① Sa yang 印尼話, 中文什麼意思
這個字有幾個用法。
第一樓的說對了大部分。
1) 喜愛
2) 愛
3) 憐憫
但是也可以用來兆談稱呼你喜歡的人
最後一個意思是完全相反的:可惜。
如:
Sayang sekali grup kita kalah. 可惜我們的隊伍輸了。
Kamu tidak merasa sayang kalau ini dibuang? 把這個族慧碰東西丟碧螞掉你不覺得可惜么?
② 各國我愛你怎麼寫
法語我愛你:Je t'aime
簡潔版:Je t'aime.je是「我」,te是「你」,aimer是「愛」的動詞原形。
生活化的版本:Je te kiffe grave !我好耐你。(不過這句話不一定是表白,朋友之間也可以說哦,表示我很欣賞你~)
德語我愛你:Ich liebe Dich
德語我愛你跟英語還有中文順序是一樣的,Ich 就是我,liebe就是愛,而dich就是你,連在一起就是我愛你。這是最正式,最標準的表白方法。說出來就是真愛哦!
但其實呢,德國人比較羞澀木訥,有些冷漠,很少會那麼炙熱地愛一樣事物或者就算愛也只有再十分親密的人面前才會表達出來。
所以比較常用的表示喜歡、喜愛的句子是:Ich mag dich. Ich habe dich gern. 等等。
西班牙語我愛你:Te amo
熱愛、深愛:Te amo.
但其實,Te amo很少會用到,它有深愛、熱愛的意思。更口語化的說法是:Te quiero.
義大利語我愛你:Ti amo
Ti是「你」的意思,amo是「我愛」的意思。這個是最常用的表達方式。如果語氣更強烈一些,可以用重讀第二人稱單數代詞te,說成:Amo te!
Ti amo是僅用於情侶間的,還有一種我愛你是:Ti voglio bene. 這個不僅可以用於情侶之間,也可以用於父母家人和朋友之間。
俄語我愛你:Я тебя люблю
注意啦,愛和喜歡是不一樣的感情,那俄語中的我喜歡你怎麼說呢?
Ты мне нравишься 我喜歡你
③ 印尼語bagaimana sayang 譯成中文是什麼意思
如何愛 bagaimana是「怎麼樣,如何」的意思 sayang是「可憐,憐惜,可惜,愛,愛情,喜愛,疼愛」的意思,在口語中孫手滑也有「心肝,寶貝,最親愛的」的意思,具體怎麼翻還是要看語境吧,組合一下應該可以有答案則臘了。
PS:我是學薯纖印尼語的~
④ 馬來西亞語yang,awak nak buat ayam tak是什麼意思
很想知道你在哪聽到這句話, 其實說話者應該是對著鋒脊運很熟悉的人說這句話,因為:
Yang = Sayang 的意思,親愛的。可以用在愛人,親人或好朋友之間。父母也可以稱孩子們 yang 或 sayang.
Awak = 你, nak = 要, buat = 做, ayam = 雞,tak = 不.
但奇怪的是:如果他是問:「親愛的,你要做妓女嗎?」 應該寫做:Yang,awak nak jadi pelacur tak? (對不起,只是打個比喻)
因為我們日常的馬來文通常不會直接把妓女翻譯成 AYAM (動物雞只的意思)。
如果你要更清楚的話,最好能提供這句話之前野物的對話銀梁。希望是聽錯吧。 Yang, awak nak makan ayam tak? 親愛的,你要吃雞肉嗎?
⑤ 菲律賓語常用語句
分類: 生活
問題描述:
我有個菲律賓朋友,我想學一些簡單常用的菲律賓語
解析:
前幾天我在菲律賓讀書時候的校長剛剛來過中國,回憶起了很多美好的往事:
kumusda ka?=你好嗎=how are you?
baalam=再見
salamat=謝謝
maganda=美麗(說女孩子)
mataba=胖
anong=什麼
anong bang a lan mo?=你叫什麼名字?
gusto=喜歡
gusto mo?=你喜歡嗎?
mahal=愛
mahal gita=我愛你
gusto gita=我喜歡你
nagugudom ako=我餓了
dami=很多
saan=哪裡
anong oras=幾點了
sayang=白費,可惜
makolit=調皮,淘氣
至於發音麻,按照漢語拼音讀出來就全對了!很簡單
暫時想起來這些,呵呵,希望對你有所幫助
⑥ 南島語系的日常生活用語
英文→南島語(中的薩摩亞語)
Yes→『ioe蠢擾猛No→LeaiPlease→Fa『amolemoleThank you→Fa『afetaiThat's all right→『Ua leleibig - small→tele - la『itiitiquick - slow→vave/tope - geseearly - late→vave - tuaicheap - expensive→taugōfie - taugatā李慎near - far→latalata - mamaohot - cold→vevela - malulūfull - empty→tumu - gaogaoeasy - difficult→faigōfie - faigatāheavy - light→mamafa - māmaopen - shut→tatala - tapuniright - wrong→sa『o - sesēold - new→tuai - fouold - young→matua - talavoubeautiful - ugly→'aulelei / 'auleagagood - bad→lelei - leagabetter - worse→feoloolo - leaga tele
南島語(菲律賓語)→漢語
kumusda ka?=你好嗎?
baalam=再見
salamat=謝謝
maganda=美麗(說女孩子)
mataba=胖anong=什帶橋么
anong bang a lan mo?=你叫什麼名字?
gusto=喜歡gusto mo?=你喜歡嗎?
mahal=愛mahal gita=我愛你
gusto gita=我喜歡你
nagugudom ako=我餓了
dami=很多
saan=哪裡
anong oras=幾點了
sayang=白費,可惜
makolit=調皮,淘氣
⑦ sayangku 什麼意思
sayangku是親愛的,寶貝等肆尺滿含愛意的意陪雹帆思。 sayangku是親愛的,寶貝等滿含愛意的意思。 馬來西亞語 中文意思 我親愛的 將馬來語譯成中文(簡體蘆雹) 我的
⑧ 馬來西亞寶貝怎麼說
「寶貝」在馬來語中是「sayang」。
馬來西亞語
馬來語是世辯態界上第九大口語國家,有7700萬母語者和1.73億第二語言使用者。馬來語是馬來西亞、新加坡、印度尼西亞和汶萊的國語。除這些國家外,馬來語在可可島、聖誕島、泰國棚灶森部分地區(特別是泰國南部)以及菲律賓的巴拉望群島和馬達加斯加的小規模地區廣泛使用馬來語。
馬來語是最容易發音的語言之一,語音簡單(不像英語和法鏈畝語)。不同於廣東話和普通話,同一個詞根據發音的聲調而有不同的意義,這是沒有聲調區別的。除此之外,馬來語的語法在幾百年來基本沒有變化。目前的馬來語形式與15世紀的古典馬來語非常相似。
⑨ 菲律賓語常用語句
1 Magandang umaga(tanghali, hapon, gabi)po.早上(中午、下午、晚上)好。
2 Magandang umaga(tanghali, hapon, gabi)po naman. 早上(中午、下午、晚上)好。(回答別人問好)
3 Kumusta po kayo?你好嗎?
4 Mabuti po, at kayo po naman?我很好,你呢?
5 Mabuti rin po.我也很好。
6 Kumusta naman ang pamilya mo?你家人還好嗎?
7 Kumusta po ang inyong ina?你媽媽好嗎?
8 Juan, kumusta ka?胡安,你好嗎?
9 Paalam na po. 再見。
10 Adyos po.再見。
菲律賓語發音規則
菲律賓語字母表由二十個基本字母組成。它們是:A B K D E G H I L M N NG O P R S T U W Y,其中,五個是母音:A E I O U和15個輔音:B K D G H L M N NG P R S T W Y。
菲律賓語中字母的發音比較簡單,除了音調的變化以外,一個字母只有一個發音。
母音發音規則如下如:
a和英語中的[α:]相同
e和英語中的[e]相同
i和英語中的[i:]相同
o和英語中的[o]相同
u和英語中的[u:]相同
菲律賓語字母表中的C,F,J,Q,V,X,Z,等字母常用在外來語借詞的書寫中。
通常,菲律賓語詞彙按照發音來拼寫,沒有雙母音,如果兩個母音在一起,則每個母音分開朗讀。對於外來語借詞,則按照菲律賓語拼寫規則進行改寫,但人名和地名保持原有拼寫不變。很多外來語借詞(主要是西班牙語詞和英語詞)被菲律賓語吸收,它們拼寫並不按照原來語言的拼寫方式,而是用菲律賓語字母來拼寫,變成了菲律賓語詞彙。
(9)菲律賓語sayang什麼意思擴展閱讀:
塔加洛語【菲律賓語】基本介紹
塔加洛語/他加洛語/塔加洛語/他加祿語
流行於: 菲律賓
使用人數: 2200萬人(母語);5000萬人(第二語言)
排名: 58
語系:南島語系
馬來-波里尼西亞語族
西馬來-波里尼西亞語支
美索菲律賓語言
中菲律賓語言------塔加洛語
塔加洛語又譯為「他加洛語」,「他加祿語」。在語言分類上是屬於南島語系的馬來-波里尼西亞語族,主要被使用於菲律賓。被當成是菲律賓國語及官方語言之一的所謂「菲律賓語」(Filipino),正是以塔加洛語作為主體而發展出來的。
根據菲律賓政府2000年所進行的人口普查資料,在總數為76,332,470的菲律賓人當中,有21,485,927人是以塔加洛語作為母語的。此外,還有將近5000萬的其他菲律賓人,則是以塔加洛語作為第二語言。在菲律賓將近170種的本土語言中,塔加洛語是唯一具有官方語言地位的一個語言。
⑩ Saya Sayang Awak什麼意思。
Saya sayang awak的意思是:我疼你。