菲律賓bato什麼意思

㈠ 菲律賓電視劇的紀事年表

1949年推出首部肥皂類廣播劇Gulong ng Palad ，60年代初期搬上熒屏。
1963年推出首部肥皂類電視劇Hiwaga sa Bahay na Bato，由ABS-CBN製作。隨後Liwanag ng Pagibig, Prinsipe Amante及多部劇集陸續播出。
1996年菲律賓RPN9台首次於黃金時段播出電視劇——Marimar（墨西哥浪漫愛情劇），此前一直於白天時段播放。這標志著菲律賓電視熱潮的開始。許多公司開始在此時間段競相播出國內及國外劇集。
最終，菲律賓電台開始於黃金時段重點播放各類電視劇，都取得極高收視，2008年，TV5再度引領黃金時段電視劇熱潮。2000年，ABS-CBN製作Pangako Sa 'Yo（承諾），成為了電視業劃時代的里程碑，代表首部正式的Teleserye,同期推出的還有Kay Tagal Kang Hinintay.這些劇集作為菲律賓Teleserye的製作標准。這為國內製作業帶來了巨大沖擊，並迅速蔓延至其他國家。由於這種現象，肥皂劇被普遍稱為Teleserye，而GMA廣播公司他們的電視劇命為Teledrama。
《Mara Clara》為ABS-CBN運營最久的一部Teleserye。

㈡ 混血家族在菲律賓的歷史遺跡，超出你的想像

文/勞拉申

圖文：審稿-孫綠、製作-琪琪

封面圖： Aleksandar Todorovic/Shutterstock

古城 旅遊 近來很受歡迎，近至麗江、平遙，遠至馬丘比丘、耶路撒冷，遊客希望體驗穿越時空的旅程。

中國周邊地區就有許多古城，只是往往離得越近，越疏於了解。比如 菲律賓 ，雖一衣帶水，從華南出發的飛機不過2小時，但礙於偏見，國人對其印象恐怕不是菲佣就是台風，是第三世界和文化沙漠。

菲律賓有許多古城與古建築，未受 旅遊 開發沖擊，保存完好、原汁原味，若沿呂宋、米沙鄢、棉蘭老一路從北到南跳島旅行，就連成了一條少為人知、遍布小眾寶藏的 古城路線圖 。

這些古城由16世紀的西班牙人建立，保存了大 量 西班牙式古建築 ，被聯合國教科文組織宣布為世界文化遺產，在熱帶陽光與海島季風下，彷彿來到加勒比群島。

跳島游古城

從呂宋島北部伊羅戈區的 維甘古城 ，進入中呂宋區 馬洛洛斯古城 ，經馬尼拉向南至內湖省的 皮拉古城 ，再跳入米沙鄢島的 錫萊古城 、 伊洛伊洛 ，直到棉蘭老的 三寶顏 。

相比京都、清邁、馬六甲、會安這些開發完善的熱門目的地，菲律賓 旅遊 宣傳較弱，悠久的古城少為人知。 但正因名氣不大、遊客量少，古城也更加原汁原味。

古城跳島路線圖

制圖：琪琪

維甘古城 （Vigan）是菲律賓最有名的古城，位於呂宋島北部伊羅戈區（Ilocos Region）， 是亞洲和菲律賓保存西班牙建築與文化最完整的城市 ，1999年入選世界文化遺產。

維甘最早的定居者是中國的閩南人，華人稱這里為美岸，是中菲貿易港口。維甘的美學風格深受中國影響，幾大華人-伊羅戈混血家族的古宅，是這里最具吸引力的景點之一。

維甘古城主街道Calle Crisologo

中國和歐洲的文化元素相融合的建築風格

圖：Akarat Phasura / Shutterstock

圖：Joseph Oropel/ Shutterstock

維甘是西班牙人1572年開始建設的，市區結構使用18世紀西班牙式城鎮設計，棋盤式街道，街道中心有廣場和中央公園。

街道是鵝卵石路，到處是三輪車和馬車，有種來到哈瓦那、墨西哥、馬六甲或澳門的感覺。

薩爾塞多廣場（Plaza Salcedo）

與古城棋盤式的街道

圖：Freedomkim/Shutterstock

圖：Tatiana Nurieva / Shutterstock

古城街頭

圖：Joseph Oropel / Shutterstock

圖：Akarat Phasura/Shutterstock

菲律賓古城最美的地方是 對廢墟與殘破的尊重 。對破碎的 歷史 沒有企圖修復完美，而是發展成新的美學，這是很多 旅遊 景點稀缺的品質。

結合菲律賓地震、海嘯多發的地理特點而產生的「地震式巴洛克建築」是 倖存者美學 的代表。

距維甘不遠的 帕瓦伊 （Paoay）有座 建於1694年的天主教堂 ，仿若卧在大地上的恐龍，拖著長長的尾巴，全石材構造，有高迪建築的怪誕，又有吳哥窟和馬丘比丘的錯覺。

彷彿從外星跌入地球的魔幻奇景，早在17世紀就誕生於呂宋島，著實驚艷。它經歷兩次地震而倖存，被列入世界文化遺產。

帕瓦伊教堂 Paoay Church

圖：Kim David/ Shutterstock

向南進入 中呂宋區 和 馬尼拉都市圈 ，就來到了古城聚落，這里保留了西班牙建築和19世紀美式建築。

馬洛洛斯古城 （Malolos Historic Town Centre）是菲律賓第一共和國誕生地，當時正值西班牙將菲律賓割讓美國的交接期，所以這里有美西混合建築，以及19世紀末菲律賓近代史的痕跡，包含著名家族祖宅，例如前總統阿基諾夫人出身的許寰哥家族。

馬洛洛斯古城Barasoain Church

圖：Kim David / Shutterstock

皮拉古城 （Pila Historic Town）是為數不多的保存西班牙殖民城市規劃的城市，結構與維甘相似。

Pila Church

圖：Shubert Ciencia/ Flickr

在大都市馬尼拉有座紫禁城般的 城中城 （Intramuros），被舊城牆包圍，保留至今。1571年起，這里是西班牙帝國在東印度的統治中心，坐落其中的聖迭戈花園（Baluarte de San Diego）如中世紀迷宮，有古羅馬氣息。

聖迭戈花園

圖：Thequeensescape.com

呂宋島是菲律賓最大島嶼和大城市所在地， 但菲律賓殖民史發起於中部群島米沙鄢（Visayas） 。這里是麥哲倫首次發現菲律賓的地方，1521年麥哲倫登陸宿務（Cebu）並葬身於此，是西班牙在菲律賓最早的殖民地。

米沙鄢的內格羅斯島上有座 錫萊古城 （Silay City），有「內格羅斯的巴黎」之稱，這裡布滿建築古跡、藝術品和文化活動，曾是西屬殖民地布爾喬亞們的聚集地。

內格羅斯島有蔗糖資源，所以集合了不少蔗糖業發家的貴族，糖業大亨加斯東（Gaston）和拉克松（Lacson）家族在此留下了建築遺跡。拉克松家族1900年建造的廢墟（The Ruins）是菲律賓又一廢墟美學代表，有「菲律賓的泰姬陵」之稱。

這棟義大利式建築 是棟已有120年 歷史 的爛尾樓 ，爛尾到現在成了殘破美學代表作，常被 時尚 博主拍照打卡。

廢墟

圖：Joseph Oropel/ Shutterstock

錫萊古城對岸的 伊洛伊洛城 （Ilo Ilo）創於1522年，是西班牙在菲律賓群島繼宿務之後，創立的第二座殖民城市，也是西班牙殖民者1898年離開亞洲前的最後一座殖民城市，可謂西屬殖民史最長的菲律賓城市之一，有許多文化遺產。

1731年建成的 米亞高教堂 （Miagao Church）也是地震巴洛克建築，與 帕瓦伊教堂 一樣歷經地震而倖存。

教堂正面有精美繁復的天主教主題浮雕，兩側的塔樓與全石質構造，讓人不禁聯想到柬埔寨的吳哥窟，盡管兩者無論時代還是信仰都相差甚遠，卻有交錯時空的共性之美。

米亞高教堂

圖：Michael D Edwards

菲律賓古城跳島之旅的最後一站回到古代史。 菲律賓主體在呂宋島，殖民史始於米沙鄢，古代史則在棉蘭老。

棉蘭老在菲律賓三大群島的最南端，古城 三寶顏 （Zamboanga）取自鄭和名字「三寶」，與印尼三寶壟一樣都是鄭和下西洋停留的地方，當地的蘇祿蘇丹曾拜見明成祖朱棣。

三寶顏是14世紀創立的蘇祿蘇丹國所在地，不斷在西班牙人與蘇丹間轉手，1635年建的碧拉要塞（Fort Pilar）是西班牙針對蘇祿穆斯林的防禦工事，現在是三寶顏國家博物館。

碧拉要塞

圖：Wikimedia Commons

麥士蒂索古宅

菲律賓古城的主體是一種名叫 石房子 （Bahay na bato）的獨特建築，石房子是古城的主要內容，經歷上百年 歷史 而保留至今，大多由家族世代傳承。

1900年代初期，馬尼拉街道上的石房子

圖：Wikimedia Commons

如今宿務的石房子

圖：Wikimedia Commons

石房子是西班牙、菲律賓和中國審美混合的建築，通常是低矮的兩層，一層是西班牙式大門、車庫、走廊，二層是菲律賓大屋（bahay kubo），室內的貝殼窗、花雕、古玩等借鑒中國閩南美學。

建築材料是石頭，石材的穩固性可抵抗地震台風，又能適應多雨潮濕氣候，室內通風涼爽，非常契合菲律賓的水文環境。

石房子融合西、菲、中的混血風格，也叫 建築界的麥士蒂索 （Mestizo）。

麥士蒂索 是西班牙人與殖民地當地土著通婚後生育的後代，男性叫麥士蒂索，女性叫麥士蒂扎（Mestiza）。

麥士蒂索混血大量集中在西屬殖民地拉丁美洲，在菲律賓的規模也非常龐大。同為前西屬殖民地的菲律賓與拉 美文 化非常接近，雖地處東亞，卻與太平洋西岸聯系緊密。

1846年的菲律賓麥士蒂索人

圖：Wikimedia Commons

Justiniano Asuncion繪制的

麥士蒂扎人（Mestiza）

圖：Wikimedia Commons

菲律賓石房子與新馬地區 峇峇娘惹建築 相似 ，都是混血建築。

前者是西班牙、菲律賓、中國混合，後者是葡萄牙、馬來、中國混合，也叫折中主義建築或中式巴洛克。

相似的外觀

峇峇娘惹建築（左）

菲律賓石房子（右）

菲律賓石屋建築

圖：pzAxe / Shutterstock

峇峇娘惹建築

圖：tripadvisor.com

峇峇大屋（左）與石房子（右）

的 室內設計

峇峇大屋的室內設計

圖：ben bryant / Shutterstock

石房子的室內設計

圖：Wikimedia Commons

菲律賓的華人融合度僅次於泰國，20%人口有華裔血統。華裔經濟和政治地位都非常高，經典石房子多是 華裔麥士蒂索家族 祖宅，與新馬、印尼的峇峇娘惹祖宅相似。比起娘惹 旅遊 的高度開發，菲華麥士蒂索文化較低調，但其精美程度同樣令人嘆為觀止。

身著瑪利亞·克拉拉裙的華裔麥士蒂索

圖：Wikimedia Commons

克里索羅家族古宅 （Crisologo）是維甘最負盛名的古宅，家族世代作國會議員。古宅以歐洲裝飾藝術風格為主，有東南亞傢具和中式點綴。

維甘的 西奎亞公館 （Syquia Mansion）是菲律賓第六任總統基利諾家族的古宅。基利諾與華裔西奎亞家族聯姻，西奎亞家族19世紀來自廈門，Syquia是中文Sy Ki Ah的合並，由中文名轉化為西語姓氏。

西奎亞公館擺放了女主人的油畫

圖：kagandahanngilocosregion.travel.blog

圖：adrenalineromance.com

石房子多採用混合風格的室內設計，不僅有馬賽克地板，還用中國的外銷瓷廣彩作裝飾。

室內採用當地竹材編制的歐式椅，涼爽防潮，設有天主教神祇，室外庭院富含西班牙摩爾式審美。

菲律賓宿務最古老的石房子是華商Don Juan Yap 的 Yap-San Diego古宅 。馬尼拉附近的城市馬里基納（Marikina）有一棟 Kapitan Moy古宅 ，是菲律賓製鞋業之父Moy姓華裔的家宅，他19世紀來菲創業，被封甲必丹，將馬里基納變成菲律賓的鞋都。

石房子室內設計

圖：All Posters.com

封閉家族

菲律賓石房子的完整保護，是古城保育的基礎。但為何能有這么多流傳幾個世紀而不敗的古宅呢？當然離不開家族世代保護傳承，這種世代族系延伸到經濟、政治、 社會 各領域，全方位勾勒著菲律賓的脈絡。

石房子的主人： 菲華麥士蒂索家族 ，幾乎掌握了整個國家動脈。

1880年的菲華麥士蒂索家族

圖：genringerart.com

華裔麥士蒂佐：西奎亞-基利諾家族

圖：positivelyyfilipino.com

有菲律賓「革命彌賽亞」之稱的 何塞·黎剎 、 首任總統 阿奎納多、 獨立運動領袖 旁尼發秀都是華裔麥士蒂索，三位政治偉人的祖宅和紀念館，已成菲律賓經典古跡。

前總統阿基諾夫人出身於1861年來自漳州的 許寰哥家族 （Cojuanco），家族執掌政商界，位於馬洛洛斯古城的祖宅是著名古跡。

馬尼拉前市長 林雯洛 是華人，曾競選總統；前總統 阿羅約 和現任副總統 林麗妮 的配偶也是華裔麥士蒂索；天主教會主教、華裔 辛海綿 是政治勢力「人民力量」的精神領袖，也是阿基諾夫人的重要夥伴。

許寰哥-阿基諾家族

圖：coryaquino.ph

這些家族世代傳承、長期把控國家資源。菲律賓有這么多保存完好的古城、古宅和遺產，側面說明土地私有化嚴重，階級流動停滯，來回都是幾個家族把持，缺少外力破壞。

僅菲律賓總統的構成就能看出權力流轉的封閉性：歷任總統之間是近親屬，母子（阿基諾夫人與兒子）、父女（阿羅約與父親）、姨表兄（馬科斯與拉莫斯）等。臭名昭著的前總統馬科斯侵吞的國有資產至今沒有被追繳，其遺孀和兒子還在當國會議員。

馬科斯遺孀伊梅爾達在布滿藝術品的祖宅

恐怕皆為貪污所得

圖：紀錄片《The Kingmaker》

封閉的家族與停滯的 社會 流動，雖有助古跡保育，讓文化得以傳承，卻極大阻礙了菲律賓 社會 發展，造成貪腐犯罪和國家經濟滯後，阻礙了 旅遊 業開發，所以菲律賓雖有豐富的文化古跡，卻落後於其他東亞國家。也正因為缺乏開發，古跡才免於人工痕跡、原汁原味、愈加稀有。

事物為自我吞噬，也為自我發光。

*

本期背景音樂 《Kahapon At Pag-Ibig 》 是一首上世紀七十年代的菲律賓民謠，新加坡電影《爸媽不在家》片尾曲，電影名Ilo Ilo是片中菲佣的家鄉，也就是文中介紹的伊洛伊洛城。

樂隊Asin意為「大地之鹽」，代表謙和虔誠的大眾，融合民謠、搖滾、部落元素，力求回歸音樂本真。Asin成員經歷暗殺、移民、解散重組等困難，至今仍是最經典的菲律賓民謠樂隊，每首歌都很動聽，真誠而有力量。

END

本內容為作者提供，不代表環行星球立場。

未經允許不得轉載，授權請後台聯系。

點擊查看環行往期

混血家族在菲律賓的歷史遺跡，超出你的想像

白人家族在菲律賓的勢力，你想像不到

猶太人家族在亞洲的勢力，你想像不到

暫停徵稿

但是要投也不攔你 嘿嘿

投稿郵箱 [email protected] 。

（附上簡單的自我介紹）

㈢ 菲律賓流行歌曲

busong bato 很經典。基本菲律賓人都會唱。英文是stone heart