❶ 急求菲律賓語翻譯
dy,我們已經在馬尼拉了,我們是坐的士回去的,shaney突然發燒了,在途中一直嘔吐,現在他們已經躺在床上了。
dy,我們已經在Pandacan了。我昨晚手機沒電了,dy,shaney還在發高燒,很可憐,我們凌晨3點才到。
*dy 應該是daddy的簡訊簡稱吧。
❷ 菲佣 是什麼意思
菲律賓的傭人。因為服務態度好和專業,故而口碑甚佳。
❸ 菲式保姆什麼意思
就是來自菲律賓的高級傭工,也就是家政服務專業人員。菲佣稍有文化、稍懂英語。素有「世界上最專業的保姆」之美譽。在世界家政行業中「菲佣」可以算得上是一個世界知名品牌。
菲佣來中國,最先是在香港,香港「第一代」菲律賓女傭出上世紀70年代,1970年時香港大約有50名菲佣,她們主要受聘於居港的英美人士家庭。
菲佣受歡迎的原因:
一是講英語。由於菲律賓實行雙語教育,英語與他加祿語並為官方語言,女傭的英語水平可想而知。而這得益於其教育體系,若為勞務輸出而後天專門培養,成本和成效不可同日而語。
二是菲律賓人的種種天性。比如,大都耐心善良、篤信天主教,樂觀淳樸、善忍讓,易於適應融入異域文化和陌生環境,甘居人下等等。這是菲律賓人歷經西班牙人350年統治,飽受美國人50年文化洗腦造成的。不溫不火,總掛著微笑,開口便稱「主人」、「主母」和「老闆」。
三是講衛生,早睡早起,生活習慣好。記者在菲律賓大商場的盥洗室里,什麼時候都能看到刷牙洗臉、梳頭發的菲律賓人。無論窮富,愛清潔是絕大多數菲律賓人的優點。幾年來,我們無數次清晨被鄰居家傭人洗車的聲音「吵醒」。但沒法抱怨,因為所有的傭人都在洗車。
❹ 「菲律賓」用英語怎麼寫
菲律賓:
the Philippines
短語:
1、菲律賓裔:Filipino
2、菲律賓總統:presidents of the Philippines ; Gloria Macapagal-Arroyo
3、菲律賓鱷 :Philippine crocodile ; Crocodylus mindorensis ; Crocodylus novaeguineae mindorensis
例句:
1、西班牙將菲律賓群島割讓給美國。
Spaincededthe Philippinestothe United States.
2、如果菲律賓能做到這一點,其他國家也能做到嗎?
Ifthe Philippinescandoit,canothersas well?