A. 韓語的거야是什麼意思怎麼用我是說這個語法是怎麼樣的
거야是下面語法的非敬形式。
動을/ㄹ 것이다 一:用於他人時表推測 二:用於自己時,表計劃打算
例如:내일 비가 올것이에요(推測)
그는 오늘 학교에 안 나와서 많이 아플것이에요.(推測)
내일 저는 꼭 등산 갈것이에요(計劃,打算)
내년 저는 한국에 갈것이에요.(計劃,打算)
야是非敬的陳述和疑問的終結詞尾
例如:저심에 우리는 뭘 먹어야?
이것은 책이야
動을/ㄹ 것이에요是敬語形式,把後面的詞尾에요換成야就變成 을/ㄹ 것야但是ㅅ的收音遇到ㅇ時要脫落所以就變成:을/ㄹ 거야
B. 韓語中 平語是什麼意思
平語指的是非敬語,一般指同輩,朋友間的用語現象。
韓語中有敬語、半語、平語等語言用法。
敬語就是尊敬對方而使用的語言。對比自己年齡大的對象,職位高的領導都要用敬語。
除此之外,對初次見面的人也盡量用敬語比較好。
半語是含糊最後的語句。所以是最不禮貌的形式。一般不知道須不須要用敬語的時候很多人會模糊語句。所以就變成既不是敬語也不是評語。會讓聽者別扭。
平語是用在和自己身份平等的人或比自己年幼的人。