A. 這幾句菲律賓語是什麼意思
呵呵,我試試啊~
1:
312之後的數字是什麼?
313
2:
人有幾隻眼睛?
dalawa--2的意思
3:
身體的哪個部位需要鞋?
paa--腳
4:
什麼動物吃草?
baka--牛
5:
「pilipinas"的第四個字母是什麼?
i--這個。。。怎麼解釋???
6:
菲律賓曾被監禁的總統是(昵稱也可以)?
Joseph Estrada--他是女總統之前的總統,因為某些原因被監禁。後來又被阿羅約放出來了。這次還競選來著呢~當然,落選!
昵稱?我也不太清楚啊,不好意思啊~~
7:
「bayani」的第一個字母是什麼?
b--還要解釋嗎?呵呵~
如果有什麼不會的單詞可以去這個網站:
http://www.tagalog-dictionary.com/index.htm
英文和菲律賓語互譯的~
B. 菲律賓語常用語句
1 Magandang umaga(tanghali, hapon, gabi)po.早上(中午、下午、晚上)好。
2 Magandang umaga(tanghali, hapon, gabi)po naman. 早上(中午、下午、晚上)好。(回答別人問好)
3 Kumusta po kayo?你好嗎?
4 Mabuti po, at kayo po naman?我很好,你呢?
5 Mabuti rin po.我也很好。
6 Kumusta naman ang pamilya mo?你家人還好嗎?
7 Kumusta po ang inyong ina?你媽媽好嗎?
8 Juan, kumusta ka?胡安,你好嗎?
9 Paalam na po. 再見。
10 Adyos po.再見。
菲律賓語發音規則
菲律賓語字母表由二十個基本字母組成。它們是:A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y,其中,五個是母音:A E I O U和15個輔音:B K D G H L M N NG P R S T W Y。
菲律賓語中字母的發音比較簡單,除了音調的變化以外,一個字母只有一個發音。
母音發音規則如下如:
a和英語中的[α:]相同
e和英語中的[e]相同
i和英語中的[i:]相同
o和英語中的[o]相同
u和英語中的[u:]相同
菲律賓語字母表中的C,F,J,Q,V,X,Z,等字母常用在外來語借詞的書寫中。
通常,菲律賓語詞彙按照發音來拼寫,沒有雙母音,如果兩個母音在一起,則每個母音分開朗讀。對於外來語借詞,則按照菲律賓語拼寫規則進行改寫,但人名和地名保持原有拼寫不變。很多外來語借詞(主要是西班牙語詞和英語詞)被菲律賓語吸收,它們拼寫並不按照原來語言的拼寫方式,而是用菲律賓語字母來拼寫,變成了菲律賓語詞彙。
(2)菲律賓話詢問什麼意思擴展閱讀:
塔加洛語【菲律賓語】基本介紹
塔加洛語/他加洛語/塔加洛語/他加祿語
流行於: 菲律賓
使用人數: 2200萬人(母語);5000萬人(第二語言)
排名: 58
語系:南島語系
馬來-波里尼西亞語族
西馬來-波里尼西亞語支
美索菲律賓語言
中菲律賓語言------塔加洛語
塔加洛語又譯為「他加洛語」,「他加祿語」。在語言分類上是屬於南島語系的馬來-波里尼西亞語族,主要被使用於菲律賓。被當成是菲律賓國語及官方語言之一的所謂「菲律賓語」(Filipino),正是以塔加洛語作為主體而發展出來的。
根據菲律賓政府2000年所進行的人口普查資料,在總數為76,332,470的菲律賓人當中,有21,485,927人是以塔加洛語作為母語的。此外,還有將近5000萬的其他菲律賓人,則是以塔加洛語作為第二語言。在菲律賓將近170種的本土語言中,塔加洛語是唯一具有官方語言地位的一個語言。
C. 菲律賓語
我很喜歡你(直譯我記得是我愛你,但是表達的意思更淺一點)。。 馬哈 扣 卡喲。
D. 懂菲律賓語的朋友請幫忙
你好,不知道你怎麼找到我的,不過總算找對了人,我在菲律賓住了十幾年,我盡量幫你回答,首先他說的不是標准菲律賓語,可能是跟你溝通的關系,所以才說成這樣。我不知道你們的情況是怎樣,所以沒法百分百正確的說明他想跟你說的意思 不過照情況看來應該是有第三者了
第一段的意思是 我們不在一起了,而她也知道我有老婆了,我就搬家了,我在那沒地方住了,你不要跟vhe說,那會引起很大的爭執,我也不想這樣的,我知道你在生氣。
第二段 等我存了錢就回去 我簽證要到期了,我愛我的家庭 這一直都沒有改變,她還給我工作,但現在她很生我的氣讓我離開, shiela 你不要升我的氣, 我們真的沒什麼,她覺得我利用了她因而對我非常不滿,我正在努力的工作。 原諒我吧,愛你
E. 菲律賓語BOBO什麼意思還有Cheater,還有你好用菲律賓語怎麼說
2樓正解 我現在正在菲律賓 在這邊打dota 說你bobo就是罵你傻逼 是菲律賓語 cheater是英文,是作弊者也就是掛B
1樓中的kumusta 具體來說是how are you 的意思 就是問你怎麼樣 打招呼會用
但是更准確來說是magandang umaga,早上好 magandang gabi 晚上好 magandang hapon 下午好 沒有「你好」這種菲律賓與表達 但是一般這邊人見面都說 hello的
F. 懂菲律賓語的來幫忙
首先告訴你這不是菲律賓文,是西班牙文。沒有具體的意思,只是地名。你想去的話叫計程車司機去sta
cruz。然後叫一輛人力三輪車。給他看一下名片就行了
G. 懂菲律賓語的麻煩幫忙看一下這句話是什麼意思,多謝!!
我讓菲律賓保姆看了一下,她說是不好的話,不給我翻譯 。 兩種可能 第一是罵人的一句話,第二可能涉及菲律賓的恐怖組織,裡面的詞包含 人民聖戰者組織 。
H. 詢問一句菲律賓語解釋
我很高興。和我在一起的是我的朋友。
基本大意就是這樣了,希望能幫到你。
I. 菲律賓語裡面、pingemamah 代表什麼意思、求哪位大神解答下、謝謝拉~好人一生平安~0.0
是個簡寫,全稱是pinakamamahal,意思是「最愛的,至愛。」 祝你好運,以後有菲律賓語不會可以問我,我能幫你解決。
J. 好像是菲律賓語,幫我翻譯一下.謝謝.
大體上的意思 啊 。 女孩喜歡你 要和你在一起。