naman菲律賓語是什麼意思

❶ sayang naman馬來語譯成中文

sayang naman 譯成中文：央納曼 的意思

❷ 菲律賓語常用語句

1 Magandang umaga（tanghali, hapon, gabi）po.早上（中午、下午、晚上）好。

2 Magandang umaga（tanghali, hapon, gabi）po naman. 早上（中午、下午、晚上）好。(回答別人問好)

3 Kumusta po kayo?你好嗎？

4 Mabuti po, at kayo po naman?我很好，你呢？

5 Mabuti rin po.我也很好。

6 Kumusta naman ang pamilya mo？你家人還好嗎？

7 Kumusta po ang inyong ina?你媽媽好嗎？

8 Juan, kumusta ka?胡安，你好嗎？

9 Paalam na po. 再見。

10 Adyos po.再見。

菲律賓語發音規則
菲律賓語字母表由二十個基本字母組成。它們是：A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y，其中，五個是母音：A E I O U和15個輔音：B K D G H L M N NG P R S T W Y。
菲律賓語中字母的發音比較簡單，除了音調的變化以外，一個字母只有一個發音。

母音發音規則如下如：
a和英語中的[α:]相同
e和英語中的[e]相同
i和英語中的[i:]相同
o和英語中的[o]相同
u和英語中的[u:]相同
菲律賓語字母表中的C，F，J，Q，V，X，Z，等字母常用在外來語借詞的書寫中。

通常，菲律賓語詞彙按照發音來拼寫，沒有雙母音，如果兩個母音在一起，則每個母音分開朗讀。對於外來語借詞，則按照菲律賓語拼寫規則進行改寫，但人名和地名保持原有拼寫不變。很多外來語借詞（主要是西班牙語詞和英語詞）被菲律賓語吸收，它們拼寫並不按照原來語言的拼寫方式，而是用菲律賓語字母來拼寫，變成了菲律賓語詞彙。

(2)naman菲律賓語是什麼意思擴展閱讀：

塔加洛語【菲律賓語】基本介紹

塔加洛語/他加洛語/塔加洛語/他加祿語

流行於： 菲律賓
使用人數： 2200萬人(母語)；5000萬人(第二語言)
排名： 58
語系：南島語系
馬來-波里尼西亞語族
西馬來-波里尼西亞語支
美索菲律賓語言
中菲律賓語言------塔加洛語

塔加洛語又譯為「他加洛語」，「他加祿語」。在語言分類上是屬於南島語系的馬來-波里尼西亞語族，主要被使用於菲律賓。被當成是菲律賓國語及官方語言之一的所謂「菲律賓語」(Filipino)，正是以塔加洛語作為主體而發展出來的。
根據菲律賓政府2000年所進行的人口普查資料，在總數為76,332,470的菲律賓人當中，有21,485,927人是以塔加洛語作為母語的。此外，還有將近5000萬的其他菲律賓人，則是以塔加洛語作為第二語言。在菲律賓將近170種的本土語言中，塔加洛語是唯一具有官方語言地位的一個語言。

❸ 菲律賓語在線翻譯

ghfhfghk

❹ sis unsa muzta nman ka dha pg twag unsa nka dha

musta naman ka 問候語。。 就是最近好嗎之類的
twag 就是 TAWAG的縮寫 就是打電話。。。
應該是問候你然後有時間打過去給他們

❺ 幫我翻譯一下這段話好嗎【菲律賓語】

1.ohms.哦 kawawa ka naman.你好可憐 kaya nga hindi kita ini-add as a friend 我沒加你好友 kasi 是因為 hindi tayo nagkakaintindihan 我們不能相互理解（語言不同）sagot ka naman ng sagot 但你還是一直在回答
2.ay? 啊 nagtatagalog? 你在說菲律賓語 pero di makaintindi ng english 但你不懂英語

❻ 麻煩幫忙翻譯以下菲律賓語成英文或中文。多謝！

這是我請菲律賓朋友翻譯的，如果英文不可以，我可以再幫你譯為中文。菲女孩很喜歡外國人，很痴情的。
Let`s just don`t push this time what we have. Every day I always kept thinking why do you always have no time. But….even when you woke up or get to sleep, it feels like you don`t even think of me. .Let me know if you`re still ok. There is someone who cares and worried for you, that`s me. Im tired love….because I don`t get any single reason from you. Even a simple sorry.
Hi. Hello. Talk to me some other day. I feels like i`m gonna be crazy thinking so much. I don`t even want to keep on updating you because I know you have many works to do. I have several text messages or even calls to you but I don`t get any response from you. I came to realize that may be i`m not that so important for you to care enough for me. I am not mad……may be you`re just waiting now for me to give up and let go. I don`t want to be a burden for all the pressure that you`re going through. This will be the last time that I will say too much like this. Just always take care and good luck to your journey….you can do it!.

❼ 菲律賓語「你好」的讀音是什麼

菲律賓語的你好：kumusta，讀音：ku`mu`si`da`ga

你好，拼音[nǐ hǎo] ，打招呼的敬語，作為一般對話的開場白、常用語。這也是個最基本的中文詞語。主要用於打招呼請教別人問題前的時候，或者單純表示禮貌的時候等。

短語：

1、Kumusta ang panahon ngayon現在天氣怎樣

2、Kumusta po kayu? 你好嗎？

(7)naman菲律賓語是什麼意思擴展閱讀：

菲律賓常用語：

1、Magandang umaga（tanghali, hapon, gabi）po.早上（中午、下午、晚上）好。

2、Magandang umaga（tanghali, hapon, gabi）po naman. 早上（中午、下午、晚上）好。(回答別人問好)

3、 Mabuti po, at kayo po naman?我很好，你呢？

4、Mabuti rin po.我也很好。

5、Kumusta naman ang pamilyamo？你家人還好嗎？

6、 Juan, kumusta ka?胡安，你好嗎？

7、 Paalam na po. 再見。

8、 Adyos po.再見。

參考資料來源：網路-菲律賓語

❽ 翻譯 跪求！！！！！！！！！！

這是菲律賓文啊。
這是翻譯
可能bibitayin鈉鈉pinoy納曼在中國。棕櫚油matoto他們。
只能幫你這么多了。

❾ 求菲律賓語翻譯 急

信息排得亂七八糟 總體幫你翻譯一下

今天是我的生日 一直打你手機 為什麼聯系不到你 是因為手機壞了嗎？你真的變了 變得我都不認得你了 你現在這樣子對我我真的很心痛 我承受不了我們現在的處境了...
好啊 你在中國開開心心地過吧...
雖然你祝賀我生日快樂 可是你心裡根本沒有我 我真的不認識你了 在你心裡 那些小孩比我重要....
為什麼你讓我感覺你已經不再愛我了 你有其他女人了嗎 我想知道 就算我們離得很遠我還是感覺得出來

你該不會是留學生吧 跑來菲把馬子？

❿ 菲律賓語在線翻譯

我本人就是在菲律賓國立大學畢業，並在這里生活工作11年，我精通菲律賓語，西班牙語。能做專業翻譯工作。