『壹』 韓國和朝鮮的語言文字有什麼區別區別是如何形成的
一、字母(一)朝鮮語和韓國語字母的排列順序不同輔音韓國語:ㄱㄲㄴㄷㄸㄹㅁㅂㅃㅅㅆㅇㅈㅉㅊㅋㅌㅍㅎ朝鮮語:ㄱㄴㄷㄹㅁㅂㅅㅈㅊㅋㅌㅍㅎㄲㄸㅃㅆㅉㅇ母音韓國語:ㅏㅐㅑㅒㅓㅔㅕㅖㅗㅘㅙㅚㅛㅜㅝㅞㅟㅠㅡㅢㅣ朝鮮語:ㅏㅑㅓㅕㅗㅛㅜㅠㅡㅣㅐㅒㅔㅖㅚㅟㅢㄱㄲㄳㄴㄵㄶ:ㄱㄳㄴㄵㄶㄷㄹㄺㄻㄼㄽㄾㄿㅀㅁㅂㅄㅅㅇㅈㅊㅋㅌㅍㅎㄲㅆ(二)朝鮮語和韓國語的部分字母名稱不同(此處我不一一羅列二者字母名稱,僅把二者不同的歸納出來)韓國語朝鮮語ㄱ기역기윽ㄷ디귿디읃ㅅ시옷시읏ㄲㄸㅆㅉ쌍기역,쌍디귿,쌍시옷,쌍지읒된기윽,된디읃,된시읏,된지읒(三)字母後有助詞時,南北雙方的發音不同助詞이韓國語朝鮮語지읒이지으시지으지치읓이치으시치으치키읔이키으기키으키피읖이피으비피으피二、音韻(一)收音的區別1、收音ㄼ韓國語收音ㄼ一般發[ㄹ]。而朝鮮語則一般發[ㅂ],只有當該單詞後出現ㄱ時,才發[ㄹ]。舉栗子:單詞韓國語朝鮮語넓다 [널따] [넙다]넓디넓은 [널띠널븐] [넙디널븐]넓고 [널꼬] [널꼬]넓지 [널찌] [넙찌]2、ㅅ前ㅎ的發音當ㅅ前有ㅎ的發音時,韓國語的ㅎ不發音,而朝鮮語發音為[ㄷ]舉栗子:單詞韓國語朝鮮語놓습니다 [노씀니다] [녿씀니다]닿소 [다쏘] [닫쏘]좋습니다 [조씀니다] [졷씀니다](二)同化現象1、輔音同化(1)ㄹ被ㅇㅁㄱㅂ同化在韓國語中ㄹ出現在ㅇㅁㄱㅂ後面時被同化為[ㄴ]。朝鮮語中ㄹ在所有母音之前仍發[ㄹ]音。單詞韓國語朝鮮語강릉 [강능] [강릉]담력 [담녁] [담력]막론 [망논] [망론]십리 [심니] [심리](2)ㄴ被ㄹ同化絕大部分二者ㄴ都被ㄹ同化,但朝鮮語有一部分單詞按拼寫發音,並不進行輔音同化。설렬[선렬] 순렬[순렬]另有一些單詞雖然南北雙方拼寫不同,但由於朝鮮語有ㄴ+ㄴ---ㄹ+ㄹ的音變規則,所以最終發音是形同的。韓國語朝鮮語곤란[골란] 곤난[골란]논란[놀란] 논난[놀란]2、母音同化(1)韓國語規定,收音ㅂ除곱-(다),돕-(다) 採用-와以外,其餘都採用-워。而朝鮮語規定,詞根最後一個音節的母音為ㅏㅗ時,採用-와的形式。韓國語朝鮮語괴로워도괴로와도아름다워서아름다와서(2)ㅣ的母音同化當ㅣ的後面出現母音時,後面的母音被同化為여或요。韓國語規定不同化也可以,但朝鮮語規定必須同化。六、語法(一)關於-이오,-아니오,-시오韓國語拼寫為오,實際發[요]音,但在連接詞尾[이다]後拼寫為요,朝鮮則全部拼寫為요韓國語:내집이오,사실이아니오,이리오시오朝鮮語:내집이요,사실이아니요,이리오시요(二)關於詞尾-아/-어,-았-/-었-與-여,-였在韓國語中,無收音的母音ㅣㅐㅔㅚㅟㅢ後,一般採用形式어,었,而朝鮮語採用여,였形式。韓國語:피어,개어,베어,되어,피었다朝鮮語:피여,개여,베여,되여,피였다(三)韓國語寫作-ㄹ까,-ㄹ꼬,-ㄹ쏘냐的詞尾,而朝鮮語寫作-ㄹ가,-ㄹ고,-ㄹ소냐韓國語:학교로갈까 ,삼선리강산좋을씨고朝鮮語:학교로갈가,삼선리강산좋을시고이상입니다!大功告成!
『貳』 韓國的語言很難說嗎基本的有哪些呢
你好 我在在韓國留學的學生 我個人覺得這些日常對話比較實用 給你提供參考一下!O(∩_∩)O 1.�2�7�8�0�6�9�1�7�3�9. 你好. 「安寧 哈塞喲」 2. �0�7�8�1�1�9 �0�5�7�2�2�8�9�1�9�9. 見到你很高興. 「滿那色 班嘎 色母 你大」 3. �3�9 �1�5�5�4�9�3�0�2�9�1�9�9. 請多多關照. 「扎兒 不它 卡木 你大」 4. �7�2�1�7�6�6�9�1�9�9. 謝謝.「嘎木 灑 哈木 你大」 5. �0�3�2�7�6�6�9�1�9�9.或 �2�5�2�2�6�6�9�1�9�9. 對不起. 「米安 哈木 你大」或「罪送 哈木 你大」 6. �8�1. 是,是的. 「內」 7. �2�3�9�1�3�9. 不,不是的.「啊你喲」 8. �1�7�9�6�6�7�3�9 或 �3�2�2�3�6�7�3�9 愛你,喜歡你。「灑浪 海喲」或「早啊 海喲」 9. �9�3�2�5�3�5�1�7�3�9. 請幫我. 「多哇主塞喲」 10. �2�7�8�0�6�9 �7�5�1�7�3�9. 請走好,再見. 「安寧一 嘎塞喲
『叄』 韓國都有什麼特色
1、先進的信息科技
在韓國,互聯網用戶占總人口的82.7%,智能手機用戶也達到了78.5%,而在18至24歲的年輕人中,更是有97.7%的人都在使用智能手機。人們不僅用智能手機上的Naver Line或是 Kakao Talk等應用聊天,還用手機來支付購物賬單、在地鐵上看實時電視節目或是在虛擬超市裡掃描QR碼。
『肆』 韓語是一門怎樣的語言韓語又有著哪些特點
韓文(即諺文)是表音文字,每個字可以根據其構成拼讀出來,不需要另外單獨的拼音系統。另外韓語是粘著語類型,這種類型的語言是靠粘著在詞干後面的大量、豐富的詞尾的變化來表達語意的。韓語沒有聲調,語音音高意識並不強烈。
『伍』 韓語有什麼特點嗎
1.音韻特點
韓國語是一種字母文字,共有40個字母,其中母音21個,輔音19個。由單個母音或者輔音和母音構成音節,再由音節構成單詞。說話時,語音並不是一個一個孤立的發出,而是連續的發出的。這樣的韓國語語流中一個語音往往受臨近語音的影響,發生一些變化,主要有連音化、輔音同化、齶化、送氣化緊音化、中間音等音變現象。
2.形態特點
從形態方面來看,首先韓國語的助詞、詞尾非常發達。韓國語屬於膠著語,膠著語是指在詞干後添加助詞或詞尾等語法形態素來表示語法關系或形成單詞的語言。
韓國語中,詞干後所附著的助詞和詞尾的數量和種類非常多,大部分重要的語法關系,都是靠這些助詞和詞尾來表示的,這種黏著性特徵可以說是韓國語最顯著的特點。其次韓國語中的接頭詞和接尾詞發達。
3.句法特點
從句法上看,世界上的語言按照「S」(主語)、「V」(謂語,韓國語稱為敘述語)、「O」(賓語,韓國語稱為目的語)的排列順序的不同大致有六種語序,其中常見的是:SOV、SVO、VSO。韓國語的語序是SOV,即「主+賓+謂」。此外,韓國語的語序比較自由。但是,語序的自由只是相對的,不能隨意調換句子成分的位置。某種句子成分的位置是相對固定的,例如謂語通常出現在句末,修飾詞必須在被修飾詞的前面出現等。另外,韓國語的疑問詞可以不出現在句首。
4.活用特點
韓國語的主語、賓語等成分經常省略,有時謂語也可省略。
5.韓國語的敬語極為發達。
韓國語的敬語按照尊敬對象的不同可劃分為主體敬語法、客體敬語法和聽者敬語法。按照尊敬的方式可劃分為直接敬語法和間接敬語法。
直接敬語法是直接對對方表示尊敬,間接敬語法是通過尊敬對方的『家』『時間』『話』等對對方表示尊敬。
敬語的實現方法也多種多樣,大致有如下幾種:
1.通過詞彙的變化。
2.通過助詞或詞尾。
3.通過派生接尾詞。
此外,韓國語中,性和數的概念不嚴格,這一點與英語不同。韓國語中性的差異沒有在語法形態上反映,雖然也有復數表現形式但使用不嚴格,表現方式也是不規則的。
『陸』 朝鮮的文字和韓國的文字一樣嗎 朝鮮和韓國文字的區分
書面文字基本沒有差異,大體漢字居多,配合韓文,不過有兩個特點需要特別注意
1、韓國漢字用詞多與中國一致採用日本詞彙,近代外來引進的絕大多數都是日本創造中韓拿來,比如科學、民主、政治、等等等等都是參照日本詞彙引進,朝鮮也參照但是特別少。
2、韓國語中西化比較嚴重,大部分詞彙用英文發音所替代比如經常喊的fighting~等等,你看哪個朝鮮人喊過,不是不讓喊是不知道,中國朝鮮族跟朝鮮比較接近,少用外來語語速較快傳承起和少,沒有太多語氣詞發音,而韓國語語調婉轉,多語氣詞與敬語相對親和度較高。
總的來說,這倆國家從建國開始就「去中國化」,結果還是無法徹底拋棄漢字。
『柒』 韓國人的語言文化特點
很像蒙古語。語言特點發喋
『捌』 朝鮮語的特點
1 韓語里只要ㅇ(ng)這么一個圓圈,另外ㅎ(h)這個音裡面也有一個圓圈,都是輔音/子音/consonant, 兩個字母都可以用於一個字的前面,如아이, 학교. 但ㅇ位於字首的時候不發音,ㅎ發音,位於字尾的時候,ㅇ發ng, ㅎ發t的音,這是一般情況。與日文的應該不同; 2 韓語的帶圓圈ㅇ的單個字不多,但組起單詞來,就多了。可以用羅馬音,比如上面的아이=a i. 학교=hak-kkyo. 有些可以和中文互換,但發音不同,比如고, =故, 比如'故 XXX 선생님', 這里的고(=亡、去世), 就可以用漢字代; 3 韓語也是「主賓謂」,但有的也是主謂結構,特殊情況下,主謂賓也可以有互換位置的情況; 4 韓語60%-70%左右的詞是漢字詞,包括中國漢字詞和日文漢字詞,如대학교, =大學、회사, =會社/公司、사회=社會。剩下的以英文為主,俄語等其他語言外借的情況也有。 暫時這樣吧!