韓國歐巴桑是什麼意思

『壹』 歐吉桑，歐巴桑，歐巴，歐尼醬，歐尼，都是日語還是韓語，都是什麼意思

1、歐吉桑 為日語「叔叔（おじさん，O.ji.sa.n）」的漢字諧音。/2、歐吉桑 日語，如果中間的ji是短音，就是大叔。

2、歐巴桑 歐巴桑是日語直接發音，原意是大嫂、阿姨，泛指中、老年婦女。在港台，這個詞引申為三八型的老婦女。

3、歐巴 韓語，音譯詞，來自朝鮮語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓劇。

4、歐尼醬 來自於日語「お兄ちゃん」的諧音，是一種哥哥的較親昵的叫法，除了歐尼醬還有其他集中對於哥哥的昵稱，常見於ACGN領域，尤其是日本妹控、兄控動畫， 如《干物妹小埋》。

5、歐尼 是韓語언니讀音的中文諧音，里有언니這個詞，意思是姐姐（只限於女的叫的），發音是o-n ni。在現代韓國，女生習慣叫比自己年長的女生歐尼（古代沒有這詞）。在日語中，是日語的諧音哥的意思.。

(1)韓國歐巴桑是什麼意思擴展閱讀

韓語、朝鮮語，朝鮮半島的原生語言，使用人數7700萬。

韓語屬於孤立語系，語法與其他任何語言無相似之處，歷史上曾用漢字標記，並且融入漢語詞彙，1443年世宗大王創造出與韓語高度吻合的韓語文字。

由於韓國國際地位的提高，據聯合國《2005年世界主要語種、分布、應用力與影響力調查》，韓語國際影響力排名全球第九。

韓國稱韓國語，朝鮮稱朝鮮語，分別為首爾標准音和平壤標准音，二者實為朝鮮半島南北的兩個以朝鮮民族為主體民族，但政治體制不同的朝鮮半島主權國家對一種語言的不同的習慣性稱呼。

韓語（朝鮮語）主要通行於朝鮮韓國兩個國家和其他國家的海外韓裔人口，如美國，中國，日本以及中亞地區等國的朝鮮族人。全球約8000萬人使用，使用人口在世界上排名第十三位,據聯合國《2005年世界主要語種、分布、應用力與影響力調查》，朝鮮語國際影響力排名全球第九。

朝鮮諺文是表音文字，每個字可以根據其構成拼讀出來，不需要另外單獨的拼音系統。但是拼音化導致的同音詞分辨困難亦是朝鮮諺文專用下語言文字應用的難點。

日語（Japanese language），屬於扶余語系（日本-高句麗語系），母語人數有1億2500萬人，使用日語的人數佔世界人口的1.6%。

日語的起源一直是爭論不休的問題。明治時代的日本人把日語劃為阿爾泰語系，但阿爾泰語系這個說法已經普遍遭到否定，霍默·赫爾伯特（Homer Hulbert）和大野晉（Ōno Susumu）認為日語屬於達羅毗荼語系，西田龍雄（Nishida Tatsuo）認為日語屬於漢藏語系。

白桂思（Christopher I. Beckwith）認為日語屬於日本-高句麗語系（即扶余語系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（Leon Angelo Serafim）認為日本語和琉球語可以組成日本語系。有一種假設認為南島語系、壯侗語系和日本語系可以組成南島-台語門（Austro-Tai languages），即認為三者都有共同的起源。

三國時代，漢字傳入日本，唐代時日本人發明了通行於女性之間的假名，官文為文言文，因此現代日本語受古代漢語影響極大。以昭和31年（1956年）的《例解國語辭典》為例，在日本語的語匯中，和語佔36.6%、漢語佔53.6%，昭和39年（1964年）日本國立研究所對90種雜志用語進行了調查研究，得出了和語佔36.7%、漢語佔47.5%、西洋語占近10%的結論。

參考資料：網路-韓語

參考資料：網路-日語

『貳』 歐巴桑 是什麼意思啊

在日本、韓國對結婚後有了孩子的婦女、中老年的女人稱為「歐巴桑」
在日本、韓國對成熟、中老年的男人稱為「歐吉桑」
現在在台灣、香港也有很多人說
但這個在現在的語言當中不是文明的稱呼

『叄』 歐巴和歐巴桑是什麼意思有什麼區別

歐巴桑來自於日語詞彙：

一般是對年紀比較大的女性的稱呼。相當於「老奶奶」、「大媽」的意思。說某人歐巴桑，往往帶有貶義意味。

歐巴（o ba或oppa）一詞來自韓國：

是「哥哥」的意思。它是女生對男生（一般年紀比自己大或年紀大一些的男生）的尊稱。歐巴也是對如今的許多韓國帥氣男明星的稱呼。

『肆』 韓國人說的"歐巴桑"是什麼意思啊

歐巴桑是日語直接發音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。 到了港台，對這個詞實際已經變味，引申為：三八型的老婦女。 1.說話大聲 不會看場合調整音量 2.尖酸刻薄 得理不饒人 3.喜歡倚老賣老 欺負年輕人(尤其是年輕小姐) 4.成見很深 聽不進去別人說的 很自以為是 5.動作粗魯 沒禮貌 6.吃東西大聲 聽了很惡心 吃完還會"嘖~嘖~嘖" 的吸牙齒.... 也不管是在公共場合.orz... orz (我很害怕這一點..) 7.隨時隨地都可以用手機話家常 8.別人家的八卦很清楚 卻不知道國家大事 9.除了看電視外沒有別的休閑 10.買東西不會誇 只會嫌東西不好 11.認為女生過了三十歲還沒結婚就是罪過 12.覺得女生書不用讀太高 趕快嫁人就好 13.看人從不看優點 只會念人家的缺點 14.一個歐巴桑還好 一群歐巴桑就是災難

『伍』 韓國人說歐巴桑是什麼意思

大嬸 大媽

『陸』 經常有聽人說「歐巴桑」，請問歐巴桑是什麼意思

在韓國，歐巴桑是指那些大年紀的婦女，算是嘲笑別人老的意思了。
至於啊桑，好像是印度的一個地方的名字，那裡的人都叫啊桑！

『柒』 韓國所說的歐巴桑是什麼意思

歐巴桑 是日語 不是韓語喔

是大媽的意思

『捌』 歐巴桑是什麼意思

在日本、韓國對結婚後有了孩子的婦女、中老年的女人稱為「歐巴桑」 在日本、韓國對成熟、中老年的男人稱為「歐吉桑」 現在在台灣、香港也有很多人說，但在現在的語言當中，這個不是文明的稱呼。

『玖』 歐巴桑在韓國是什麼意思啊

歐巴桑是日語直接發音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。 到了港台，對這個詞實際已經變味，引申為：三八型的老婦女。1.說話大聲 不會看場合調整音量2.尖酸刻薄 得理不饒人3.喜歡倚老賣老 欺負年輕人(尤其是年輕小姐)4.成見很深 聽不進去別人說的 很自以為是5.動作粗魯 沒禮貌6.吃東西大聲 聽了很惡心 吃完還會"嘖~嘖~嘖" 的吸牙齒.... 也不管是在公共場合.orz... orz (我很害怕這一點..)7.隨時隨地都可以用手機話家常8.別人家的八卦很清楚 卻不知道國家大事9.除了看電視外沒有別的休閑10.買東西不會誇 只會嫌東西不好11.認為女生過了三十歲還沒結婚就是罪過12.覺得女生書不用讀太高 趕快嫁人就好13.看人從不看優點 只會念人家的缺點14.一個歐巴桑還好 一群歐巴桑就是災難

『拾』 韓國人講的歐巴桑是什麼意思

歐巴桑是日語直接發音，原意是：大嫂、阿姨。泛指中、老年婦女。

到了港台，對這個詞實際已經變味，引申為：三八型的老婦女。
1.說話大聲 不會看場合調整音量

2.尖酸刻薄 得理不饒人

3.喜歡倚老賣老 欺負年輕人(尤其是年輕小姐)

4.成見很深 聽不進去別人說的 很自以為是

5.動作粗魯 沒禮貌

6.吃東西大聲 聽了很惡心 吃完還會"嘖~嘖~嘖" 的吸牙齒.... 也不管是在公共場合.orz... orz (我很害怕這一點..)

7.隨時隨地都可以用手機話家常

8.別人家的八卦很清楚 卻不知道國家大事

9.除了看電視外沒有別的休閑

10.買東西不會誇 只會嫌東西不好

11.認為女生過了三十歲還沒結婚就是罪過

12.覺得女生書不用讀太高 趕快嫁人就好

13.看人從不看優點 只會念人家的缺點

14.一個歐巴桑還好 一群歐巴桑就是災難