⑴ 求韓國歌曲中文音譯歌詞，不要拼音
《你現在》中、韓文歌詞
OST中未收錄的經典插曲之一
演唱：이보람/LEE BO RAM
又名：처음 그 자리에 /初次和你相遇
英宰和智恩在溜冰場放的那首歌，4分鍾。
그대 지금 내 가슴에 들어와 사랑을 말하고 있죠.
現在，你進入我的心裡，訴說著愛戀。
꿈이 아니기를 나는 기도해봐요
我祈望這不是夢境。
내 맘이 자꾸 그대란 사람 놓지 말라고 하네요.
我的心底在說，千萬不能錯過你。
욕심을 빼라며 바보같은 말을 하네요.
可我也許像個貪得無厭的傻瓜吧。
우연히 다가온 그대 사랑이
那麼偶然間出現在我身邊的你的愛
왠지 낯설지 않았죠
為何竟然讓我感到如此習慣。
하지만 약속된 인연이기에
然而這一切都不過是一場交易，
사랑이 될 줄 몰랐죠
誰料到竟然會真的陷入愛戀。
조금 후면 그대, 보내야 할 텐데
再過不久就要把你送走，
그럴 자신이 없죠
可是，我真的沒自信能夠做到。
나홀로 있던 자리를 찾아
我去尋找過去的自己，
이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데
現在，就要恢復到過去的自己，這是理所當然的事情，
왜 맘이 아프죠
可為何心卻在不停地作痛。
그대 원하던 사랑을 찾아
你要尋找你所希望的愛情，
이제 돌아갈 뿐인데
現在，就應該離去，
행복할 그대를 웃으며 보내야 할텐데…
我應該微笑著送走即將得到幸福的你，
내 눈을 보며 사랑을 말하죠
可你為何卻看著我的眼睛，對我訴說著愛戀。
스쳐간 사랑이지만,
雖然是已經逝去的愛，
이 순간만은 너무 행복해요
卻在這一瞬間，覺得那麼幸福。
마치 꿈을 꾼 것 처럼
彷彿是在做夢一樣，
이제야 알았어요
終於明白了，
처음부터 우린 사랑했었다는 걸
我們是從一開始就愛上了對方。
나홀로 있던 그 자리를 찾아
我去尋找過去的自己，
이제 돌아갈 뿐인데 당연한 일인데
現在，就要恢復到過去的自己，這是理所當然的事情，
왜 맘이 아프죠
可為何心卻在不停地作痛。
그대 원하던 사랑을 찾아
你要尋找你所希望的愛情，
이제 돌아갈 뿐인데
現在，就應該離去，
행복할 그대를 웃으며 보내야할텐데..
我應該微笑著送走即將得到幸福的你。
내게 사랑을 주면 안돼나요
真的不可以愛上我么？
그대 정말 안돼나요
你，真的不可以么？
이제 난 그대를 이토록 사랑하는데..
就算現在，我是這樣地愛你。。。
下面是音譯發音，將就著看吧：
庫帶機 古來各速麥徒路喔
撒拉努馬赫木黑周
不米哈密K路 那了黑度海馬幼
古碼米采枯苦帶路擦拉 努機馬拉古哈乃由
努喜怒代當有 怕不卡太馬類那來喲
補養黑他嘎奧苦帶擦拉尼 文機那SOL及啊那兆
怕機馬那SO辦以釀以K業 撒拉以台者末拉周
古根枯要枯探 古乃亞哈騰代 苦door擦洗尼要周
那後嘍以東古擦泥錄擦雜 一賽故拉代不寧代
怕要那給等耐 文馬米要普恩招
苦帶握那根擦拉呢擦雜 一賽故拉代不寧代
漢目卡苦帶路 布蘇要普乃亞哈乃代*
乃努代拋目要馬哈周 速喬來擦拉里奇馬
一速干那能惱目漢保看要 馬起不門啊故高草牢
一再亞哈來掃要 掃古套普里 擦拉開速大能考
那後嘍以東古擦泥錄擦雜 一賽故拉代不寧代
怕要那給等耐 文馬米要普恩招
苦帶握那根擦拉呢擦雜 一賽故拉代不寧代
漢目卡苦帶路 布蘇要普乃亞哈乃代*
插曲《你現在》的中文和韓文歌詞
中文發音版:
扣呆起跟耐噶深嘛突勞哇，撒拉母嘛拉不一就，夠迷哈尼扣屢，那嫩批多海嘛由，耐嘛迷恰果過呆嫩撒拉，耨起嘛拉過哈耐由，又西畝耐拉妙，趴波噶吞嘛屢拉耐由，屋搖(hi)踏噶(ong)扣呆撒拉尼，玩及那搜及啊那就，哈及嘛呀搜玩一釀一(ki)耶，撒拉一(tuai)就某拉就，求跟波妙扣呆，波耐呀哈騰呆，扣勞，恰西尼奧撲就，那厚婁，一動不恰里勒恰加，一接透拉勒波寧態，堂搖昂尼林來，玩嘛迷呀撲就，扣呆握那碰撒拉餓恰加，一接透拉勒波寧態，韓括卡扣呆屢，屋書要波耐呀哈騰呆，耐耨呢坡妙撒拉餓嘛拉就，書巧昂撒拉一及嘛，一深剛那嫩鬧木韓括開由，嘛及不賣果搞巧勞，一接呀哈拉燒由，燒不掏不離，撒拉態燒到嫩抱，那厚婁，一動不恰里勒恰加，一接透拉勒波寧呆，堂搖昂尼林來，玩嘛迷呀撲就，扣呆握那碰撒拉餓恰加，一接透拉餓波寧態，韓括卡扣呆屢，屋書要波耐呀哈騰呆，Wuu..ye..耐該撒拉餓求妙杭端那由，扣呆松嘛拉端那由，一且那扣呆屢，一破婁撒拉哈嫩態
浪漫滿屋裡的..
因為是女子(kiss 組合)
中文發音版
oh,yeah ...yeah!
多得著啊書嘎哦不社
男眨督略麻魯
我能等昂著過
大據你一著多男得
一龍左錯誤一拉谷
諾倫圖比爾哈大魯
古麻魯米多索
呢跟衡波幾哦索
麻魯哈吉古勒索
勒嘎西落幾哦大過
倫幾嘎哦冷那
努步切更曼黑索
諾努由嘎米用索多
麻你古你烏魯過呀
沙朗義窮步因
那能喲雜義你嘎
目頓過西課大舉明
棍棒西京勒能個
難雜拉督羅索
圖林麻嘎進啊那
大西能書幾啊努力
曼莫過波幾曼
督大西差朗額
木諾幾能歌喲雜呀
馬努哈幾古羅索
那個西冷角大谷
鹵雞嘎我冷那
論不解根曼黑索
諾努喲干明說多
麻里克里烏魯過呀
沙朗一窮不因
哪能喲雜依你嘎
(女子獨白:
烏魯一根黑而杜說,哭個橫波卡個說)
沙朗怒為兒說那米哦
目噸大黑書為努
喲雜額擦看波努為努
易用哈吉怒罵辣椒
很有嘉璐車有那
沙朗八廓撒冷可
以洛克橫渡魯
哦里哦目就沒拉鎖
落魯由嘎明索多
馬里庫里烏魯過呀
沙朗伊窮不無因
那冷喲雜依你嘎
落魯由嘎明索多
馬里庫里烏魯過呀
沙朗伊窮不無因
那能喲雜依你嘎