導航:首頁 > 觀俄羅斯 > 俄羅斯人姓氏怎麼那麼長

俄羅斯人姓氏怎麼那麼長

發布時間:2022-07-14 16:37:01

『壹』 俄羅斯的人名為什麼這么長,他們讀起來不嫌累嗎

俄羅斯人的名字並不長,而是發音音節很多

因為俄羅斯人的名字一共只有三個部分,名字,父名,姓氏,而且之間沒有任何介詞。也許有人會問了,為什麼名字還有語法知識。因為同樣位於歐洲的國家,西班牙的人的名字就是有四個部分,還有母姓,其中還有從屬關系的介詞。

所以,亞歷山大看起來很正常,但是變成姓氏就成了亞里沙大洛夫這樣的長欄位了。

而問題中的ki其實並不是常見的俄羅斯姓氏,因為俄語中沒有cки(ski),只有cкий(skii)。這種結尾一般都來源於波蘭語。比如Dubrowski。而Nova的結尾則原因很簡單,如上文所說,陽性改裝成ов(英語ov),那麼俄語以a結尾為陰性詞,自然就是ova了。很多俄羅斯姓氏都以諾娃結尾,比如伊萬諾娃,這個姓氏來源於伊萬,而不是伊娃。

『貳』 為什麼歐洲人的姓氏那麼長

西方人是在前,姓在後。英、美、法、西班牙、阿拉伯人都是如此。俄羅斯人通常也是名在前,姓在後,但也有時把姓放在最前面,特別是在正式文件中。有些國家的人,姓名很長,分三節或四節。英、美人士姓名,第一節是本人的正式名字(教名),最後一節為姓,中間一節是母親的姓或家庭關系密切者的名字,也有的是尊敬的好友或名人的名字。例如,約翰·斯圖爾特·史密斯(John Stuart Smith)即為姓史密斯,名約翰。
俄羅斯人的姓名其第二節為父名,伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫。即姓伊萬諾夫,名伊萬,而伊萬諾維奇為父名,阿拉伯人姓名的第二節為父名,第三為祖父名。例如,沙烏地阿拉伯前國王費薩爾·阿卜杜拉·拉赫曼·沙特(Faisal ibn Abl Rahmamal Saud),即為姓沙特,名費薩爾,而阿卜杜拉·阿齊茲為父名,阿卜杜拉·拉赫曼為祖父名。從以上可以看出,對於這些國家的人來說,最主要的是記住第一節本人的名字和最後一節的姓,平時稱呼,中間的其餘部分可以從略

『叄』 俄羅斯的人名字怎麼會那麼的長

原來有個笑話。。。說一個俄國人因為下雨打電話找旅館,接待員問他誰要來啊,把名字告訴我。他就把自己名字說了。。結果接待員說:對不起,我們旅館住不下這么多人。。俄羅斯人的人名系統由三部分組成:一般俄羅斯人叫人以名字(имя),這是第一個名;第二個名字:父稱(отчество);第三個名字:姓氏(фамилия)。俄羅斯民族歷史和文化的發展決定了其人名系統首先出現名字,然後是父稱,最後是姓氏。而俄語發音本來就比較拗口,加上人名大多會用上繁瑣的宗教名(十月革命前人民是不能隨便取的,必須按教會歷書上的人名表去名)。翻譯成中文後要把輔音用漢字表示,當然就有相當繁瑣了。而且有時候還要加上復姓和復名,所以就相當繁瑣了。而且有時候還會使用愛稱,如Иван(伊萬)的愛稱是Иванушка(伊萬努什卡)當然不同的人也會有不同的翻譯,比如蘇聯英雄洽爾巴耶夫就被作過夏伯陽。

『肆』 冷知識:俄羅斯人的名字為什麼那麼長

俄羅斯人那麼長的名字里哪個是姓氏,哪個又是名呢?一個名字全稱那麼長都是名嗎?帶著這些疑問小編查閱了一些資料,發現俄羅斯人的名字是由:名字+父稱+姓組成的。

『伍』 西方國家,姓氏為什麼這么長誰發明的拜託各位大神

關於西方人的姓氏 中國人很早就有姓,而且把姓視為血緣關系、傳統接代的最重要的標志。以姓聚族而居,建宗祠、立家廟。可是,古代英國人卻只有名而沒有姓。從10世紀開始,即相當於中國唐朝末年,才有一部分貴族以封地為姓。以後別的貴族和一般老百姓也模仿他們,為自己選擇姓氏。自11世紀到16世紀文藝復興時期,基督教要求對姓氏進行登記,姓氏才得到普遍使用。這樣,前後用了大約5000年時間,英國人才算都有了姓。 在英國,最普遍的是以職業為姓,英、美人士姓名,第一節是本人的正式名字(教名),最後一節為姓,中間一節是母親的姓或家庭關系密切者的名字,也有的是尊敬的好友或名人的名字。俄羅斯人的姓名其第二節為父名,阿拉伯人姓名的第二節為父名,第三為祖父名。

『陸』 俄國人名字怎麼那麼長

俄羅斯的姓名包括三個部分,依次為名、父稱、姓。女人結婚後一般隨男人姓,有的保留原姓。

『柒』 俄羅斯人的名字那是真的「很長」,他們的名字到底有何「講究」

俄羅斯人的名字那是真的「很長」,他們的名字最大的講究就是名字+父稱+姓的模式。因此從單純的名字裡面就可以了解到他的姓名以及父親的資料,畢竟在俄羅斯人心裏面覺得,這樣的名字模式才會顯得很高貴,是歷史遺留下來的特色。

俄羅斯的名字確實很長,但這也是當地最有特色的文化。

閱讀全文

與俄羅斯人姓氏怎麼那麼長相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:773
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1148
韓國如何應對流感 瀏覽:933
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:971
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1410
如何進入法國高等學府 瀏覽:1486
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1418
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1278
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1242
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1645
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1469
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1370
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1281
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:891
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1224
德國大鵝節多少錢 瀏覽:886
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1208
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:1040
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:769
申請德國學校如何找中介 瀏覽:676