韓國去漢字為什麼人名用中文

B. 為什麼韓國人都有中文名字

古代的時候韓國是中國的附屬國，當時他們是沒有自己的文字的，都統一使用漢語。

在十五世紀的時候世宗大王發明了韓語但是在韓國沒有廣泛百使用。

韓語書寫只能表示發音，如果用韓語登記名字就比較容易造成重名的現象，因此他們的身份證上都有對應的中文名。

拓展資料：

朝鮮王國的度世宗大王於1443年（世宗25年）12月創問建訓民正音（即朝鮮諺文），在全國廣泛發布是1446年（世宗28年），在標記韓語方面有著獨創性和科學性。

雖然朝鮮國創建了自己的文字答系統，但是在朝鮮國的統治階層兩班中仍然偏好使用漢字。訓民正音的表音字母系統一直到20世紀才開始大量使用。

在國內民版族主義的思潮下，朝鮮半島南北於1948年廢除漢字的同時，用朝鮮語固有詞替換漢字詞的運動逐步開始，直到現在，朝鮮半島還是專用諺文書寫，廢除漢字。

朝鮮民族於1945年左右獲得獨立後，在擺脫日本殖民影響的民族思潮的影響下，為了擺脫中國文化影響的烙印，權廢除漢字的使用，規定韓國大街小巷都使用朝鮮諺文來標記，官方的文字也是只能使用諺文來記事，小學、初中課程不得教漢字，到高中漢字才列為與法語、德語、西班牙語等外國語的選修課程。

C. 為什麼越南、朝鮮、韓國人的名字都可以用中文去替代

我覺得越南、朝鮮、韓國人的名字都可以用中文去替代的原因是這些

在生活中，這個名字只是把人與人區分開來，也是每個人陪伴一生的象徵。每個國家有不同的文化和名稱。但不難發現一個特別陌生的地方，比如越南、朝鮮、韓國，這些國家雖然語言不同，但它們都有可以用中文標注的名字。這是什麼原因？

直到在李易的統治下，韓國不願受中國古代文化的束縛，終於決定開始創作自己的人物。諺語就是在這個時候產生的。後來到了後來的殖民統治時期，漢字逐漸被取代。直到1970年，當時的總統朴正熙正式下令全面更換漢字。

諺語在文學作品中非常簡單，類似漢語拼音。只要你知道怎麼拼寫，你就可以很容易地把它們都掌握。但區分名字並不容易。出於同樣的原因，為了不混淆人們的名字，朝鮮和韓國仍然保留他們名字中的中文部分以供識別。

韓國徹底廢除漢字後，社會影響仍然很大，最明顯的是在其後代的文化輸入上。因為在他們的古代，所有官方記載的古代文化。

D. 韓國不是廢除漢字了為什麼姓名還要用漢字標明

韓國的話他以前也屬於中華民族呀，都是一個血脈的呀，所以說他還遺留了一些漢字呀，只是有些人喜歡用這個漢字吧，不用這么糾結了，就好像我們現在很喜歡用英文一樣

E. 越南、朝鮮、韓國人的名字到底為啥都可以用中文去替代

雖然韓國、朝鮮和越南都是獨立的國家，也有自己的文字，但是他們的名字其實都是可以用中文去代替的，而且上世紀八十年代，中國熱極大的影響了韓國的文化，所以韓國的公民很多都是可以書寫自己的漢字姓名的、這是因為在歷史上，這些國家和中國交往密切，文化的交融也比較頻繁，所以他們在一定程度上會受到中國漢字的影響。

他們寫漢字的根基也比較深厚，直到1919年才廢除科舉制度，所以就算是現在，越南很多北方家庭也會在春節時候貼上一些中文春聯。越南北方地區，很多人都有漢語姓名，這也是可以和漢字一一相對應的。不過越南畢竟也是多民族，所以南部文字和漢語差別較大。

F. 韓國人身份證上，為何名字那一欄還備注中文名字

我們不難發現在韓國的身份證上面都有一欄文字是中文，這是韓國人的一個傳統習慣。每個人除了起韓國的名字以外，都會根據傳統習俗起一個中文名。當然也可以不洗中文名，這完全是按照自願的原則。但是許多的韓國人仍然選擇會有自己的中文名，並將中文名備注在身份證當中。在韓國的身份證當中可以備注中文名，也可以選擇不備注中文名，這完全是屬於自願的一種原則，也是映襯了韓國的一種傳統。韓國和我國之間的交流早在唐代之前就有相映的交流。在古代，韓國和朝鮮是同一個國家，並稱為高句麗，因此我國在古代隋朝，唐朝的時候與高句麗之間的交流是非常頻繁地。

無論是韓國還是日本，現在的文字雖然和中文有架大的差異，但是都是有中文演變而來的。在這兩個國家的重要歷史文獻當中都是以中文進行編寫的。