⑴ 日本人和韓國人的名字是如何被翻譯成英文和中文的
韓語和日語一樣，源於漢字。
漢字在唐朝傳入韓國，後來，韓國的世宗大王發明了韓字，就是大家現在看到的韓國文字，這是一種拼音文字，表示了漢字在韓國的讀音，每個漢字在韓國都有相對的讀音。比如：時間的時，在韓語中對應的讀音是시(xi)，所謂的英文名，即是韓語的發音。
另外，韓國人的名字其實都是用漢字起的（至少是絕大部分，現在的年輕人有的用沒有對應漢字的韓語讀音起名字，但是少數現象）。比如金喜善，他在韓國的名字就是金喜善,對應的韓字表示方法是김희선,發音用拼音表示是kinhisen，同時也是英文發音。
而日語，它的文字也是拼音文字，所以每一個拼音字都有相應的發音，相應的羅馬拼音，英文名只不過是它的發音寫出來而已。
就像中文，網路知道很多人問中文名的英文怎麼讀，其實寫成拼音就可以了。
⑵ "墨西哥,阿根廷,澳大利亞,韓國人,國籍,頻繁的'用英文拼寫,該是怎樣的
Mexico(墨西哥）Mexican(墨西哥人/語） Argentina（阿根廷） Australia/n 澳大利亞/人 Korea, Korean
Nationality(國籍） Frequent 頻繁的
⑶ 韓文的拼寫規則
韓文是以音節為單位拼寫的。音節一般由首音、中間音、尾音構成。首音由輔音充當，中
間音由母音充當，尾音由輔音充當。充當尾音的輔音叫做韻尾（也叫收音）。韓文有以下
四種拼寫方法：
1. 母音——아,어,오,우…
母音可以單獨構成一個音節，這時位於首音的「ㅇ」只是一個形式上的輔音，是為使字形看起來整齊，美觀的裝飾符號，沒有實際音值，不發音。
2.母音+輔音（韻尾）——약,음,운,양…
輔音「ㅇ」位於首音時不發音，位於尾音作韻尾時發音，有實際音值。
3.輔音+母音——가,나,노,부…
輔音不能單獨構成一個音節，它必須與母音結合才能構成音節，拼寫時輔音字母作為首音可
以位於母音字母的左邊或上邊。
4.輔音+母音+輔音（韻尾）——눈,학,딸,밖,돐,젊
輔音即可以位於母音之前作首音，也可以位於母音之後作尾音，這時的輔音被叫作韻尾（也叫收音）。輔音中 「ㄸ,ㅃ,ㅉ」 只能作首音，不能作韻尾（收音），輔音 「ㅇ」位於首音時位於首音時不發音，只有位於尾音作韻尾時才發音。
韓文字母書寫的基本原則為從上到下，從左到右，這與漢字的書寫方法大體相同。
書寫比畫的順序如下圖所視。
下面是圖片的連接 http://www.learningnet.com.cn/contents/hgy-jc/images/02c-02g2.gif 和 http://www.learningnet.com.cn/contents/hgy-jc/images/02c-02g3.gif
基本字母表
가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기
나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니
다 댜 더 뎌 도 됴 두 듀 드 디
라 랴 러 려 로
료 루 류 르 리
마 먀 머 며 모 묘 무 뮤 므 미
바 뱌 버 벼 보 뵤 부 뷰 브 비
사 샤 서 셔 소 쇼 수 슈 스 시
아
야 어 여 오 요 우 유 으 이
자 쟈 저 져 조 죠 주 쥬 즈 지
차
챠 처 쳐 초 쵸 추 츄 츠 치
카 캬 커 켜 코 쿄 쿠 큐 크 키
타
탸 터 텨 토 툐 투 튜 트 티
파 퍄 퍼 펴 포 표 푸 퓨 프 피
하
햐 허 혀 호 효 후 휴 흐 히
韓文字母書寫的基本原則為從上到下，從左到右，這與漢字的書寫方法大體相同。
書寫比畫的順序如下圖所視。
⑷ 韓國人英語的復數怎麼說
Koreans 國家人的復數表達，記住：中日不變（永遠都是Chinese,和Japaniese)，英法變(Englishmen and Frenchmen)，其他都加S(如：Spanishs)
⑸ 韓國人的 英文名字 怎麼拼啊 怎麼才能分別出來 是男是女 因為我是在旅行社工作得弄明白 才行 請幫忙了 要
這個沒有直觀的辦法，韓國人的姓名用的是韓國本土拼音。這是韓國人的合法身份拼寫。單就字母拼寫來看很難分辨性別性別。不止韓國式拼音。我們中國大陸的漢語拼音也是如此，單看字母組合有些名字很難校準男女性別，比如「力；利；麗；莉；里」在漢語拼音中都拼寫為「Li」，所以無法分辨了。
如果這些人名沒有標注性別的話，真的很難。因為民族習慣是不通用的。
⑹ 韓國人英文名的拼寫規則是什麼
韓國人的姓名拼寫所遵循的是韓國式拼音。與我們中國大陸的漢語拼音一樣，韓國也同樣擁有自己的拼音體系，以保證本國姓名拼寫成英文字母後同樣具有法律依據。但韓國式拼音所體現的是文字的韓國語讀音，這里是不能以我們的漢語普通話語音來理解了。另外韓國式拼音規則也有自己的特色，所以形成了韓國獨特的拼音體系。
⑺ 為什麼韓國人姓名對應的羅馬字拼寫，有的字會有好幾種拼法比如「尹」姓寫作Yoon、Yun、Im的人都有
韓國人通常不發L這個音， 像Lee這個音 在韓國一般都讀作yi。 像理解會說yihea、離別--yi byur等等。不過正確的朝鮮文化 應該是翻譯作lihea、libyur的。
姓氏盧字，正確翻譯應該是roh，但是因韓國文化 與朝鮮文化的差異，故讀作noh，這些跟拼法是沒有關系的。
尹字的發音 是沒有異議的，是每個人標注的音可能不同，應讀yoon。
⑻ 用英文怎麼拼寫「韓語」啊還有讀法也寫上！知道的告訴一下，謝謝了！
Korean 【kə'riən, kəu'ri:ən】
1.韓國人
2.韓國語
⑼ 韓國人名字得英文拼寫 非常急！謝謝！
韓仁熙 한인희 HAN IN HUI
安炳煥 안병환 AHN BYOUNG HWAN
金炯基 김형기 KIM HYOUNG KI
放心,絕對正確的,呵呵.
⑽ 韓文怎樣拼寫
我也是在網上找的資料,一起學習...
韓國語共有40個字母，其中有21個母音和19個輔音。
單 元 音 ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ
雙 元 音 ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅚ ㅙ ㅞ ㅢ基 本 輔 音 ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
緊 輔 音 ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
• 概說韓語
1.韓語字母介紹
韓語是拼音語言，由基本母音（母音）、基本子音（輔音）、雙母音（母音）、雙子音（輔音）和收音所構成。子音（輔音）無法單獨發音，必須藉住母音母音（母音）輔助，才能發出該子音（輔音）的式確的發音方式。而母音（母音）可以單獨發音，但是不能獨成字，所以如果單發母音（母音）的音時，必須藉助子音（輔音）中的「이응」來形成一個完整的字。現在我們就來認識一下這些韓文的字母吧。
基本子音（輔音）
子音 ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
名字 이응 지읒 치읓 키읔 티읕 피읖 히읗
基本母音（母音） ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
字型 아 야 어 여 오 요 우 유 으 이
雙子音（輔音）
子音（輔音） ㄲ ㄸ ㅃ ㅆ ㅉ
名字 쌍기역 쌍디귿 쌍비읍 쌍시옷 쌍지읒
雙母音（母音） ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ
字型 애 얘 에 예 와 왜 외 워 웨 위 의
收音
韓文的子音（輔音）可以出現在字首，也可以出現在字尾，但是在字尾時，它有專有的名稱叫받침，在本書中叫收音。
雖然所有的子音（輔音）都可以成為收音，但是出在在收音的音，只發以下七個音，左欄的是代表音，右欄的子音（輔音）都統一發左欄的代表音。
代表音 收 音
ㄱ ㄱ ㅋ ㄲ ㄳ ㄺ
ㄴ ㄴ ㄵ ㄶ
ㄷ ㄷ ㅅ ㅈ ㅊ ㅌ ㅎ ㅆ
ㄹ ㄹ ㄼ ㄽ ㄾ ㅀ
ㅁ ㅁ ㄻ
ㅂ ㅂ ㅍ ㅄ ㄿ
ㅇ ㅇ
母 音 子音（輔音） ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㄱ 가 갸 거 겨 고 교 구 규 그 기
ㄴ 나 냐 너 녀 노 뇨 누 뉴 느 니
ㄷ 다 댜 더 뎌 도 됴 두 듀 드 디
ㄹ 라 랴 러 려 로 료 루 류 르 리
ㅁ 마 먀 머 며 모 묘 무 뮤 므 미
ㅂ 바 뱌 머 벼 보 뵤 부 뷰 브 비
ㅅ 사 샤 서 셔 소 쇼 수 슈 스 시
ㅇ 아 야 어 여 오 요 우 유 으 이
ㅈ 자 쟈 저 져 조 죠 주 쥬 즈 지
ㅊ 차 챠 처 쳐 초 쵸 추 츄 츠 치
ㅋ 카 캬 커 켜 코 쿄 쿠 큐 크 키
ㅌ 타 탸 터 텨 토 툐 투 튜 트 티
ㅍ 파 퍄 퍼 펴 포 표 푸 퓨 프 피
ㅎ 하 햐 허 혀 호 효 후 휴 흐 히
母音與母音結合時的緊縮和縮略規則 總結
母音與母音結合時的緊縮和縮略規則，現總結如下：
在韓語語法中，規定了帶有 아 어 여 的詞尾與詞末音節為開音節的詞干結合時的緊縮和縮略規則
1. 아 只接詞干末音節中（註： 詞干末音節為開音節）母音為 아 오 的詞干
縮略： 아 + 아 = 아 例： 가다 + 아요 = 가 + 아요 = 가요
緊縮： 오 + 아 = 와 例： 오다 + 아요 = 오 + 아요 = 와요
2. 어 只接詞干末音節中母音為除 아 오 以外母音（註： 包括單母音和雙母音）的詞干
어 只與母音中的單母音結合時才發生緊縮和縮略
縮略： 어 + 어 = 어 例： 서다 + 어요 = 서 + 어요 = 서요
으 + 어 = 어 例： 쓰다 + 어요 = 쓰 + 어요 = 써요
이 + 어 = 여 例： 기다리다 + 어요 = 기다리 + 어요 = 기다려요
緊縮： 우 + 어 = 워 例： 배우다 + 어요 = 배우 + 어요 = 배워요
3. 여 只接詞干末音節為 하 的詞干
緊縮： 하 + 여 = 해 例： 하다 + 여요 = 하 + 여요 = 해요
帶有 아 어 여 的詞尾最明顯的就是過去時制（英語中稱為時態）詞尾 았 었 였 三個，還有其他詞尾，如終結詞尾 아요 어요 여요 等
為什麼是只接開音節才緊縮和縮略呢 ？
因為如果詞干末音節是閉音節的話，末音節的韻尾輔音就遵循連音規則與 아 어 여 結合成新的音節了呀 ！！！
나쁘다+ 아요時，쁘中的_是弱音，不發音，所以變成了빠