韓國說話為什麼要說思密達

❶ 為什麼韓國人說每一句話後面都要加一句「思密達」是什麼意思

釋義
思密達」是朝鮮語（韓語）「습니다」的諧音，是朝鮮語（韓語）中的語氣助詞，做陳述句的句尾，用作敬語，無實義。（ㅂ在遇到ㄴ時，讀音要變p為m）。例：長輩問：你吃飯了嗎？回答：吃過思密達。如果不加思密達，在朝鮮會被認為是不敬。韓語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念，一個「謝謝」也會有多種說法，對不同身份的人，在不同的場合，要使用不同的說話方法。敬語，就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。
用法
1、是韓語的語氣助詞，做句子後綴，無實義，類似於四川話的「撒」。
2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴，但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」，其實的意思是「我鄙視你」。思密達，一般放在句末，表示華麗地否定的意思。

❷ 韓語中思密達是什麼意思

韓語中的「思密達」是「습니다」的諧音，습니다和動詞、形容詞等謂語詞干連用，用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞，做陳述句的句尾，用作敬語，無實義（ㅂ在遇到ㄴ時，讀音要變p為m）。

本詞在朝鮮語的使用當中，多表示敬語的語氣詞，以思密達結尾，會更讓對方感覺到你的尊敬之意。

(2)韓國說話為什麼要說思密達擴展閱讀：

思密達，在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴，但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」，其實的意思是「我鄙視你」。思密達，一般放在句末，表示華麗地否定的意思。

最早見於中國電影《集結號》中，「前軲轆不轉後軲轆轉思密達」。現在「思密達」經常被惡搞，來諷刺韓國不停申請其他國家非物質文化遺產的寡恥行為。甚至出現了「韓國人創世說」與「韓國人創宇宙說」，於是乎，「思密達」一詞便成為了中國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。

❸ 韓語中韓國人經常說的思密達指的是什麼意思

在韓文中思密達是後綴詞，表達尊敬的時候常用後綴。
韓國同日本一樣，在日常表達用語中會有敬語和非敬語的區別，同輩或同齡之間一般可以使用非敬語，而長輩和陌生人之間的交流則必須使用敬語。「思密達」就是使用敬語時的後綴。

❹ 韓語思密達什麼意思

韓語思密達是語氣助詞，常用在句子後綴，無實義。思密達在韓國、朝鮮當地用作敬語使用，一般在正式的場合會使用到，比如跟不熟悉或敬而遠之的對象(長輩、客戶等)在正式會面時，會在語句後加上思密達結尾，來表示尊重。

韓語思密達什麼意思

敬語就是指對聽話人表示尊敬的一種語言模式。

思密達常與動詞、形容詞等謂語詞干連用。

韓國、朝鮮地區，晚輩與長輩交流時，如果句尾後不加思密達，會被認為不敬或沒有禮貌。

❺ 思密達是什麼意思

在韓劇中，我們脊顫經常會聽到韓國人說“思密達”，而後早正在網路中，網友也漸漸開始使用“思密達”這個詞，隨著這個詞的流行。中國歌手王麟還特寫了一首歌，並以這個詞為歌名，那麼“思密達”究竟是什麼意思呢?

思密達有三種意思，一種是朝鮮語(韓語)的語氣助詞，一種是網路用語，還有一種是溫州的方言，一般說來指的是朝鮮、韓國的語氣助詞。

思密達——朝鮮、韓國語氣助詞

思密達”是朝鮮語(韓語)“습니다”的錯誤音譯，是朝鮮語(韓語)中的語氣助詞，做陳述句的句尾，用作敬語，無實義。類似於四川話的“撒”。如：長輩問：你吃飯了嗎?回答：吃過思密達。如果不加思密達，在朝鮮會被認為是不敬。

思密達——網路用語

“思密達”最早見於中國電影《集結號》中，“前軲轆不轉後軲轆轉思密達”。“思密達”經常被惡搞，是為中國人搞笑的學韓國人講話的一種符號。而本詞在網路上往往被網友作為貶義詞使陸野悔用，比如說“哇你真漂亮思密達”，其實意思是在說“真難看”。思密達，放在句末，用作否定的意思。

思密達——溫州方言

中國各地都有不同的方言，而溫州話，一般把水果水蜜桃說成“思密達”。

❻ 為什麼朝鮮說話就思蜜噠

在很多人開始學習一門新語言的時候，總會碰上許多奇奇怪怪的問題，又對很多語言經常出現的詞彙感到疑惑，不知道這些詞彙所代表的意思以及內涵。同時，也會被這些詞彙給洗腦。而朝鮮和韓國會在說話的時候加上一個特別洗腦的詞彙，那就是思密達也會有許多人去模仿韓國以及朝鮮人說話。那這個思密達到底是什麼意思，為什麼會出現這樣的情況呢？

以上就是對朝鮮韓國人常說思密達的介紹，了解了這些以後局梁，就知道為什麼朝鮮和韓國會常常以思密達作為說話的結尾以及為何常常能聽到這個詞彙了。

❼ 什麼情況下韓語會頻繁用「斯密達」

提問者聽到韓國人聊天，很少說＂思密達＂的原因有二：一是以＂思密達＂結尾的語體是敬語裡面的最高階，對較陌生的長輩、領導、陌生人使用的。朋友間用的比較多的就是大家熟悉的＂莎朗嘿喲＂＂安nio哈瑟喲＂這種以＂喲＂結尾的敬語，這可以對朋友、熟悉的長輩等使用。再熟一點的連這個＂喲＂都不用帶，所以沒聽到＂思密達＂不奇怪。第二，即使兩人是在用最高階敬語對話，比如應酬場合，＂思密達＂出現的次數仍然不多。正如許老師所說，韓語的最高階敬語是nida（-ㅂ니다)，只有在單詞末尾字母有收音的情況下，才會用＂思密達＂，這又把＂思密達＂出現的幾率縮小了蘆慎汪。另外，為何nida會變成simida的音呢？因為韓語規陪仔則是＂ㄴ＂（發音為＂n＂）字母的前面碰到＂ㅂ＂字母等為收音時，便發生音變成為＂ㅁ＂（發音為＂m＂）音，因此分開讀為sip-ni-da的습니다就發成simida了。還以＂莎朗嘿喲＂為例，如果把這句改成nida體，那就是사랑합니다（莎朗哈密達），是不是也沒有＂思密達＂這個音呢。至於用思密達調侃韓國人的笑話，妥孝亮不妥當不知道，不過這種調笑一點都不好笑就是了，不明白為什麼大家這么喜歡說啊..

❽ 為什麼韓國人講話後面都會加句思密達呢什麼意思

這是在陳述句中才會加，之所以加這個，是表示尊敬，它椒韓語中在 습니다 終結語尾。如果是疑問句或命令句等就會不加這個。 如果幫到你請給好評吧

❾ 為什麼韓國人說話的時候後面要加思密達。。思密達是什麼意思

韓國是個等級很嚴明的地方，所以如果你地位高就一定要通過欺負等級低的來顯示出來地位高，說話用非尊敬語（也叫半語）。如果你地位低就必須對對方表示尊敬用敬語，敬語分兩種：。。。要，或者。。。思密達。兩種也有區別，第一個是稍微的小尊敬，比如不熟悉的人同時年齡差不多的；第二個是很尊敬，另外在語句中有時還需要把一般的詞換成尊敬專用詞。

❿ 韓國人老說思密達是什麼意思

「思密達」是朝鮮語，「습니다」的諧音，습니다和動詞、形容詞等謂語詞干連用，用於向對方解釋或描述一個具體的動作或狀態。是朝鮮語中的語氣助詞，做陳述句的句尾，用作敬語，無實義（ㅂ在遇到ㄴ時，讀音要變p為m）。

例：長輩問：你吃了嗎？回答：吃了思密達。如果不加思密達，朝鮮族人看來會被認為是不敬。朝鮮語的敬語和中國的禮貌語完全是兩個概念，一個「謝謝」也會有多種說法，對不同身份的人，在不同的場合，要使用不同的說話方法。敬語，就是指對聽話人表示尊敬的語言手段。

相關說明

1、是朝鮮語的語氣助詞，做句子後綴，無實義，類似於四川話的「撒」。

2、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴，但表達的感情往往與原詞相反。例如「我敬仰你思密達」，其實的意思是「我鄙視你」。思密達，一般放在句末，表示華麗地否定的意思。

3、本詞在網路上也被用作語氣助詞和常用後綴，表達的感情往往與原詞相近。只是增加喜感和幽默。

4、本詞在朝鮮語的使用當中，多表示敬語的語氣詞，以思密達結尾，會更讓對方感覺到你的尊敬之意。