導航:首頁 > 韓國資訊 > 韓國語怎麼發明出來的

韓國語怎麼發明出來的

發布時間:2023-07-19 23:07:23

A. 韓語是怎麼產生的

韓文字是在韓國世宗大王時期(十五世紀)所發明的,以前韓國是中國的籓屬國,所以,在韓國還沒發明韓文字前,雖然講的話是用韓語,但是文字的書寫,幾乎是使用漢字。所以,就變成說的是一套,寫的又是另外一套。

當時只有貴族和知識分子,有受教育的機會,認識漢字,平民幾乎是不識字的。所以,貴族(韓國人稱為兩班)和庶民之間,可以用韓語做口語的溝通,但是若要用文字傳遞訊息,確有著一層隔閡。

在全國貴族和平民之間,產生文化斷層的情況,世宗大王深深感受到擁有自己的文字的重要性,因為擁有屬於他們的文字,韓國的文化才能廣泛的延續下去。但是發明文字,可不是兒戲,是一件蠻浩大的工程。

結果有一天,世宗大王在千秋殿內沈思,看到陽光照射千秋殿門欞上的景象,一格格的門欞,激發了世宗大王創字的靈感,於是世宗大王立刻召集眾多文官學者,一起研究發明出了韓文字,經過時代的演變,慢慢的發展成現在使用的韓文字。這就是為什麼韓文字,會看起來正正方方的原因了。

在一格格四方形的門欞上,你是不是會找到韓文母音,如:�9�3、�9�5、�9�7、�9�9、�9�6、�9�0、�9�1、�9�3等的字型呢?

如果你覺得,這樣發明出的文字,好像有點隨便,那就大錯特錯了,因為,雖然創字的靈感來自於此,但是這些文字中,卻隱藏著很深的含意。圈圈代表太陽、也就是天,橫線代表地,直線則是人,韓文字形代表天、地、人等,宇宙的自然法則。

而且韓文基本字母,有十個母音、十四個子音,可說是最科學的語言之一,因為它用很少的音節,就能代表一套完整、復雜的語系。

B. 韓國語文字的來歷

15世紀朝鮮王國世宗大王創制訓民正音。

朝鮮王國的世宗大王於1443年(世宗25年)12月創建訓民正音(即朝鮮諺文),在全國廣泛發布是1446年(世宗28年),在標記韓語方面有著獨創性和科學性。

字母和音素上有著很強的關聯性。如字母「ㄴ」表示舌頭接觸口腔上壁。字母「ㄷ"和字母」ㄴ「都是舌音,但發音更強,所以在」ㄴ「上面加畫構成字母「ㄷ"。其他字母『ㄱ .ㅋ』, 『ㅁ .ㅂ .ㅍ』, 『ㅅ .ㅈ』, 『ㅇ .ㆆ .ㅎ』 也是根據這樣的語音原理創制。

盡管朝鮮已經建立了自己的文字系統,但它仍然傾向於在朝鮮統治階級的兩個階級中使用漢字。訓民正音的表音字母系統一直到20世紀才開始大量使用。


(2)韓國語怎麼發明出來的擴展閱讀:

韓語和漢語的區別:

1、形態變化差異

漢語缺少形態變化,韓語形態變化豐富。漢語作為一種孤立語,其詞形基本上是固定的,無論上下文如何,都保持著一種形式,而韓語作為一種粘著語,其詞形隨著語法意義的變化而變化,在很多方面都發生了變化。

2、語法關系的表達方式不同

漢語主要以語序和虛詞來表達語法關系,韓語主要以詞尾來表達語法關系。

3、體裁與句子成分之間的關系是不同的

漢語詞性與句子成分之間的關系是不固定的,一種詞類往往充當多種句子成份,韓語通過形態變化和詞尾顯示與句子成份的關系。

4、不同的組合關系

漢語片語合受上下文約束,韓語片語合則由詞尾的形態變化來表示。

5、確定句子元素的方法有很多種

漢語根據其位置來確定句子元素,韓語根據其語義和功能來確定句子元素。

C. 韓語是什麼時候產生的韓文又是什麼時候產生的呢二者怎麼產生的

韓語起源

一般認為是在公元6-9世紀左右高麗語開始大量使用漢字標記(之前無法記錄語言),由於長期和中國文化的接觸,漢字長期為朝鮮民族唯一官方文字。直到20世紀初朝鮮諺文才開始在朝鮮王國的官方民間大量使用。

由於漢字是為標記漢語而創造的文字體系,要標記和漢語完全不同的朝鮮語/韓語則非常不適應。因此從6世紀開始就不斷有人嘗試用漢字來標記韓語。

最後發現用兩種方法來標記。一種方法是拋棄漢字的表意功能,使用漢字的表音功能。比如借用"古"字,不管字的本身意義,來標記韓語發音"고"。

第二種方法是拋棄漢字的表音功能,只使用漢字的表意功能,利用漢字的表意特點來書寫韓語單詞。如在新羅時代,使用"水"字來表示韓語單詞"물"。同樣用該方法可標記人名和地名。

用漢字標記韓文的研究工作努力沒有停下來,最重要的一種方法就是誓記體表記法和吏讀,鄉札。誓記體表記法是把漢字的排列結合到新羅語的語順。吏讀則是對誓記體表記法進行語法補充,讓文脈更加清楚。

推測吏讀大約在公元7世紀左右形成完整的體系,從高麗開始,朝鮮民族一直使用到19世紀末。但是吏讀主要是吏胥專用的特殊書面語,還用於漢文書籍的翻譯。

韓文起源

朝鮮王國的世宗大王於1443年(世宗25年)12月創建訓民正音(即朝鮮諺文),在全國廣泛發布是1446年(世宗28年),在標記韓語方面有著獨創性和科學性。

字母和音素上有著很強的關聯性。如字母「ㄴ」表示舌頭接觸口腔上壁。字母「ㄷ"和字母」ㄴ「都是舌音,但發音更強,所以在」ㄴ「上面加畫構成字母「ㄷ"。其他字母『ㄱ .ㅋ』, 『ㅁ .ㅂ .ㅍ』, 『ㅅ .ㅈ』, 『ㅇ .ㆆ .ㅎ』 也是根據這樣的語音原理創制。

雖然朝鮮國創建了自己的文字系統,但是在朝鮮國的統治階層兩班中仍然偏好使用漢字。訓民正音的表音字母系統一直到20世紀才開始大量使用。

(3)韓國語怎麼發明出來的擴展閱讀

韓國通用韓國語。

韓國在19世紀前借用漢字作為書寫工具。15世紀李氏朝鮮世宗國王遣人完成《訓民正音》,仿照漢字外型創造了全新的拼音文字諺文。由於當時朝鮮上層階級的官員貴族們和正式書籍文本仍然使用漢文,諺文在數世紀間未能成為正式文字。

諺文因多在沒有受過正規教育的朝鮮人群中使用,而被兩班抵制。直到二十世紀初期朝鮮被日本吞並後,諺文方逐步成為主要書寫工具。二戰結束,朝韓分裂後,韓國一度廢除漢字(國語純化運動),但由於拼音文字所產生的諸多不便,後又恢復漢字基礎教育以分辨同音詞彙的不同意義。

韓國的語言中10%左右是朝鮮語固有詞,69%左右是漢語的變音,還有10%是英語的變音,剩下的則是其他語言的變音。韓語與朝鮮語基本相同,但在發音和外來語以及部分語法及單詞的用法上稍有不同,其中在發音和外來語上表現尤為突出。

因為政治原因,朝鮮半島在內戰後南北長期分裂,使得南北語言也出現差異,主要表現在口音和用詞方面。

閱讀全文

與韓國語怎麼發明出來的相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:685
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1058
韓國如何應對流感 瀏覽:853
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:884
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1303
如何進入法國高等學府 瀏覽:1394
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1320
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1176
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1149
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1557
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1366
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1287
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1186
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:799
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1125
德國大鵝節多少錢 瀏覽:805
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1128
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:940
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:686
申請德國學校如何找中介 瀏覽:588