菲律賓華裔英語怎麼說

㈠ 華裔用英語怎麼說

ethnic Chinese
例如：About 20% of the city is of ethnic Chinese origin now。
現在這個城市20%的人口都是華裔中國人。

㈡ 菲律賓籍華裔的母語是什麼

母語，亦稱第一語言，是一個人最早接觸、學習、並掌握的一種或幾種語言。母語一般是自幼即開始接觸、並持續運用到青少年或之後；並且，一個人所受的家庭或正式教育中，尤其是早期，有相當部分是通過母語傳授的.

如果他出生開始接觸的是菲律賓語那就是他的母語
如果他出生開始接觸的是中文.那中文就是他的母語

㈢ 華裔用英語怎麼說

一、華裔[huá
yì]英語1.foreign
citizen
of
chinese
origin;
2.ethnic
chinese
;
例句
你記得樓下的華裔女孩嗎?
remember
that
chinese
chick
from
downstairs?
二、華裔是指華僑在僑居國所生並取得僑居國國籍的子女，也可指華夏族的後裔。古代指中原地區。

㈣ 華裔是什麼意思

華裔是一個漢語詞語，拼音是huá yì，英文是Ethnic Chinese，指有中國血統的華人在旅居國所生並取得旅居國國籍的後代。
現代華裔是指定居在國外的華人已經取得中國以外的國籍者（也稱為x籍華人）和在國外出生，根據出生國的法律而擁有外國國籍者。也就是說從法律上說他們已經不是中國公民。但是從血統上說他們是華人的後代（後裔）。

歷代情況
中國人大量移居東南亞始於明朝。鄭和下西洋開始了中國歷史上第一次海上遠征，鄭和率領200艘船艦組成的船隊浩浩盪盪的在南洋各地訪問。從1405年—1433年的28年間，鄭和7次下西洋，率船隊遠航30多個國家，最遠到達非洲東岸及紅海沿岸港口。在西方殖民者入侵東南亞之前，從中國移居到東南亞的華人主要是在通商貿易的需要上移民海外。至16世紀，特別是17世紀西方國家相繼侵入東南亞各地以後，隨著東南亞各國逐步淪為殖民地，中國人主要作為勞動力而移居東南亞，跟隨已定居海外的親友赴東南亞學習做生意或從事勞工。
在十九世紀，是歐洲殖民主義在發展到最高峰的時候，也是世界大移民潮的開始。當時有很多歐美的殖民者缺乏資金聘請勞工，同時在康雍乾年間的福建與廣東卻是個相對和平的時期，民間一般都富有。惟嘉慶以後，大清的可耕地開始嚴重不足、官吏日益腐敗、官民染上鴉片癮等，此時民間有了過剩的勞工，同時歐美各國開始強盛，因此滿清被迫同意讓平民遠赴海外當歐美殖民地的勞工。清末鴉片戰爭以後，民間發生飢荒的次數增加，貧窮程度已難以形容，到處有窮人和乞丐，上百萬的廣東和福建人為了改善生活，都興起赴外當勞工的意向。很多福建人選擇在東南亞與他們在明朝時期已定居海外的前輩學習和工作，廣東人也有不少。廣東省的台山有最多人移居海外。在廣東珠江三角洲土客沖突時期，有些人被賣到秘魯、巴拿馬、墨西哥、古巴一帶。
分布特徵
海外華人主要生活於當地為相對多數民族的新加坡及在當地為相對少數民族的馬來西亞、泰國、菲律賓、印度尼西亞與越南。這些地區的海外華人主要是在十六到十九世紀福建省與廣東省，以及後來的海南省。而從十世紀到十五世紀的移民主要是前往馬六甲與東南亞。
20世紀下半葉以來，海外華僑華人地域分布也在發生著變化，其顯著特徵是由集中漸趨分散，即由高度集中於亞洲，尤其是東南亞，向亞洲以外地區，尤其是歐、美、澳地區逐漸分散。
華裔資產：概念解釋
首先海外華人資本不是一個整體，它是各駐在國民族資本的一部分。海外華僑華人大量聚居在東南亞各國，海外華商的資本和企業在東南亞國家也比較集中。1995年8月中旬，澳大利亞外交與貿易部發表了一份長達350頁的海外華人經濟網路研究報告，稱逾七成的東南亞上市公司由海外華商的資本控制。略同時期，日本東京的富士通研究所調查了亞洲5個主要國家的上市公司，發現其資產額中的絕大部分為華人所有。
除了上市公司的資產統計之外，分布在亞太國家和地區的華人經濟細胞主要是成千上萬的中小型商貿企業，它們為當地社會提供了一半以上的就業機會。
近20年來海外華人資本在美國、加拿大、日本和歐洲國家，也有相當的發展。來自東南亞國家和中國香港地區、中國澳門地區、中國台灣地區的華人資本，大規模地向澳大利亞輸入，對那裡的經濟增長也起了不可忽視的作用。
另外有一些研究和報道，涉及全球華人資本或資產的總量問題。進入90年代以後，據英國《經濟學人》雜志和美國俄亥俄大學海外華人問題中心等估計，當時中國境外海外華人的資產約在1.2萬億至2萬億美元之間；據2000年9月台灣的報紙報道，一項關於海外華人狀況的研究估計當時海外華人的一年總所得約有2.65萬億至3.09萬億美元，其資產總額可達2.5萬億美元。
資本分類
有研究者分析，海外華人資本由兩大類組成。
第一類是華人在當地積累起來的資本。早期移居各國的華人並沒有攜帶任何資本，他們中的一些人經過多年的艱苦勞動，甚至經歷幾代人的努力，才得以積累今日的資產。因此，他們的資本積累過程與所在國家民族資本的積累過程是一致的。特別是在50年代以後，東南亞各國原來的華僑已經陸續成為所在國的公民，他們的資本自然成為該國民族資本的一部分。
第二類華人資本源於第二次世界大戰前後，中國國內一些企業家，包括中國香港地區、中國澳門地區的華人企業家，在海外開始有少量的投資。60年代以後，香港、澳門和台灣地區的中國企業家在境外的投資額大量增加。這些華人的投資是一種資本輸出。它們在投資接受國內，很自然地被看作外國資本，而不是該國的民族資本。但是，其在海外建立的合資或獨資企業是在投資接受國注冊的，它們的生產總值同樣被計入投資接受各國的國內生產總值中。它們以各種形式與投資接受國內民族資本相結合。所以，這一部分華人資本也成為當地國民經濟的重要組成部分。
中國社會科學院海外華人研究中心單純博士認為，海外華人政治上效忠於當地社會，經濟上是當地主流經濟中的一個有民族特色的補充部分，並可利用民族紐帶進行全球經濟合作。通過華人資本屬性的分析，更加深入地研究各國的華裔公民在該國經濟發展和社會進步中所發揮的積極作用，促進世界各民族和睦共處與經濟合作，推動世界經濟的共同發展。

㈤ 英語華裔怎麼翻譯

英語華裔這么翻譯：Ethnic Chinese

㈥ Ong Ah-Kum 這個菲律賓華裔的中文名字，翻譯成中文是什麼字，急 謝謝。

Ong在菲律賓就是翻譯為姓「黃」姓
Ah-翻譯為亞/婭、雅
kum-錦
所以整體翻譯為： 黃雅錦

㈦ 菲律賓人的英文

Filipino菲律賓人。

屬於南島語系民族，總人口超過一億（2012年）。馬來人佔全國人口的85%以上，包括他加祿人、伊洛戈人、邦班牙人、維薩亞人和比科爾人等；少數民族及外來後裔有華人、阿拉伯人、印度人、西班牙人和美國人；還有為數不多的原住民。 有70多種語言。

歷史溯源

現居住於菲律賓群島的民族全部為外來移民後裔，其中最早的移民是尼格利陀人，約在兩萬多年前從連接亞洲大陸的陸橋遷入，帶來舊石器時代後期文化，其後裔為今日的阿埃塔人。

公元前3000年紀至前1000年紀，先後有兩批原始馬來人從海上遷入，帶來新石器時代文化，其後裔為今日的邦都人、卡林加人、伊隆戈特人、巴戈博人、曼達亞人、布基農人等。

公元前2世紀至16世紀，又有3批新馬來人遷入，帶來金屬工具、階級制度和文字，新馬來人的後裔占現今菲律賓人口的大多數，伊富高人、比薩揚人、他加祿人、伊洛卡諾人、比科爾人以及14世紀信仰伊斯蘭教的摩洛人等皆是新馬來人的後代。

㈧ 即將面對菲律賓華裔，請問怎麼對他們用菲律賓語說「你會說閩南話嗎」請用拼音或漢字表示。

他們會說英語。會：Yes, I can. 不會：No, I can not.

想對他們說「你會說閩南話嗎？」,可以這樣：Can you speak Chinese? 正確回答是：No.
通過推理可知，他們不會講閩南話，所以不需要知道怎麼用菲律賓語說「你會說閩南話嗎？」。

希望你能喜歡我的答案。