在韓國歐巴什麼意思

Ⅰ 韓國歐巴是什麼意思

「歐巴（韓語：오빠）是一個音譯詞，來自韓語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，也用於對男性戀人的稱呼，含有曖昧、親密之意。在小說中，一般寫為"Oppa"，表示親近。常見於韓國電視劇。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴，否則易引起對方的反感。

歐巴來源於韓國電視劇（簡稱：韓劇）。原型 （o ba） 是韓語中「哥哥」一詞的敬語，帶有親切感。歐巴（韓國語：오빠）是一個音譯詞，來自韓語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓國電視劇。

Ⅱ 歐巴是什麼意思

歐巴，韓語哥哥的音譯，現在日常用於對不具名的帥氣的小哥哥的稱呼。

歐巴在中國的意思是帥哥的意思，但是在韓語中是「哥哥」的意思，也是韓國人眼裡的尊稱，對於一些很親密的男友之間才可以使用，歐巴在網路上非常的流行。歐巴在韓語中是「哥哥」的意思。歐巴在韓國是尊稱，也是很親密的男女之間的稱呼，常見於韓劇。

讀音：ōu bā

詞性：通常在句中作名詞，作為主語或賓語。

例句

1、我不是長腿歐巴，可我用心為你寫下每一行代碼。

2、歐巴歐巴，來一打小馬哥的炸雞，炸雞中的戰斗機。

3、生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴，否則易引起對方的反感。

Ⅲ 韓國「歐巴」，韓國歐巴是什麼意思

指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。

歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓國電視劇。也用於對男性戀人的稱呼，含有曖昧、親密之意。在小說中，一般寫為"Oppa"，表示親近。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴，否則易引起對方的反感。

(3)在韓國歐巴什麼意思擴展閱讀

歐尼是韓語姐姐讀音的中文諧音，發音是o-n ni，意思是姐姐。歐尼是現代韓國女生叫比自己同輩年長女生的叫法。在日語中歐尼是日語哥的諧音。

如果看到或聽到有人叫某人歐尼，那絕大部分是韓語姐姐的意思，性別肯定是女性。在現代韓國，女生習慣叫比自己年長的女生歐尼（古代沒有這詞），只要看韓劇過的都知道。無論是親生的還是表親的，或者鄰居家的，剛認識的，只要是女女之間，同輩年長的女生，就是歐尼（姐姐）。

Ⅳ 韓語中歐巴是具體什麼意思

韓語中歐巴是韓國年輕女士對男性的稱呼，相當於哥哥的意思。也可以用於男女之間親密的稱呼。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴，否則易引起對方的反感。

韓語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣，只有女生稱比自己年長的男性為歐巴（오빠），男生不這樣叫。也用於對男性戀人的稱呼，含有曖昧、親密之意。在小說中，一般寫為"Oppa"，表示親近。

(4)在韓國歐巴什麼意思擴展閱讀

歐巴來源於韓國電視劇（簡稱：韓劇）。原型 （o ba） 是韓語中「哥哥」一詞的敬語，帶有親切感。

歐巴（韓國語：오빠）是一個音譯詞，來自韓語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。

歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓國電視劇。

Ⅳ 歐巴的韓語是什麼意思

歐巴（韓國語：오빠）是一個音譯詞，來自韓語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在韓語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓國電視劇。生活中一般男性不能稱呼男性為歐巴，否則易引起對方的反感。

韓語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣，只有女生稱比自己年長的男性為歐巴（오빠），男生不這樣叫。

歐巴引用示例：

Oppa一般可以在這幾種情況下用：

第一，是比較親密的兄長，親兄長，叫오빠。

第二，雖然沒有血緣關系，但與自己關系比較近的朋友,又比自己大個幾歲的,也可以叫오빠。

第三，對自己喜歡的人，常常是對戀愛中的對象,也有稱呼自己喜歡的男明星的（也就相當於我們中國叫的「親愛的」了。）

第四，叫對方的名字+오빠只是表示關系比較好，沒有直接오빠來得親，而男孩稱呼兄長，或熟識的年紀稍大的男性朋友可以稱『Hyeong' '형'（不能叫오빠）。

第五，粉絲們對自己愛的男偶像的昵稱，多稱：xx歐巴，例如：在中歐巴，志龍歐巴，仲基歐巴等等。