菲律賓原語是什麼意思

⑴ 菲律賓的母語是什麼語

菲律賓的官方語言是塔加洛語，大約有28%的菲律賓人以其為母語，「菲律賓語」就是指塔加洛語。除此之外，還有以英語、西班牙語以及其他地方語言為母語的菲律賓人。

• 塔加洛語於1987年定其為國語。在菲律賓將近170種的本土語言中，菲律賓語是唯一具有官方語言地位的一個語言。在菲律賓語中，"Tagalog"原本的意思是「住在河濱的居民」。

• 在菲律賓語的發展過程當中，由於語言接觸的結果，它從其他語言當中吸收了不少語匯，比如說西班牙語、中國福建話、英語、馬來語、梵文、阿拉伯語以及在菲律賓呂宋島所使用的卡片片甘語(英譯Kapampangan)，都對菲律賓語字匯的形成有相當程度的影響力。

• 雖然菲律賓語受到不少外來語的影響，但是，對語言學家而言，該語言仍舊呈現相當明晰的南島語言特質，和馬來語、印尼語、夏威夷語、帛琉語、乃至台灣南島語言，都有親緣關系。

圖為塔加洛語

⑵ phil菲律賓的意思嗎 指國家的話

不是
菲律賓是Republika ng Pilipinas。
phil的意思如樓上所說，就是菲爾。

⑶ 菲律賓和新加坡分別講的是什麼語言

菲律賓有70多種語言。國語是以他加祿語為基礎的菲律賓語，英語為官方語言。
眾所周知，新加坡有77％的人口是華人，也就意味著漢語應該是新加坡的第一大語言，雖然漢語和英語，馬來語，泰米爾語一同被列為新加坡的官方語言，事實上，在新加坡以漢語為母語的家庭越來越少，有一次，新加坡某商團來中國訪問，看到的都是黃皮膚，黑眼睛，黑頭的中國人，甚至名字都是地地道道的中國名字，但張嘴都是流利的英語，有一個重要原因，就是學校不重視母語
教育
。政府和各大企業都以使用英語為主。人們為了謀出路，當然重英語，輕母語了。新加坡的「國語」是馬來語，新加坡的國歌只有一個版本，那就是「國語」——馬來語版本。

馬來語，英語，華語（漢語普通話）和泰米爾語被一同列為官方語言。

但是很有意思的是，國家對「國語」和佔全國人口百分之七十以上的國民的母語漢語都不重視，而採取種種手段和措施實行英語教育，使英語一家獨大。

在新加坡，只懂漢語的人只能在日常生活中進行交流，無法進入上層社會，而只會「國語」馬來語的人則連在這個以馬來語為國語的國家中連日常生...

⑷ 菲律賓語翻譯

這個簡單. 我愛你. mahal是愛的意思,也可以當稱呼用,kita是我的意思,比如kiss kita就是我吻你,text kita就是我發信息給你,love kita, mahal kita是一樣的意思,我愛你

標准答案了哈,不用看別人的答案了,樓主注意先來後到哈.....

⑸ 誰能幫我翻譯菲律賓官方語言之一，他加祿語：ANG BAGONG LIPUNA是什麼意思有可能是口號或箴言。

這是菲律賓的普通話，意思是：THE NEW REPUBLIC!
中文意思是：（建設）新國家！

⑹ 菲律賓什麼意思

菲律賓共和國（他加祿語：Republika ng Pilipinas），簡稱菲律賓（當地華僑或稱作菲律濱），位於亞洲東部，是由西太平洋的菲律賓群島（7107個島嶼）所組成的國家。19世紀末菲律賓經歷了對西班牙革命、美西戰爭、美菲戰爭之後，成為美國殖民地。二戰期間菲律賓為日本所佔領，戰後獲得獨立。美國在菲律賓留下了英語的主導地位以及對西方文化的認同。菲律賓為發展中國家，新興工業國家及世界的新興市場之一，但貧富差距很大。獨立至今，菲律賓曾經歷數次經濟快速成長。然而政局時常動盪，社會的不安定已成為阻礙其繼續發展的一大因素。

⑺ philippines是什麼意思

Philippines
英 [ ˌfɪlə'pi:nz ] 美 [ ˌfɪlə'pi:nz ]
n. （用作單）菲律賓

雙語例句
1.The Philippines has just 6, 000 square kilometres of forest left.
菲律賓只剩下6, 000平方公里的森林了。
2.The Philippines needs capital and technology transfer.
菲律賓需要資本與技術轉讓。
3.We weighed anchor in the afternoon and started for the Philippines.
我們在下午啟航，前往菲律賓。

⑻ 菲律賓說什麼語言呢

菲律賓人的官方語言是他加祿語、英語。

塔加洛語在語言分類上是屬於南島語系的馬來-波利尼西亞語族，主要被使用於菲律賓。被稱為菲律賓官方語言的「菲律賓語」，正是以塔加洛語作為主體而發展出來的。

英語（English）是印歐語系-日耳曼語族下的語言，由26個字母組成，英文字母淵源於拉丁字母，拉丁字母淵源於希臘字母，而希臘字母則是由腓尼基字母演變而來的。

英語是國際指定的官方語言（作為母語），也是世界上使用最廣泛的語言，英語包含約49萬詞，外加技術名詞約30萬個，是詞彙最多的語言，也是歐盟以及許多國際組織以及英聯邦國家的官方語言，擁有世界第三位的母語使用者人數，僅次於漢語和西班牙語母語使用者人數。

(8)菲律賓原語是什麼意思擴展閱讀：

一、他加祿語的來歷

在塔加洛語中，「taga」是「本地人(native)」的意思，而「log」則是「河流」的意思，所以，「Tagalog」原本的意思是「住在河濱的居民」。

在西班牙人於16世紀佔領菲律賓以前，並不存在任何和塔加洛語相關的文字紀錄，因此，我們對塔加洛語的起源和發展歷史，並不是真的很清楚。

不過，有某些語言學家推測，和也被歸類為「中菲律賓語」的其他語言一樣，塔加洛語可能也是發源於民答那峨島(Mindanao)的東北部或維薩亞群島(Visayas)的東部(Wikipedia 2005a)。第一本用塔加洛語所寫的書籍，似乎是在1593年所出版的《基督教義》(Doctrina Cristiana)這本書。

這本書總共出了三種不同的版本，一個是用西班牙語寫作的，另外兩種版本則都是用塔加洛語寫作的，一個是用稱之為「貝貝因」(Baybayin)的書寫系統，另外一個則是採用拉丁字母的書寫系統(Wikipedia 2005a)。

二、使用英語的國家

1、英語在下列國家和地區是第一語言：英國、美國、澳大利亞、巴哈馬、愛爾蘭、巴貝多、百慕大、蓋亞那、牙買加、紐西蘭、聖克里斯多福及尼維斯和特立尼達和多巴哥。21世紀世界上把英語作為第一語言（本族語）的人口約有5億。

2、英語在下列國家和地區中是通用語言，這些國家和地區包括加拿大、多米尼克、聖路西亞和聖文森及格瑞那丁、密克羅尼西亞聯邦、愛爾蘭（連同愛爾蘭語）、賴比瑞亞（連同非洲語言）和南非（連同南非荷蘭語和其他非洲語言）。作為第二語言（即不是母語，但為所在國通用語）使用的人口約有10億。

3、英語是下列國家和地區的官方語言（之一），但不是本地語言和通用語言：斐濟、迦納、甘比亞、印度、吉里巴斯、賴索托、肯亞、納米比亞、奈及利亞、馬爾他、馬紹爾群島、巴基斯坦、巴布亞紐幾內亞、菲律賓、索羅門群島、薩摩亞群島、獅子山、史瓦濟蘭、波札那、坦尚尼亞、尚比亞和辛巴威。

⑼ 網路詞菲律賓什麼意思

菲勞就是菲律賓的勞工， 菲律賓在台灣有將近8萬的勞工 說不好聽點就是傭人 小馬的意思是不允許菲佣再來台灣了。。。官方用詞是凍結申請來台

⑽ 菲律賓的語言也是英文嗎

官方語言是英語.只有在正式的場合才會用 而且很多人英語說的都不怎麼樣. 他們之間交談都是用菲律賓語. 嘰里呱啦的.