① 求俄語翻譯
你好,我沒有直接按你寫的翻譯,因為俄語有俄語的習慣,有些詞如果用上反而羅嗦了。請放心,意思沒變。
需要說明一點:俄語是俄羅斯官方語言,車臣是俄羅斯的一個自治共和國,車臣語不是俄語,只是俄羅斯民族語言之一。如果你說:「薩拉姆」或者「薩拉 馬林古」就是「您好」的意思。
下面的是翻譯內容,可選擇使用。
Здравствуйте, Zard. На этот раз мне очень нужна ваша помощь.
您好,Zard. 這一次我非常需要你的幫助。
Передайте, пожалуйста, Хеде Газиевой, что я из Китая, ничего плохого я не собираюсь ей делать.
請轉告 Хеде Газиеве, 我來自中國,我對她一點惡意也沒有。
Можно ли добавить ее в группу друзей?
可不可以加她為好友?
Я не понимаю русский язык.
我不懂俄語。
Это люди с Интертета мне помогли написать.
這是別人在網際網路上幫我寫的。
② 俄羅斯說什麼語言
俄羅斯以說俄語為主。
俄羅斯87.3%的居民的民族語言屬於印歐語系,其中又分為:斯拉夫語族(俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語以及波蘭語、保加利亞語,佔85.4%),拉丁語族(摩爾多瓦語,佔0.1%),波斯語族(塔吉克語、奧塞梯語、庫爾德語、塔特語、俾路支語、帕米爾語,佔0.3%),亞美尼亞語族(亞美尼亞語,佔0.4%),日耳曼語族(猶太語、德語,佔0.9%)和印度語族(茨岡語,佔0.1%)等。
有6.6%的居民的民族語言屬於阿爾泰語系,其中又分為:突厥語族(烏茲別克語、哈薩克語、韃靼語、亞塞拜然語、土庫曼語、吉爾吉斯語、楚瓦什語、巴什基爾語等,佔6.3%),蒙古語族(布里亞特語、卡爾梅克語,佔0.3%)和通古斯滿語族。
(2)俄羅斯語言強硬怎麼說擴展閱讀:
有0.7%的居民的民族語言屬於高加索語系(喬治亞語、車臣語等)。有2.4%的居民的民族語言屬於烏拉爾語系(摩爾多瓦語、馬里語、科米語、卡累利阿語等)。
此外,還有其他為數不多居民的民族語言分別屬於古亞細亞語系、愛斯基摩阿留申語系(愛斯基摩語、阿留申語)、閃含語系(亞述語)和漢藏語系(東干語)。 俄語是俄羅斯聯邦官方用語和各族人民進行民族交往最常用的語言。居住在俄羅斯的非俄羅斯族人大多數都將自己民族的語言視為母語,只有少部分人將俄語視為母語。
俄文語法結構的特點是:詞與詞的語法關系和詞在句中的語法功能主要通過詞形變化來表示。俄語是印歐語系中保留古代詞形變化較多的語言之一。
名詞大都有12個形式,單、復數各有6個格;形容詞有20多個甚至30多個形式,單數陽性、中性、陰性和復數各有6個格,另有短尾、比較級;動詞形式可有一、二百個,包括體、時、態、式、形動詞、副動詞等。
實詞一般都可以分解為詞干與詞尾兩部分。詞干表示詞的詞彙意義;詞尾表示語法意義,通常一個詞尾包含幾個語法意義。
③ 翻譯俄羅斯的語言
1,скучать 是想念的意思,這句話用俄語說就是 я(我) скучаю(思念)по вам(您) (тебе)(你) 2,想還有很多別的說法,如 думать(думаю) о вас(тебе), соскучиться(скучусь) по вам(您) (тебе)(你), тосковать(тоскую) по вам(您) (тебе)(你). 括弧中為動詞的第一人稱變位
④ 俄羅斯用什麼語言的英語怎麼說
Russia 俄羅斯
⑤ 高分在線等!!求個俄羅斯語言翻譯
這需要上下文的理解才能翻譯准確,因為每個詞都有很多意思!
Progress feat
1)這個短語有點問題, 如果Progress為名詞,feat為形容詞的話,可以翻譯為хорошая успеваемость或者славная успеваемость但是問題在於在英語裡面名詞與形容詞的詞序是不可以顛倒的!!除非feat為動詞,但是feat沒有這種用法!
2)如果Progress為動詞,那麼feat為名詞的話,可以翻譯為достижение развивается 或者успеваемость развивается!但是問題在於Progress為不及物動詞,後面是不可以直接跟feat這個名詞的!!
Royal-G
1)Royal如果是皇族成員的意思的話,可以翻譯為Королевская семья-G 但是英語該是the Royals-G
2)如果Royal為形容詞講的話,那麼其後面應該有被修飾的名詞啊!!
所以不知道這些單詞出現在你讀的文章的哪種上下文中!!
⑥ 俄羅斯語言怎麼說
盧斯幾依 蟻賊可
我沒俄語輸入法,只能給你個漢字的拐棍。
⑦ 俄羅斯語言筒單日常用語
中俄英對照
駐俄國使館 Посольство Китайской Народной
Республики в Российской Федерации
手機綠牌 МЕГАФОН Megafon
手機 Мобильник (Mobil』k) 馬幣里尼克
充值 - Заплатить (Zaplatit』) 雜潑拉季其
開通漫遊 включите рóуминг
流量 дебит
換匯 обмен валюты Currancy exchange
換匯機 обмен машина валюта currency exchange machine
常用詞彙
入口 Bход Entrance
出口 Выход Exit
緊急出口 Аварийный выход
超市 супермаркет
廁所 туалет (Tualet)
男 Мужчина(М)
女 Женщина(Ж)
在哪? Где?(Gde?) 各介
直走 Прямо (Pryamo) 迫里啊馬
日期 Дата
今天 сегодня
幾點 какая время
多少錢 сколько стойт?(Ckol』ko ctoit?) 司擴里卡 司多伊特
結賬 -Дайте счёт(Dayte c chyot) 大伊解 司求特
票 Билет (Bilet) 比列特
買 Купить (Kupit』) 庫幣其
賣 Продать (Prodat』) 魄拉大其
葯店 Аптека (Apteka)
醫院 Больница (Bolinitsa)
警察 Полиция(Politsya)
咖啡館 КАФЕ CAFÉ
售票處 Касса BOX OFFICE
普通街道 Улица(ул.) Ulitsa
大街 Проспект(пр.) Prospekt
小街 Переулок(пер.) Pereulok
中國人 Kitai,, Chinese,
不是是 Hetда No
對不起 Извените(Izvebite) 伊茲微尼解
好 Хорошо(Khorosho) 哈拉碩
謝謝 спасибо
危險 Опасность
吃的喝的
水 Вода (Voda) 瓦大
果汁 Сок 索可
礦泉水, негазированный
加氣水 газированный
飲品(水、飲料、酒的總稱) - Напитки (Napitki) 哪幣的卡
菜單 Меню:
菜單上常會有的「大廚特別推薦」 Специальное предложение от Шеф-Повара:
煎餅、薄餅 Блины
抓飯 pilaf
麵包 Хлеб
煎蛋餅 Омлет
白菜餡烤包子 пирожки с капустой
半圓形肉餅
一種薄餅卷肉吃的 шаурма
薄餅甜食 CREPE
魚子醬、 Икра
烤肉 Шашлык、 shashlik
土耳其烤肉 ШАУРМА SHAURMA
冷盤和沙拉 Холодные закуски и салаты
熱菜、大餡餅和油煎包子 Горячие закуски,пироги и пти пате:
牛舌沙拉 (Салат с языком
以魚肉為食材的熱菜 Горячие рыбные блюда:
熱的葷菜 Горячие мясные блюда:
蘑菇沙拉 (Салат из грибов)、
歐洲沙拉 (Cалат 「Еврейский」)、
甜菜沙拉 (Винегрет)、
湯 Супы
俄羅斯紅菜羅宋湯, борщ borsch
雜菜湯 Солянка
格瓦斯 Квас
甜點 Десерты
餐巾紙 Салфетки (Calfetki) 撒了費特卡
(土豆)快餐店 КАРТОШКА
約爾基帕爾基餐館 Ёлки-Палки 有一隻大公雞
Tepemok店 本土快餐店 每座城市都是 賣的食物基本是俄國煎餅
機場、機票
機票 печать билет
登機牌 талон для посадки
機場快線 Аэроэкспресс AEROEXPRESS
謝列梅傑沃機場 Шереметьево Aэропорт Sheremetyevo Airport
碼頭 пирс pier
⑧ 俄羅斯話怎麼說
俄羅斯的語言簡稱為俄語,俄羅斯烏克蘭,白俄羅斯,他們說的語言都是一樣的,俄語還是比較復雜的,想要學習俄語,可以到一些語言學校去學習
⑨ 「俄羅斯」用俄語怎麼說
俄羅斯的俄文是Россия。讀音:Rossiya,R是顫舌音,英語:Russia。
表示俄羅斯民族的說法是:русь, русские, русский。如,俄語、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統、俄羅斯民族服裝等都要用這個說法。
當表示俄羅斯國家的時候是:Россия, российский。如,俄羅斯總統、俄羅斯政府、俄羅斯公司、俄羅斯旅遊、俄羅斯大使。
俄羅斯聯邦的俄語說法:
俄語:Российская Федерация,英語:Russian Federation。
俄羅斯聯邦,又稱俄羅斯,簡稱俄聯邦、俄國。是由22個自治共和國、46個州、9個邊疆區、4個自治區、1個自治州、3個聯邦直轄市組成的聯邦半總統制共和國。
位於歐亞大陸北部,地跨歐亞兩大洲,國土面積為1709.82萬平方公里,是世界上面積最大的國家,也是一個由194個民族構成的統一多民族國家,主體民族為俄羅斯人,約佔全國總人口的77.7%。
以上內容參考網路-俄羅斯
⑩ 俄羅斯厲害怎麼說
要在什麼語境說呢?很好,好極了,отлично。好,хорошо;非常好,оченьхорошо;好樣的!молодец幾種可能出現用法。
俄語(俄語:Русскийязык)是聯合國和俄羅斯聯邦的官方語言之一。
俄語屬於斯拉夫語族的東斯拉夫語支。主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國里曾經被學校廣泛作為第一外語教學。在蘇聯時期,俄語在其加盟共和國中被大大的強調。雖然很多前蘇聯的國家現在開始強調當地語言的重要性,但是俄語仍然是這些地區最廣泛使用的語言,並且也是這些國家進行交流時使用的語言。挪威俄語是俄語和挪威語的混合語。是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克白俄羅斯吉爾吉斯斯坦官方語言之一。
全球以俄語為母語的使用人數超過一億四千萬,當做第二語言使用的則有近四千五百萬人。