：喀布爾
巴基斯坦首都或首府：伊斯蘭堡
不丹首都或首府：延布
印度首都或首府：新德里
孟加拉國首都或首府：達卡
斯里蘭卡首都或首府：科倫坡
馬爾地夫首都或首府：馬累
四、西亞：
伊朗伊斯蘭共和國首都或首府：德黑蘭
伊拉克首都或首府：巴格達
科威特首都或首府：科威特城
沙烏地阿拉伯首都或首府：利雅得
巴林首都或首府：麥納麥
卡達首都或首府：多哈
阿拉伯聯合大公國首都或首府：阿布扎比
阿曼首都或首府：馬斯喀特
葉門首都或首府：薩那
約旦首都或首府：安曼
巴勒斯坦被佔領土首都或首府：拉馬拉
以色列首都或首府：特拉維夫
阿拉伯敘利亞共和國首都或首府：大馬士革
黎巴嫩首都或首府：貝魯特
土耳其首都或首府：安卡拉
塞普勒斯首都或首府：尼科西亞
亞塞拜然首都或首府：巴庫
喬治亞首都或首府：第比利斯
亞美尼亞首都或首府：埃里溫
歐洲：
一、北歐：
冰島首都或首府：雷克雅未克
斯瓦爾巴德群島首都或首府：朗伊爾城
法羅群島首都或首府：托爾斯港
丹麥首都或首府：哥本哈根
挪威首都或首府：奧斯陸
瑞典首都或首府：斯德哥爾摩
芬蘭首都或首府：赫爾辛基
奧蘭群島首都或首府：瑪麗港
愛沙尼亞首都或首府：塔林
拉脫維亞首都或首府：里加
立陶宛首都或首府：維爾紐斯
二、西歐：
愛爾蘭首都或首府：都柏林
英格蘭首都或首府：倫敦
威爾士首都或首府：加的夫
蘇格蘭首都或首府：愛丁堡
北愛爾蘭首都或首府：貝爾法斯特
根西首都或首府：聖彼得港
澤西首都或首府：聖赫利爾
馬恩島首都或首府：道格拉斯
法國首都或首府：巴黎
荷蘭首都或首府：阿姆斯特丹
比利時首都或首府：布魯塞爾
盧森堡首都或首府：盧森堡
德國首都或首府：柏林
奧地利首都或首府：維也納
瑞士首都或首府：伯爾尼
列支敦斯登首都或首府：瓦杜茲
三、南歐：
葡萄牙首都或首府：里斯本
西班牙首都或首府：馬德里
直布羅陀
安道爾首都或首府：安道爾
摩納哥首都或首府：摩納哥
義大利首都或首府：羅馬
梵蒂岡首都或首府：梵蒂岡城
馬爾他首都或首府：瓦萊塔
聖馬利諾首都或首府：聖馬利諾
希臘首都或首府：雅典
四、東歐和東南歐：
俄羅斯首都或首府：莫斯科
白俄羅斯首都或首府：明斯克
烏克蘭首都或首府：基輔
波蘭首都或首府：華沙
捷克共和國首都或首府：布拉格
斯洛伐克首都或首府：布拉迪斯拉發
匈牙利首都或首府：布達佩斯
斯洛維尼亞首都或首府：盧布爾雅那
克羅埃西亞首都或首府：薩格勒布
波士尼亞赫塞哥維納 薩拉熱窩
波黑聯邦首都或首府：薩拉熱窩
塞族共和國首都或首府：巴尼亞盧卡
塞爾維亞和黑山首都或首府：貝爾格萊德
塞爾維亞首都或首府：貝爾格萊德
伏伊伏丁那首都或首府：諾維薩德
科索沃首都或首府：普里什蒂納
黑山首都或首府：波德戈里察
馬其頓首都或首府：斯科普里
阿爾巴尼亞首都或首府：地拉那
摩爾多瓦首都或首府：基希訥烏
羅馬尼亞首都或首府：布加勒斯特
保加利亞首都或首府：索非亞
非洲：
一、北非：
埃及首都或首府：開羅
蘇丹首都或首府：喀土穆
利比亞首都或首府：的黎波里
突尼西亞首都或首府：突尼西亞
阿爾及利亞首都或首府：阿爾及爾
摩洛哥首都或首府：拉巴特
西撒哈拉
二、西非：
茅利塔尼亞首都或首府：努瓦克肖特
塞內加爾首都或首府：達喀爾
甘比亞首都或首府：班珠爾
馬里首都或首府：巴馬科
布吉納法索首都或首府：瓦加杜古
維德角首都或首府：普拉亞
幾內亞比索首都或首府：比紹
幾內亞首都或首府：科納克里
獅子山首都或首府：弗里敦
賴比瑞亞首都或首府：蒙羅維亞
象牙海岸首都或首府：亞穆蘇克羅
迦納首都或首府：阿克拉
多哥首都或首府：洛美
貝南首都或首府：波多諾伏
尼日首都或首府：尼亞美
奈及利亞首都或首府：阿布賈
聖赫勒拿首都或首府：詹姆士敦
三、中非：
喀麥隆首都或首府：雅溫得
赤道幾內亞首都或首府：馬拉博
查德首都或首府：恩賈梅納
中非共和國首都或首府：班吉
加彭首都或首府：利伯維爾
剛果（布）首都或首府：布拉柴維爾
剛果（金）首都或首府：金沙薩
聖多美和普林西比首都或首府：聖多美
安哥拉首都或首府：羅安達
四、東非：
厄利垂亞首都或首府：阿斯馬拉
衣索比亞首都或首府：亞的斯亞貝巴
吉布地首都或首府：吉布地
索馬里首都或首府：摩加迪沙
肯亞首都或首府：內羅畢
烏干達首都或首府：坎帕拉
坦尚尼亞首都或首府：達累斯薩拉姆
盧安達首都或首府：基加利
蒲隆地首都或首府：布瓊布拉
馬拉維首都或首府：利隆圭
莫三比克首都或首府：馬普托
馬達加斯加首都或首府：塔那那利佛
塞席爾首都或首府：維多利亞
葛摩首都或首府：莫羅尼
馬約特首都或首府：馬穆楚
模里西斯首都或首府：路易斯港
留尼汪首都或首府：聖丹尼斯
五、南非：
尚比亞首都或首府：盧薩卡
辛巴威首都或首府：哈拉雷
波札那首都或首府：哈博羅內
納米比亞首都或首府：溫得和克
南非首都或首府：比勒陀利亞
賴索托首都或首府：馬塞盧
史瓦濟蘭首都或首府：姆巴巴納
大洋洲：
一、澳大利亞、紐西蘭和美拉尼西亞：
澳大利亞首都或首府：堪培拉
紐西蘭首都或首府：惠靈頓
巴布亞紐幾內亞首都或首府：莫爾茲比港
索羅門群島首都或首府：霍尼亞拉
斐濟群島首都或首府：蘇瓦
萬那杜首都或首府：維拉港
新喀里多尼亞首都或首府：努美阿
二、密克羅尼西亞：
北馬里亞納群島首都或首府：塞班
關島首都或首府：阿加尼亞
密克羅尼西亞聯邦首都或首府：科洛尼亞
帛琉首都或首府：科羅爾
馬紹爾群島共和國首都或首府：馬朱羅
吉里巴斯首都或首府：拜里基
諾魯
三、波利尼西亞：
吐瓦魯首都或首府：富納富提
瓦利斯和富圖那首都或首府：馬塔烏圖
托克勞
薩摩亞首都或首府：阿皮亞
美屬薩摩亞首都或首府：帕果帕果
美屬太平洋小島
湯加首都或首府：努庫阿洛法
紐埃首都或首府：阿洛菲
庫克群島首都或首府：阿瓦魯阿
法屬波利尼西亞首都或首府：帕皮提
皮特凱恩島首都或首府：亞當斯敦
美洲
一、北美地區：
格陵蘭首都或首府：努克
聖皮埃爾和密克隆首都或首府：聖皮埃爾 <b div=""> </b>

G. 韓國的首都是哪裡

改名 2004年，時任漢城市市長的李明博提出把「漢城市」的中文譯名改為「首爾」。隨後2005年1月，韓國政府通過決議，「漢城」一詞不再使用 ，改稱「首爾」。 「漢城(SEOUL)」改首爾，准確說是更正錯誤地名，而不是改名，也不是針對中國，更不存在「脫漢」的問題。其實主權國家更改本國地名本是該國內政，其他國家無權干涉，何況韓國政府僅僅把改了幾十年地名(長期沒有與其韓文對應的法定漢字地名)的城市名正式用漢字命名而已，因為韓國人至今仍習慣沿用漢字起名和使用漢字為城市命名，首爾的韓文地名是韓國地名和自然事物名稱中唯一的非漢字式名稱來源，也就是說韓國的所有地名中唯有首爾是非漢字式地名。網上以訛傳訛造謠說韓國政府將漢江改「韓江」純粹是無稽之談，無中生有，漢字在韓國至今是非主流的通用輔助文字，韓國人將繼續使用漢字為地名選字命名，因為漢字起名是韓國人的歷史傳統，為非漢字地名選用漢字命名也是韓國的內政和主權。 古今中外，一個城市，一個國家名稱變更，是常見的普遍現象，如中國首都曾幾次變更名稱，直到現代正式定名為北京，國際上此類現象舉不勝數，如近年非洲國家扎伊爾改名為民主剛果，俄羅斯聖彼得堡幾易城市名稱等等，我們政府也及時接受新名，而不是繼續使用舊稱稱呼其地，為何? 就是對主權國家的尊重。「名從主人」是各國翻譯和轉寫外國人名地名所必須遵循的一條基本原則，中國地名委員會制定的關於外國地名中譯通則中明確規定「外國地名的漢字譯寫，以該國語言的標准音為依據」，又有「以該國官方文字的名稱為依據」的明確條例。 漢字在公元前後傳播到朝鮮半島，韓國人民開始使用漢字為韓語地名注音，後來直接使用漢字為城市命名。 歷史上的首爾。也曾幾經更名，公元前18年，百濟在此修築「慰禮城」，設為國都，其城池雛形開始發軔。474年，高句麗擊退百濟，於此地設置「北漢山郡」(*注:韓語中Han[譯為漢或韓]為大和無限之意)。668年，新羅打敗高句麗，統一朝鮮半島，北漢山郡改為「漢山州」，隨後又直稱「漢州」。935年，高麗滅新羅，先是改其為「南京」，後因其漢山之南漢江之北的方位，改稱「漢陽」。1393年，朝鮮王朝決定以此為都，遂大興土木，用心構建，從此定名為「漢城」（韓語讀音Hansung）。1910年，朝鮮半島淪為日本殖民地，日本將「漢城」改為「京城」（日語讀音Keijo）。1945年日本投降，朝鮮半島光復。韓國人民改「京城」為韓語固有語地名「Seo Ul(意為首都)」，雖然口稱它為「首府」，卻因沒有對應漢字，僅用韓文拼寫，Seoul遂成了朝鮮半島唯一沒有漢字標記的城市。從此西方國家用「Seoul」稱呼該城市,使用漢字的日本也用非漢字的片假名(日語中用來標記外來語或地名等專有名詞的文字)來稱呼Seoul，這也是唯一日本非日文漢字標記的韓國地名，而華人世界因Seoul沒有對應漢字，故長期使用歷史上的舊稱「漢城」來標記Seoul。 這個韓語固有地名Seoul，長期成為韓國境內唯一沒有法定中文對應名稱的地名（據說中國大陸曾短期使用過音譯名「蘇烏」，但不久，為了與其他華語地區統一，便沿用了朝鮮王朝時期的舊稱「漢城」）。當然,在韓國民間，雖然韓文固有地名已頒布實行，可是因沒有漢字名字對應，也屢見使用非法定漢字地名「漢城」指代Seoul。這從當時的韓國中文出版物和老照片等影音資料里找到例證。但也因使用非統一的法定漢字名稱而帶來了「地名混亂」。如韓國首都有兩所大學，一是Seoul大學(韓國第一高等學府)，另一是漢城大學(Hansung,首都的私立大學)，在漢字表述中全部標記為「漢城」大學，這就造成交往的混亂。中韓建交之後，隨著兩國交往的加深和頻繁，類似的混亂也層出不窮，而對Seoul城市的漢譯錯誤地名，也不符合中國法定的外國地名翻譯原則，2005年初，韓國政府正式以法定的形式將韓國唯一沒有漢字對應的首都名稱用漢字「首爾」標記，也明確宣布不再使用舊稱「漢城」，而「漢城」也就成了韓國首都首爾的歷史地名，如北平僅僅是北京的歷史地名，而不是今天的名稱一樣，中國人稱呼韓國首都使用中文譯名「首爾」，符合國際慣例，也符合中國有關外國地名翻譯使用規定。 遷都 2003年12月，韓國國會通過《新行政首都特別法》，決定將行政首都從首爾遷往中部地區。2004年8月，韓國政府最終確定並正式公布了新行政首都的地址，位於韓中部地區的燕歧—公州將成為新的行政首都。韓國政府定於2007年7月在燕歧-公州動工建設新行政首都，在2020年和2030年分別形成擁有30萬和50萬人口的城市。自2012年至2014年，韓國主要國家行政機關將遷往新行政首都。2004年10月，韓國憲法法院裁決，韓國國會2003年12月通過的《新行政首都特別法》違反憲法。韓國政府制訂的將行政首都從首爾遷往中部地區的計劃將因此被迫停止執行。但2006年韓國政府決定將於2015年前後，遷都至中部地區並建一新城名為「世宗」（朝鮮王朝時期最為英明的君主，最偉大的創舉就是創制韓國民族文字）。

H. 首爾面積為什麼這么小

首爾是韓國的首府，韓國是在朝鮮半島南半部，是個島國，所以面積不大。

首爾位於粗襲朝鮮半島中部的漢江流域，漢江迂迴穿城而過，距半島東、西海岸分別約185千米和30千米。首爾全市下轄25區，面積約605.25平方公里，人口約為1000萬人，是世界上人口密度極高城市之一。

首爾面積相對我們國家城市來說，算是面積很小的地方。我國上海佔地達6340平方公里，首爾大約只佔上海的十分之一而已。

傳統節日

鎮海軍港櫻花節：每年春暖花碰大開的四月，鎮海軍港祭自1963年起開始舉辦，鎮海軍港祭最初是為了紀念1953年李舜臣將軍銅像在鎮海市落成而舉行的慶典活動，後來發展成為著名的櫻笑凳豎花節。

燃燈節：5月6日佛誕節來臨之際，首爾市中心鍾路一帶。從奉恩寺舉辦的傳統燈展開始，在鍾路的曹溪寺和仁寺洞一帶舉行伴以豐富多彩的佛敎文化活動。燃燈節的高潮是慶典最後一天傍晚開始的「提燈遊行」。

仁寺洞傳統文化節：每年4月底、5月初，在首爾鍾路區仁寺洞一帶。期間會舉辦傳統婚禮儀式表演、捕盜大將巡遊、伽倻琴彈唱、農樂表演、太平舞、教坊舞、民謠演唱等節目。

以上內容參考：網路-首爾

I. 關於韓國首府的問題！

韓國首都首爾。在漢江邊上。因此原來叫「漢陽」（參見《李朝實錄》）。後來中國人為了區別中國的漢陽，也稱之為「漢城」。有的韓國人、日本人等也這樣稱呼。
但自李成桂建立李氏朝鮮，其子遷都漢陽後，一般稱為「京」、「京都」、「京城」或「京城漢陽府」或「漢陽府」。多用「京城」這個稱呼。
這也跟北京類似。
北京原來叫「薊」。明朝早期叫「北平府」，後來明成祖遷都到那裡，改為「順天府」，為了區別南方的京城（南京），也把順天府稱為「北京」。這樣，北京的稱呼就有很多，從首都得角度，稱為「北京」或「京師」。從地方的角度稱為「順天府」。民國時期，又改回「北平」，稱「北平市」。

J. 請問韓國首都現首爾以前叫什麼

韓國首都「Seoul」的中文名稱2005年1月19日正式從「漢城」改為「首爾」，叫了這么多年的「漢城」，就要從中國的文件中消失了。