讓菲律賓計程車打表怎麼說

『壹』 請問要求計程車司機打表的英文怎麼說

打表的英文表達方式： by meter,please.

重點詞彙解析：meter

英 [ˈmi:tə(r)] 美 [ˈmitɚ]

n.計量器；計量儀

v.用儀表測量

第三人稱單數： meters； 復數： meters ；

現在分詞： metering ；過去式： metered ；過去分詞： metered

例證：.

打表計價的計程車相對便宜。

(1)讓菲律賓計程車打表怎麼說擴展閱讀

計程車常用英語口語：

1、 I'd like to go to...

我要去......

A: Good day, sir. Where're you going?

先生，您好，要去哪兒?

B: I'd like to go to the train station, please!

我要去火車站。謝謝!

2、Could you please turn the volume down?

可以麻煩你把聲音關小聲一點嗎?

A: I'm sorry to bother you, but could you please turn the volume down a bit?

不好意思，可以麻煩你聲音關小聲一點嗎?

B: Oh, I'm sorry!

啊!對不起!

3、Are you sure this is the right route?

你確定這條路線對嗎?

A: Are you sure this is the right route?

你確定這條路線對嗎?

B: Don't worry, sir. This is the short cut.

先生。別擔心，這是捷徑。

4、Trust me, sir. I know the city by heart.

先生，相信，我對這里熟得很!

A: I think you can turn here; go two blocks and then turn right onto first street.

我想你可以在這里轉，走兩個街區,然後右轉到第一街。

B: Trust me, sir. I know the city by heart.

先生，相信我，我對這里熟得很。

『貳』 廣州市計程車打表報價語的英語版是怎樣的

起步價7元,起租里程2.3公里：
The fare is seven yuan for the first two point three kilometers.

好像緊跟著就是說，please call 96900 for inquiry.....後面好幾個並列的動詞，我中英文都不記得了（就是電召，投訴請撥打96900的那段話）

燃油附加費好像沒有播音的哦，只有貼出來的那張告示上面寫著。燃油附加費1元的表達是：fuel surcharges is 1 Yuan.（同飛機的燃油附加費的英文）

『叄』 在菲律賓實際用到的英文有哪些

在菲律賓待了不到14個月，回國前周圍的朋友常常問「英文是不是變得很好啦？」盤點一下這一年多，英文的確沒什麼進步，一點還是可以肯定的，無論對錯我敢說了。

之前在學校任教，有個英語口語超級棒的舍友，出門帶著她就足夠了，我幾乎不說一句話；後來舍友回國，我被逼迫著不得不自己說了，而且後來教的都是心智成熟的大人，他們用英語跟我交流的內容相當廣泛，大到我們的國體政體，小到喝水吃飯談朋友，也就只好硬著頭皮跟大家聊。盡管錯誤很多，語言嘛，工具而已，達到交流的目的就好。總之相處的還不錯，最後結業典禮上，還用英文做了一個沒有準備的speech。實際上，在生活中我用到的英文就那麼幾句。

一、交通工具

小三輪（tricycle）和計程車是一樣的，你得知道要去的那個地方的名字，區別只是小三輪可以砍價，而計程車直接打表就好了。「kuya（同國內喊師傅、帥哥、同志之類）,cheaper。。。it's very near...」用這個句子把價錢砍到你滿意為止。計程車，「calculator？」確認他是否打表，如果你說的具體目的地人家不懂，那就說個大范圍或者目的地附近著名的地方，然後到了附近地點如果你熟悉路就用「left，right，go straight，stop」搞定。當然來了這邊一年，左右、直走、停車用菲律賓語說我都學會了，上車後司機就知道你不是新到馬尼拉的，被坑的幾率小很多。

菲律賓的吉普尼（吉普車改造的公交車，菲律賓特色），我也經常坐，一般都是經過家門口的幾趟線而已，不用多說話，上車遞錢——說目的地——找錢，我認為這也是最安全的出行工具，因為童叟無欺，明碼標價。在吉普尼上學會了兩句菲語：遞一下錢（paya to，大概是這幾個字母吧）、停車（para），司機還經常糾正我們的發音。剛開始還會緊挨著司機坐，怕司機聽不懂自己說了什麼，後來由於離司機遠的人需要把錢遞過來，經常遞到我們手裡，好麻煩的，就學聰明了挨著門口坐既不用遞錢下車還方便，就是尾氣讓人受不了。

當然最快捷舒適的要數輕軌了（MRT&LRT）就跟國內地鐵一樣，同樣的你需要知道目的地怎麼說，才好買票啊，上車就什麼話都不用說了。

總之，交通工具上能說的英文就那麼點，關鍵是會說目的地的名字。

二、吃飯

有時候吃飯是跟領導們一起去的，他們點餐，我們看著就行了，大不了讓領導幫忙說啦。自己和朋友出去吃飯，看圖點餐，「hot water、tissue、bill、order」這些簡單的單詞要會吧。記得有次和朋友出去吃飯，她剛到馬尼拉一個多月，想要紙巾，把服務員叫過來「can u give me some tissues?」本身句子沒什麼錯誤，可是在國內你不會跟侍者說這么長的句子吧？挺多說「服務員，餐巾紙」，最後打包的時候也是，她又開始組織句子，沒等她could說完，我對著服務員說「miss，take out」華麗麗把她雷到了。之後就一直當笑話跟人家講，說自己句子還沒說一個單詞，你一個take out就解決了，太搞笑了。

吃飯，最終你吃飽了，把錢付給人家了，這就OK了。

三、買東西

買東西分買什麼東西，但how much使用頻率是最大的，不是。在商場明碼標價隨便挑選試用或試穿；在市場，一般都是買菜或水果吧，用手指就好了，然後問價格，如果覺得貴就砍價咯，跟坐三輪車一樣。

買衣服，要知道XS,S,M,L,XL是什麼字母的縮寫，才方便售貨員給你拿呀；另外想試穿的話，試衣間在哪也要會說呀，「fitting room」試衣間。買鞋子，數字這么簡單的詞應該也會吧，還有「smaller、bigger」。不過，買化妝品的話，我覺得還是事先做一下功課吧，水、乳液、睫毛膏、眼線筆之類的專業詞彙都提前查好，相關的問題也要准備好怎麼問（當初買mascara，只查了單詞就去了，也沒問防不防水，再加上自己不會挑，買的相當失誤啊），要不然很容易買錯哦。網上這種匯總好的專門詞彙有很多，比如調料類、水果類、化妝品類的，既然必須要用了就仔細記一記。

四、課堂用語

每一個漢語老師，無論英語好壞，在課堂上總會想盡一切辦法讓學生明白自己的意思，往往幾節課下來，能用到的課堂用語記那麼幾句英語，既然天天用到我何不直接用漢語說，習慣了學生也就明白指令是什麼意思了。「follow me、hands up、listen to me、、be quiet。。。」直接就中文了吧。

五、小結

不用擔心自己英文不好，就不敢走出國門，以上說的這些，有個初中基礎就夠了，所以鼓勵大家出來走走，順道檢驗一下自己語言能力，沒准還能激發你學習外語的興致呢。就像我一樣，雖然這一年多英語不怎麼樣，也沒用多少，但當看著那些與周邊人用英語無障礙交流的朋友時，真心是羨慕極了。

第一次有這樣的想法：我想把英語「說好」，特別想用這個工具去和不同民族思維的人交流。

『肆』 7月底跟團去菲律賓旅遊，宿霧+馬尼拉，4天，要注意點什麼呢

呵呵``我就是馬尼拉遠東大學的學生 所以這個我知道.如果有一天自由行的時間的話可以去Mall of Asia`亞洲最大的商場，還有就是Manila Bay``哪裡風景還不錯 還有酒吧一條街 恩 還有記住 打計程車的時候，上車之前要先問司機某某地方去不去?要多少錢?菲律賓的的士司機看你是外國人，你直接上車有些司機就不跟你打表，或者打了表之後他還要問你要很多小費，所以上車之前一定要記得。
現在人民幣兌換比索比較高的地方是1:6.7 機場的匯率我不知道是多少 我第一次來這里的時候我在機場沒有找到可以兌換人民幣的地方 你去Mall of Asia的時候 看你大概會買一些什麼東西 這邊大部分名牌服飾都比國內便宜 特別是lee和levi's `比國內便宜很多
在這邊買幾條lee和levi's的牛仔褲低級穿或者是回國送給親友都是個不錯的選擇
至於手機的話如果你的手機是China mobiel的就不能在國外用 必須是GRS的手機才可以在國外用 特別是國內的索愛的手機大部分索愛的手機都不是GRS 這個一定要注意 一般的想知道你的手機是不是GRS的只要打開後蓋或是電板附近都會寫 所有的諾基亞手機都是GRS的這個不用擔心
但是我覺得如果你只是在菲律賓玩四天的話你用國內的卡是很貴的 最好是買一張菲律賓本地的SIM卡 反正用了四天就可以不要了 買SIM卡的時候要記住有兩種一種是GLOBE 一種是SMART 買哪種就要傾向於你是往國內發簡訊比較多還是打電話比較多 打電話就用GLOBE 發簡訊則是用SMART較好
大概根據你的問題該注意的就這么多了`
祝你旅途愉快!呵呵

『伍』 關於在菲律賓生活的一些問題

1.正常手續入境最大的麻煩可能是他們會隨機打開你的行李箱把裡面的東西翻的亂七八糟的,你可以選擇給點小費,1美金或者等他們檢查完後在自己整理下就可以了.語言在菲律賓是不會被拒絕入境的,語言只有慢慢來這里很多福建人來做生意的剛來也是什麼都不會.

2.如果你來讀書我不建議你自己花錢去讀什麼語言班,如果不是讀書你可以選擇找中國留學生交你基礎英語,或者去找個正規的英文補習班級,其實很多菲律賓人都可以交你,這看你自己是什麼樣的心態了,這里的語言補習班都是是全外語的,老師不會說中文的.

3.中等看你怎麼解釋了,如果是在外面吃相對於中國干凈點的館子檔次那在這里對應就是麥當勞,KFC,畢勝客,超群等或菲律賓小菜館,一般對應下來女生是一頓摺合RMB10-40左右,自己去買菜相對便宜,這里的超市很大什麼都賣,一般說來從針線,菜到汽車都可以買,語言不通,也不用擔心,你去自己拿好了需要的結帳看下價格就可以了.

4.飲食上這里特色有酸湯和甜品以及酸甜混合一起的菜,鐵板和漢堡,熱狗,炸雞為主,一般沒有抄菜,但是揚抄,燒賣很多地方有(不建議吃包子真的很難吃).中國的常見東西都買的到,在中國城,不過環境不怎麼好,比較亂,容易迷路,建議你第一次去找個認識路的帶你去,那裡買了東西打車都不是很方便.

5.秋裝和一件冬裝,一般出門逛街就短打就好,如果去很多地方如語言班的教室或者上課等地方,空調會開的很大,很冷,可以穿長袖,冬裝是免得回國是冬天,溫差太大,在菲律賓是用不到的.

另外我提醒你出門要有能證明自己身份的證件,計程車現要叫他打表,另外現在要在表的基礎上加10比索.千萬不要在街邊的換錢點隨便換錢,尤其是有菲律賓人給你看他們的匯率很高的地方,看見帶槍不用擔心大部分是保安,看衣服是白色的就都是保安了,這里的警察最黑,一般不要想靠警察解決問題.最後盡快交到中國朋友,了解這地方.最後不要報著這是個好地方不然到了這里會很影響你自己的心情.因為首都並不是菲律賓最好的地方.

『陸』 如何在菲律賓打車

答：菲律賓打表出租價格低，但是好多出租都是一口價不打表， 而且大都喊價喊的很離譜，有的司機真是十倍十倍的價格亂喊，碼頭機場等一些穿制服的安保人員是跟出租司機勾結在一起的，並不是找穿制服的幫你攔車就可靠，強烈建議黑車不要打 ，太黑，一定要打表，如果實在找不到打表的，就根據自己能接受的價格談下來在走。

打車注意事項：

在菲侓賓打車盡量找白色的計程車，要求打表。一定一定要備好零錢，20的多備些，好給小費，一般給二三十就行了，遠點的服務好的給50。計程車司機一般都不找零，所以多備些零錢有備無患。

『柒』 計程車打表計價用英語怎麼說

meter,絕對正確!

『捌』 讓計程車司機打表算錢用英文怎麼說

讓計程車司機打表算錢
英文翻譯_
Ask the taxi driver to dial the fare

『玖』 在菲律賓不會英語怎麼打車

說漢語，漢語是說的人說最多的，能不能行，就看你的了，加油，相信自己。漢語最棒，我愛我大漢語。我愛我大中華，加油，你可以的