韓國成語怎麼來的

『壹』 為什麼韓國成語里也有四面楚歌

朝鮮族在19世紀前以漢字為書寫工具。15世紀李氏朝鮮世宗大王遣人完成《訓民正音》，參考漢字外型創造了全新的拼音文字諺文。由於當時朝鮮上層階級的官員貴族們和正式書籍文本仍然使用漢文，諺文在數世紀間未能成為正式文字。諺文因多在沒有受過正規教育的朝鮮人群中使用，而被兩班抵制。直到二十世紀初期朝鮮被日本吞並後，諺文方逐步成為朝鮮族的主要書寫工具。二戰結束，朝韓分裂後，朝鮮徹底廢除漢字在朝鮮文字中的使用，朝鮮語全部採用諺文字母拼寫。韓國也一度廢除漢字（國語純化運動），但由於拼音文字所產生的諸多不便，後又恢復漢字基礎教育以分辨同音詞彙的不同意義。現在韓國的語言中10%左右是朝鮮語固有詞，69%左右是漢語的變音，還有10%是英語的變音，剩下的則是其他語言的變音。
有好多成語韓國也有，
你看古裝韓劇上面的古字畫都是漢字的，
還有一些風景區古代建築就像中國一樣大門上有寫名字也是漢字的

『貳』 請問韓國語言有成語嗎

有的，韓語的成語,從來源上來看,可分為兩類:原生的和從漢語中引進的。中韓兩國人民之間的文化交流有著悠久的歷史。

『叄』 韓國的成語怎麼和中國的不一樣啊

韓國的成語本來應該是從咱這里學去的吧，但根據本國的風俗民情有了部分改變

『肆』 韓國也有四字成語

반계곡경 盤溪曲徑 그릇되고 억지스럽게 함을 이르는 말

반의지희 斑衣之戱 지극한 효성

반포지효 反哺之孝 자식이 자라서 부모를 봉양함

발본색원 拔本塞源 폐단이 되는 근원을 아주 뽑아 버림

방약무인 傍若無人 제 세상인 듯 함부로 날뜀

배수지진 背水之陣 필승을 기하여 목숨을 걸고 싸움

배은망덕 背恩忘德 은혜를 잊고 도리어 배반함

백년대계 百年大計 먼 뒷날까지 걸친 큰 계획

백년하청 百年河淸 아무리 기다려도 가망 없는 사태가 바로 잡히기 어려움

백년해로 百年偕老 부부가 화합하여 함께 늙도록 살아감

백면서생 白面書生 글만 읽고 세상일에 경험이 없는 사람

백절불굴 百折不屈 백 번 꺽어도 굽히지 않음

백절불요 百折不撓 백 번 꺾어도 굽히지 않음

백중지세 佰仲之勢 우열을 가리기 어려움

백척간두 百尺竿頭 위태롭고 어려운 지경에 이름

부부유별 夫婦有別 남편과 아내는 분별이 있어야 한다

부위부강 夫為婦綱 아내는 남편을 섬기는 것이 근본이다

부위자강 父為子綱 아들은 아버지를 섬기는 것이 근본이다

부창부수 夫唱婦隨 부부의 화합을 뜻함

부화뇌동 附和雷同 주관이 없이 남들의 언행에 덩달아 쫓음

북창삼우 北窓三友 거문고와 시와 술을 일컬음

분골쇄신 粉骨碎身 뼈는 가루가 되고 몸은 산산조각이 됨.곧 목숨을 걸고 최선을 다

불립문자 不立文字 마음에서 마음으로 전함.이심전심(以心傳心)

불면불휴 不眠不休 자지도 않고 쉬지도 않는다는 뜻

불문가지 不問可知 묻지 않아도 능히 알 수 있음

불문곡직 不問曲直 옳고 그르고를 묻지 않고 다짜고짜로

불벌부덕 不伐不德 자기의 공적을 뽐내지 않음

불요불굴 不撓不屈 한번 결심한 마음이 흔들거리거나 굽힘이 없이 억셈

불철주야 不撤晝夜 밤낮을 가리지 않음

불치하문 不恥下問 아랫 사람에게 묻기를 부끄러워 하지 않음

붕우유신 朋友有信 벗과 벗은 믿음이 있어야 한다.

빙탄지간 氷炭之間 서로 화합할 수 없는 사이

『伍』 韓國有成語嗎

有，韓國的成語和中國的沒有太大的區別

『陸』 「咸興差使」，韓國人最常用的歷史成語到底是何意思

成語是我國文化的一大特色，它能以寥寥四個字表示許多的意思，用起來簡單便捷，朗朗上口。在我國，許多成語來源於歷史典故，譬如洛陽紙貴、四面楚歌等。韓國的這個成語“咸興差使”也跟我國的大多數成語一樣，是有歷史背景的，它由韓國本國的歷史事件演化而來，用來指代難以完成的艱巨任務，這個事件，就發生朝太祖在世期間。

回了老家的李成桂仍舊不讓李芳遠放心，李芳遠多次派人以請安的名義前往咸興打探虛實，李成桂本來就一肚子的怒火，一聽說對方是李芳遠派來的人，他都一律直接用箭射擊，一時之間，前往咸興問安成了一個有去無回的困難差事，再要派人前往，已經無人敢去了。後來，這個歷史事件就演化成了成語“咸興差使”，用來指代難以辦成的困難任務，尤其指代那種有去無回的差事。

『柒』 韓國成語是中國的嗎

開玩笑 成語難道不是 韓國人發明的嗎?中國成語博大精深,韓國人也是想占為己有的,怎麼能不用吶 用,不過翻譯成和中文相似發音的韓文,意思都

『捌』 成語是中國人創造的嗎為什麼韓國也經常用成語

是的，樓主說的韓國電影裡面的成語吧，因為電影是中國人翻譯的所以是中國人翻譯的，所以會加進成語，望採納！謝謝！

『玖』 韓國話里邊有成語嗎

韓語中 有四字成語
是的 還和 中國語 發音差不多
學過韓語的都知道 韓語中 有很多 詞語 都和中國話 差不多

『拾』 四字成語來源於中國還是韓國

當四字成語出現時，還沒有韓國，那片土地在當時還歸周王室所有，後被分封於一個小諸侯，作為屬國，後分裂為新羅，百濟，高麗，在近代統稱為朝鮮，後因歷史原因從中分裂出韓囯。