㈠ 韓文里的「 大發」 是什麼意思
대박!就是厲害,好強!也有形容事情順利,或者也可以用於這件事很誇張,超過你的想像。不管事情是好的還是壞的,只要是你沒辦法想像到的,都可以用대박來表示。
㈡ 韓國語中大發的意思是什麼
대박
就是特別受歡迎,發展形勢一片大好,無法阻擋的意思。
㈢ 韓語中的「大發」「哎—古」「啊撒」還有在名字後面加個xi,這些都是什麼意思
大發 就是完全厲害的意思
哎一古 就是發表贊嘆 基本上就是東北話 誒呀 厲害啊 這種意思
asa 其實就是歐耶!這種表達對成功的喜悅。
㈣ 韓語大發是什麼意思
「大發」對應的韓語是「대박」,中文可以說成「贊」。主要用於感嘆,可以表達驚喜的心情,也可以表達難以置信怎麼會有這種事情。
關於「대박」的起源,有一種說法是來自漢字「大舶」,很大的船。本意就表示很厲害的意思。當然這要根據具體的語境來理解。
而韓國人經常說的「大勢」的意思是指那個人特別有人氣,比如電視綜藝曝光率也高,就是有名的意思,或者說某個組合里的新人來勢洶洶的意思,很有潛力,以後一定會流行,會出名。
韓劇高頻詞彙
1、습니다(發音:思密達seum ni da)
韓劇中經常會出現的詞尾,沒有任何意思,只是表示尊敬,表示陳述;
2、오빠是哥哥的意思,언니是姐姐的意思,一般是女孩子叫比自己大的男孩子,或者女孩子時的用法;因為오빠還可以表示女孩子對男朋友的親昵稱呼,尤其時撒嬌時也會用到,所以這個詞的普及度也是很廣的。
3、안녕하세요(發音:俺娘哈瑟喲an nyeong ha se yo)
是你好的意思,問候語。
4、몰라(發音:莫拉,mol la)
第一個意思是不知道;第二個意思是我不管(我就要這樣)的感覺。
㈤ 韓國人說的大發是什麼意思
本意大發, 表示很,厲害的意思。當然這要根據具體的語境來理解。 韓語不知道,中文「大發」的意思就是過頭了。 就是說一下子爆發,很厲害
㈥ 請問韓國人經常說的大發是什麼意思
指對某事發展或結果很出乎意料很驚訝,相當於漢語中給力的意思
㈦ 韓語中的「大發」「哎—古」「啊撒」還有在名字後面加個xi,這些都是什麼意思
(1)「大發」就是「대발」/"대박", 很多人會把它"대발"錯誤地理解為「대박」。
"대발"的意思:大發;大發財;做出非常令人敬仰的事情;功成名就;多多發財;好運連連
「대박」的意思:超級厲害;很強悍;很大的壓力;太累了;壓力劇增;倍感壓力。
(2)「哎一古」就是「아이구」,這個單詞的適用年齡層是老年人,只有老年人會經常使用這個單詞,通常是在感嘆某些不幸的事情,或者不好的事情,或者同情什麼事情的時候用到這個單詞,同時也表達一種感嘆的心理。可以翻譯成:哎呀呀;哎呀真是的;真可憐啊;哎呀。
(3)"啊撒"就是」아싸「,通常用在年輕人的口頭禪,來表達終於完成或者終於可以去做什麼事情的情況下用的單詞,同時表達自己現在因為這件事情心情非常好,帶有一種青春活力的感覺。
(4) 人名後面加 씨 (xi),是稱呼別人的名字的時候的尊稱,可以在xi之前加對方的3個名字的全稱,也可以最後2個字+xi,或者昵稱+xi,都表示尊敬的含義。一般好朋友之間不會加xi來稱呼。
㈧ 韓語」大發「是什麼意思
「大發」對應的韓語是「대박」,中文可以說成「贊」。主要用於感嘆,可以表達驚喜的心情,也可以表達難以置信怎麼會有這種事情。正如韓語中"大發"表示意外驚喜時所說的那樣,中文也有類似的話,就是用「哇塞和嗚哇」來表達。
而韓國人經常說的「大勢」的意思是指那個人特別有人氣,比如電視綜藝曝光率也高,就是有名的意思,或者說某個組合里的新人來勢洶洶的意思,很有潛力,以後一定會流行,會出名。
關於「대박」的起源,有一種說法是來自漢字「大舶」,很大的船。本意就表示很厲害的意思。當然這要根據具體的語境來理解。
(8)大發韓國什麼意思擴展閱讀:
更多韓語口頭禪
1、죽겠다 (죽어래)
這句也是韓國人非常喜歡用的一個詞。죽겠다 表示我要死了,其實不是真的,只是表示程度。比如累死了之類的。而 죽어래 則就是我們說的「要死啊?」在韓國人開玩笑時,使用的頻率很高。當然了,如果真的要是打起來了,這句也能用到。
2、미치다 (미쳤어)
最近韓國有一首很流行的歌,就叫 미쳤어,意思是瘋了。韓國人常常為了一些煩惱的事「瘋」。不過因為韓語當中有時態變化,所以略有區別。像 미치겠다 是用來說「我要瘋了」。直白點說,就是還沒瘋呢。
3、이상해
如果有人看了《浪漫滿屋》,應該對這個詞不是很陌生。宋惠喬在劇中非常多地使用了這個詞,意思是「奇怪」。這個詞用的范圍也滿廣的,比如在形容氣氛詭異時,可以用這個詞。說一個人性格很奇怪,也可以用這個詞。有問題解決不了,不得其解時也可以用「이상해」——「奇怪了!」
㈨ 看韓國綜藝他們老說 大發 大發 什麼意思呀
在韓國綜藝節目里的【大發】是比喻【好厲害】的意思。
我是韓國人,又不會的請問我^^
㈩ 韓國流行用語中的「大發」是什麼意思
是感嘆的意思
比如對某件事情感到不可思議、出乎意料的時候用「大發(대박)」來表示驚嘆。