韓國英語名怎麼來的

『壹』 朝鮮和韓國英語都有Korea那為什麼北邊被叫做朝鮮，南邊卻翻譯成韓國，還有這韓國這個名字怎麼來的

因為korea這個名字是高麗朝的時候流傳到世界的，所以是korea。KOREA是地理上的,文明方面的稱呼,也是以前朝鮮半島上的一個國家,只是現在分南北兩個國家了.
有意思的是朝鮮管韓國叫南朝鮮，而韓國管朝鮮稱呼為北韓。

『貳』 朝鮮韓國的名字怎麼出來的為何英語就稱呼為南北高麗

朝鮮是古國名，可以理解成」朝日鮮明「。在歷史學上特指1392~1910年的朝鮮王國。而現在我們所說的朝鮮，是指1948年9月9日建立的朝鮮民主主義人民共和國。它沿用了朝鮮王國的國號。
現在韓國是大韓民國的簡稱，來源於1897年建立的」大韓帝國「，是朝鮮國王在日本的操縱下建立的傀儡政權。
至於高麗，是朝鮮王國之前的一個政權名稱，同時代的還有百濟、新羅。朝鮮太祖李成桂原本就是高麗的將軍。
英語經常用一些古老的名稱來稱呼現在的民族、政權。例如把德國叫做「日耳曼尼」，把荷蘭叫做「尼德蘭」。不過，「朝鮮」翻譯成英文，一般都翻譯成Korea；韓國專門翻譯成South Korea

『叄』 日本人和韓國人的名字是如何被翻譯成英文和中文的

韓語和日語一樣，源於漢字。
漢字在唐朝傳入韓國，後來，韓國的世宗大王發明了韓字，就是大家現在看到的韓國文字，這是一種拼音文字，表示了漢字在韓國的讀音，每個漢字在韓國都有相對的讀音。比如：時間的時，在韓語中對應的讀音是시(xi)，所謂的英文名，即是韓語的發音。
另外，韓國人的名字其實都是用漢字起的（至少是絕大部分，現在的年輕人有的用沒有對應漢字的韓語讀音起名字，但是少數現象）。比如金喜善，他在韓國的名字就是金喜善,對應的韓字表示方法是김희선,發音用拼音表示是kinhisen，同時也是英文發音。

而日語，它的文字也是拼音文字，所以每一個拼音字都有相應的發音，相應的羅馬拼音，英文名只不過是它的發音寫出來而已。

就像中文，網路知道很多人問中文名的英文怎麼讀，其實寫成拼音就可以了。

『肆』 韓國人的英文名怎麼取得例如崔雪莉是sulli,秀智是suzy.

其實一般就是把藝名轉寫成拉丁化文字，就是把原來的方塊字轉寫做字母文字。
一般藝人也都是這樣做的。比如泰妍 一般就寫做Taeyeon
裴秀智羅馬化應該寫作Bae Su Ji，她是找了個音相近的英語名字，Suzy是已有的英語名字。
其實你給自己取什麼都好，反正是自己的名字，選個和自己中文名字毫無關系的也可以，翻譯名字比較復雜，有意譯，有音譯。全憑你自己。
舉個例子意譯的話，張娜拉得叫張國家能好聽么。可是如果像Exid的Hani按韓語名字音譯的話叫安希妍，完全丟失了她名字本來的意思，她父母分別是韓國名校成均館大學、延世大學的學生，在學生時代相識，她名字的寓意是「很高興在延世大學遇見你」。所以翻作安喜延這樣就很美好啦。

『伍』 韓國人的取英文名都是音譯的嗎

1、韓國人給自己取英文名是殖民文化的體現
2、所謂英文名的拼寫方式是為了跟韓文的注音字母相吻合，韓文的注音字母與英文字母是對應的。如我國大陸地區在1950年代以後，漢語拼音被廣泛推廣，一般人使用拼音拼讀漢字，但是在常用語言工具書中標注漢字讀音，仍舊拼音和注音同時使用。目前在台灣地區，小學生在學會漢字書寫之前，必須先進行十周左右的注音符號教學，以作為認識漢字字音的工具；當時的注音與拼音（部分）是這樣的：ㄅ-b、ㄆ-p、 ㄇ-m、ㄈ-f 、ㄉ-d 、ㄊ-t 、ㄋ-n 、ㄌ l、ㄍ g 、ㄎ k 、ㄏ h 、ㄐ ji、ㄑ ci、ㄒ si ……等等。
3、英文的名字只用與非正式場合，官方、正式場合只能簽用漢字名。
4、嚴格來講，韓國人取名一般都是先確定使用的漢字，然後根據讀音自然得出英文名，於其說是英文名，不如說是韓國拼音名。就像我們寫的拼音。

『陸』 韓國的英文名稱是the Republic of Korea ，何來的「大韓民國」之稱

韓國〔Korea〕是一個位於東北亞朝鮮半島南端的國家。西南瀕臨黃海，東南是朝鮮海峽及對馬海峽，東邊被日本海包圍著。北面隔著三八線非軍事區與朝鮮民主主義人民共和國相鄰。大韓民國於1948年由原大韓民國臨時政府國會議長李承晚立國，國號延用日本殖民前的朝鮮王朝（即「李氏朝鮮」，1897年改國號為「大韓帝國」）。

「韓」稱呼最早源於韓國人/朝鮮人的祖先：三韓
中國清朝政府在甲午戰爭（1894—1895）戰敗後，在《馬關條約》中放棄對朝鮮半島的宗主權，承認朝鮮半島獨立。1897年，朝鮮王宣布建制稱帝，建立「大韓帝國」，「韓」第一次正式成為朝鮮半島國號。
1910年朝鮮半島淪為日本殖民地。
1919年4月11日，「大韓民國臨時政府」在上海成立，1945年，日本投降後遷回國，1948年，原大韓民國臨時政府國會議長李承晚正式立國，成為了今天的韓國。

大韓帝國」也是李氏朝鮮的一個組成部分。李氏朝鮮末期，李氏朝鮮第26代王朝鮮高宗三十四年（1897）8月16日，高宗李熙宣布脫離中國清朝獨立，改國號為「大韓帝國」。大韓帝國只延續了13年，到朝鮮純宗四年，即1910年8月22日，由韓國總理李完用與日本代表寺內正毅簽訂《日韓合並條約》，條約規定將朝鮮半島的主權永久讓與日本，並且於1910年8月29日生效。1910年8月29日，隨著《日韓合並條約》的生效，大韓帝國亡於日本。
대한제국：譯大韓帝國，但是現在已經是過去式了！現在韓國叫做 國名：大韓民國 Republic of Korea 대한민국
所以說他們名字的來歷是有原因的！因為之前他們叫做大韓帝國。

『柒』 韓國人的英文名是怎麼寫出來的

韓國人的英文名是根據韓國語的發音來翻譯的~貌似好象我們的漢語拼音一樣~~~
比如我的名字:姜瑜-kang
yoo

『捌』 韓國的英文名字是什麼

1、Republic of Korea大韓民國；South Korea韓國。

2、大韓民國（韓語：대한민국）：

韓國是一個較為發達的資本主義國家，是APEC、世界貿易組織和東亞峰會的創始成員國，也是經合組織、二十國集團和聯合國等重要國際組織成員。韓國三面環海，西瀕臨黃海，東南是朝鮮海峽，東邊是日本海，北面隔著三八線非軍事區與朝鮮相鄰。

(8)韓國英語名怎麼來的擴展閱讀：

韓國的國家象徵

1、國旗

太極旗，是1882年8月由派往日本的使臣朴泳孝和金玉均在船上第一次繪制的，1883年被李熙正式採納為李氏朝鮮的國旗。1949年3月25日，韓國文教部審議委員會在確定它為大韓民國國旗時作了明確解釋：太極旗的橫豎比例為3：2，白地代表土地，中間為太極兩儀，四角有黑色四卦。

太極的圓代表人民，圓內上下彎魚形兩儀，上紅下藍，分別代表陽和陰，象徵宇宙。

四卦中，左上角的乾即三條陽爻代表天、春、東、仁；右下角的坤即六條陰爻代表地、夏、西、義；右上角的坎即四條陰爻夾一條陽爻代表水、秋、南、禮；左下角的離即兩條陽爻夾兩條陰爻代表火、冬、北、智。整體圖案意味著一切都在一個無限的范圍內永恆運動、均衡和協調，象徵東方思想、哲理和神秘。

2、國徽

國徽公布於1970年7月。

國徽中央為一朵盛開的木槿花。木槿花的底色白色象徵著和平與純潔，黃色象徵著繁榮與昌盛。花朵的中央被一幅紅藍陰陽圖代替，它不僅是韓國文化的一個傳統象徵，而且在此代表著國家行政與大自然規律的和諧。一條白色飾帶環繞著木槿花，飾帶上縫著國名「大韓民國」四字。

3、國歌

韓國的國歌是《愛國歌》。

4、國花

木槿花是韓國的國花。花開時節，木槿樹枝會生出許多花苞， 一朵花凋落後，其它的花苞會連續不斷地開，開得春意盎然，春光燦爛。因此，韓國人也叫它「無窮花」。

『玖』 韓國英語怎麼說

韓國的簡稱是Korea [kə'riə]

正式名稱是大韓民國--Republic of Korea

英文縮寫是ROK

South Korea是南韓或南朝鮮，是一種非正式的說法，在外交場合是錯的。

Korean 韓國人、韓國的 [kə'riən]
Seoul 首爾 [səul]

『拾』 韓國人的英語名字什麼怎麼規定的

如果他們使用韓文名字,但是轉變成英語字母, 那麼就是他們自己的發音咯,
例如 "聖媛" 這個名字, 他們就會叫 sung won, 就是英語發音和韓文差不多,
他們也可以選擇自己喜歡的英文名字, sung won 也叫" serena" , 發音有點相似...
英文名字可以隨便選的啦~