朝鮮個韓國英語怎麼區分

Ⅰ 韓國和朝鮮的國名英文翻譯怎麼是一樣的這怎麼區分

最早的時候就一個國家，叫Korea。
後來分成：南朝鮮（或稱南韓）：South Korea 和北朝鮮（或稱北韓）：North Korea.
但從國家的全稱是可以分出來的
現在的韓國（也就是南韓）全稱是：Republic of Korea ：大韓民國
現在的朝鮮（也就是北韓）全稱是：Democratic People's Republic of Korea (DPRK)：朝鮮人民民主主義共和國。

Ⅱ korea是朝鮮還是韓國

korea是朝鮮。首先來說高麗，其實這個就是英文Korea，這個詞是在朝鮮半島高麗國建立後，由到此經商的阿拉伯人和傳教士，帶入西方的嫌枝。Korea指的就是朝鮮半島，也就是高麗，到現在英美國家對於朝鮮和韓國沒有區別的稱呼高麗。

朝鮮國家說明

位於亞洲東部朝鮮梁局半島北半部。北部與中國為鄰，東北與俄羅斯接壤。平均海拔高度440米，山地約占國土面積的百分之八十。1910年至1945年，朝鮮半島淪為日本殖民地。1945年8月日本投降，蘇美軍隊分別進駐半島北南部。

1948年9月9日朝鮮民主主義人民共和國宣告成立。金日成長期擔任朝鮮最高領導人。1994年金日成逝世後，金正日接芹渣敏班擔任朝鮮最高領導人。2011年12月金正日逝世後，金正恩接班擔任朝鮮最高領導人。

Ⅲ korea 是韓國還是朝鮮north korea 呢是不是還有south korea

korea 是韓國還是朝鮮？north korea 呢？是不是還有south korea ?

korea是韓國，韓國也叫南朝鮮（south korea）。朝鮮是（north korea）。那是因為朝鮮和韓州中國本來是同一個國家，在朝鮮半島。二戰後，以38線（北緯38度）分為南朝鮮（韓國）和北朝鮮。韓國跟美國，資本主義。朝鮮跟蘇聯，社會主義。（大概就是這樣吧）

韓國是south korea 還是north korea

south

North_Korea 是韓國 ，還是朝鮮哈？謝謝誒~

是北朝鮮。南朝鮮是韓國。

單獨的Korea指韓國還是朝鮮?

這個詞來自朝鮮語本身的發音。
單獨出現，在國際上就指發達的韓國。誰發達誰耀眼，誰落後誰隱退。
而KOREA這個詞又泛指整個朝鮮民族的名稱，包括韓國、朝鮮、散居在全世界的所有朝鮮族。
因為這個詞用音譯成漢語就是「高麗」。

有那位大蝦知道這是指rep of korea韓國還是朝鮮？

是韓國。
朝鮮民主主義人民共和國（北朝鮮）
조선민주주의인민공화국
Democratic People's Republic of Korea（英文縮寫：DPRK）
大韓民國（南朝鮮）
대한민국
Republic of Korea（英文縮寫：KR）

英語句子里單獨出現Korea ,.到底是指North Korea還是South Korea呢?

一般會指韓國South Korea，我們在工作上（貿易），說korea時指的就是韓國
朝鮮：North Korea,全稱Demoncratic People's Republic of Korea， 簡稱DPRK
韓國：South Korea,全稱 The Republic of Korea
韓國人是Korean,或者 South Korean
朝鮮人 North Korean

KOREA,DPR和KOREA,REP 哪個指韓國,哪個指朝鮮嗎?

KOREA 是「高麗」兩字按朝鮮（韓）語的音譯。只寫 KOREA 時朝鮮和韓國都有可能。 DPR KOREA, 是「朝鮮民主主義人民共和國」的英文「the Democratic People's Republic of Korea」的簡稱，一般就叫做 「DPR KOREA」 韓國，全稱「大韓民國」英文為「the Republic of Korea」,簡稱ROK 此外，常用 North Korea(北朝鮮或北韓)，South Korea(南朝鮮或南韓) 也是常見到的稱呼。

英語里單獨的Korea，一般是指朝鮮還是韓國？

Korea一般指韓國
但確切來說朝鮮是North Korea
韓國是South Korea
我上過有關的英文歷史課
希望對你有幫助

韓國一詞的由來?這是個很嚴肅的問題。 英語里韓國是Korea，朝鮮是North Korea。

韓國歷史上曾是中原王朝的藩屬國，清末，清朝於甲午戰爭中戰敗，韓國脫離與中原王朝的藩屬關系，後成立「大韓帝國」，1910年被日本吞並，二戰後光復取得獨立。1950年爆發朝鮮戰爭，南北分裂，北方國家稱朝鮮，南方國家稱韓國。
韓國全稱是大韓民國(Republic of Korea)，成立於1948年。在英文資料和報道中，常以其地理位置稱大韓民國為南朝鮮(South Korea)，而稱朝鮮人民民主主義共和國為北朝鮮(North Korea)。無論是朝鮮還是韓國，其英文都是Korea,來自於高麗的音譯

朝鮮名稱沿襲半島最後一個王朝－察肆朝鮮王朝，而韓國的沿襲則要復雜一些。據史書記載，約在公元1-2世紀，半島上一些部落發展成為馬韓、辰韓和弁韓3個部落集團，被稱為三韓時代。其中以辰韓經濟最發達，從事建房、織綢、使用鐵器、養蠶和役使牛馬冊沒山等活動。其後半島未再出現以韓字命名的部落或國家，直到20世紀末。1897年2月，高宗宣布改國號為大韓帝國，改建陽二年為光武元年，並追封被日本暗殺的閔妃為皇後。1910年日本呑並朝鮮半島，廢大韓帝國，改稱朝鮮。
在日本殖民時期，韓國流亡的愛國志士組織了各種形式的反抗，並於上世紀20-30年代，在中國上海等地開展抗日復國運動，建立了大韓民國臨時 *** 。因其民主救亡運動，致力於建立民主共和國，故稱之為大韓民國。戰後日本投降，美軍和蘇軍分別在38度線南北接受日本投降，朝鮮半島自此被劃分為南北兩個部分。1948年，南北方先後獨立建國，南方正式使用了大韓民國國名。

請問korea是高句麗，朝鮮，韓國，北朝鮮，南朝鮮還是朝鮮半島的統稱？請問中文怎麼翻譯korea這

korea是「高麗「的音譯。
高麗（918年－1392年），王建所建，又稱高麗王朝、王氏高麗。定都開京（今朝鮮開城），是朝鮮半島古代王朝之一。新羅末年，尚州土豪甄萱建立後百濟國。918年泰封部將王建殺弓裔自立，建立高麗國。935年滅新羅，936年滅後百濟，基本統一朝鮮半島。至1392年被朝鮮王朝取代。
高麗是朝鮮民族輝煌時期，現在高麗成為朝鮮民族的代稱。

Ⅳ 在國際上朝鮮和韓國都叫korea怎麼區分

分別是 North Korea 和 South Korea。

如果單說 Korea，指的或者是整個朝鮮半島，或者單指韓國。比如說一種食物是源自Korea是前者，一輛
汽車
產地Korea是後者。根據上下文可以判斷。（就像中國大陸中文「朝鮮」可以指整個朝鮮半島或者專指北朝鮮。）
朝鮮民主主義人民共和國英文全稱：
Democratic People's Republic of Korea，
簡寫D.P.R.K。

大韓民國是Republic of Korea，簡寫為R.O.K。

英語中就沒有「朝鮮」與「韓」之分，因為不管「朝鮮」還是「韓」，他們均稱「Korea」,譯自「高麗」。
在特別區分時，用 "North Korea"(N. Korea) 和「South Korea」(S. Korea)，或者國家簡寫。

Ⅳ Korea 到底是韓國還是朝鮮

「Korea」是指高麗，並非指韓國或朝鮮。

英語中的Korea為「Corea」的現代拼寫方式，源於馬可波羅游記中的「Cauli」（「高麗」一詞的音譯），因馬可波羅到達朝鮮半島時政權為高麗王朝（Kingdom of Goryeo，고려왕조），所以Korea實際就是朝鮮半島的意思。

於高麗是朝鮮半島上第一個統一的民族國家，朝鮮民族的形成和朝鮮文化形成的也開始於這一朝代，因此在朝鮮王朝建立之後，中國和西方國家仍然繼續以「高麗」（고려）作為朝鮮的別名。

(5)朝鮮個韓國英語怎麼區分擴展閱讀：

以前有兩個在民眾之間流傳的關於日本帝國主義在殖民統治時期強制將韓國國號改掉的說法：一個是說因為「Corea」的「C」排在「Japan」的「J」前面，所以日本為了在奧運會上比韓國先出場，故意把「Corea」改成了「Korea」，使韓國排在了日本的後面。

另一個是說日本在1910-1945年的殖民統治時期，把大韓國改名為「朝鮮」，並另外設置「朝鮮總督府」來管理它，使之成為大日本帝國的一部分領土，因此那段時期朝鮮總督府使用的外交文書上用的韓國英文國號既不是Corea也不是Korea，而是Chosen。

Ⅵ 韓國和朝鮮分別用英語怎麼說

1、韓國用英文表示為：South Korea
2、朝鮮用英文表示為：North Korea
拓展資料

South Korea

1、今年，韓國消費產品的進口激增了33%。

2、It has called the typhoon the worst natural disaster in South Korea in many years

它稱這次台風為韓國多年來最嚴重的自然災害。

3、The United States is a close ally of South Korea.

美國是韓國的親密盟友。

4、Perhaps the major stumbling block to reunification is the military presence in South Korea.

也許實現統一最大的絆腳石是駐扎在韓國的軍隊。

5、India had to struggle to beat defending champions South Korea 2-0.

印度隊苦戰之下才以2比0擊敗衛冕冠軍韓國隊。

North Korea

1、They increased economic actions against North Korea after it launched missiles and tested a nuclear device.

在朝鮮投射導彈、進行核裝置實驗後他們增加了對其的經濟抵制。

2、We had a chance to consult and coordinate our diplomatic efforts and approaches with North Korea.

我們有機會就我們對北韓的外交努力和方式進行磋商和協調。

3、Russia says that Iran and North Korea do not have missiles capable of striking Europe.

俄羅斯說，伊朗和北韓沒有掌握可以打擊歐洲的導彈。

4、Here the examples given are Burma, North Korea, Iran and Syria.

這里他們以緬甸、朝鮮、伊朗和敘利亞為例進行說明。

5、North Korea carried out nuclear tests in 2006, 2009 and 2013.

朝鮮進行核試驗是在20062009和2013。

Ⅶ korea是朝鮮的意思,還是韓國的意思

朝鮮。

英語（英文：English）是一種西日耳曼語支，最早被中世紀的英國使用，並因其廣闊的殖民地而成為世界使用面積最廣的語言。英國人的祖先盎格魯部落是後來遷移到大不列顛島地區的日耳曼部落之一，稱為英格蘭。

這兩個名字都來自波羅的海半島的Anglia。該語言與弗里斯蘭語和下撒克森語密切相關，其詞彙受到其他日耳曼語系語言的影響，尤其是北歐語（北日耳曼語），並在很大程度上由拉丁文和法文撰寫。

英語已經發展了1400多年。英語的最早形式是由盎格魯-撒克遜人移民於5世紀帶到英國的一組西日耳曼語支（Ingvaeonic）方言，被統稱為古英語。中古英語始於11世紀末，諾曼征服英格蘭；1476年，威廉·卡克斯頓將印刷機介紹給英國，並開始在倫敦出版第一本印刷書籍，擴大了英語的影響力。

自17世紀以來，現代英語在英國和美國的廣泛影響下在世界各地傳播。通過各類這些國家的印刷和電子媒體，英語已成為國際主導語言之一，在許多地區和專業的環境下的語言也有主導地位，例如科學、導航和法律。