俄羅斯是怎麼稱呼父親

① 俄羅斯人名字，父稱

俄羅斯人姓名一般由三節組成。如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫（Иван ИвановичИванов），伊萬為本人名字，伊萬諾維奇為父名，意為伊萬之子，伊萬諾夫為姓。婦女姓名多以娃、婭結尾。婦女婚前用父親的姓，婚後多用丈夫的姓，但本人名字和父名不變。如尼娜·伊萬諾夫娜·伊萬諾娃（Иина Ивановна Иванова），尼娜為本人名，伊萬諾夫娜為父名，伊萬諾娃為父姓。假如她與羅果夫（Pоｒов）結婚，婚後姓改為羅果娃（Pоｒова），其全名為尼娜·伊萬諾夫娜·羅果娃。俄羅斯人姓名排列通常是名字、父名、姓，但也可以把姓放在最前面，特別是在正式文件中，即上述伊萬和尼娜的姓名可寫成伊萬諾夫·伊萬·伊萬諾維奇，伊萬諾娃·尼娜·伊萬諾夫娜。名字和父名都可縮寫，只寫第一個字母。 俄羅斯人一般口頭稱姓，或只稱名。為表示客氣和尊敬時稱名字與父名，如對伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫尊稱伊萬·伊萬諾維奇，對尼娜·伊萬諾夫娜·伊萬諾娃尊稱尼娜·伊萬諾夫娜。特別表示對長者尊敬，也有隻稱父名的，如人們常稱列寧為伊里奇（Ильич），列寧的全名為符拉基米爾·伊里奇·列寧。家人和關系較密切者之間常用愛稱，如伊萬愛稱萬尼亞（Ｂаня）、瓦紐沙（Ｂанюша）；謝爾蓋（Ｃергей）愛稱謝廖沙（Селеша）等等。 所以按你的意思你叫（安德烈·杜肖·杜）

② 父親俄語怎麼說

父親的俄語為：отец.

讀法為：啊傑茨。

③ 俄羅斯人喊爸爸的口音也是叫爸爸啊是不是這樣

基本上各種語言稱呼爸爸媽媽的音都差不多（日韓兩個後來自己改發音的奇葩絕對例外）。
因為人類出生後的第一個破口音就是papa，因為父系社會，所以這個詞一般就是指父親，然後下一個濁音就是mama，給了母親。

④ 怎樣區分俄語的姓、名、父稱

首先要知道俄國人名的構成：名字+父稱+姓氏。

在你好的後面可以加名字，或者加名字+父稱，或者加名字+父稱+姓氏。
但要注意，在任何情況下都不可以只用姓氏，因為俄國人（烏克蘭人等）認為直接稱呼別人的姓氏是不尊重別人的表現。
一般表示尊稱時就稱呼別人的名字+父稱就可以啦，除非同時有兩個人或者幾個人的名字+父稱都一樣，這時要加上姓氏表示區分；或者稱呼名字+姓氏。
伊萬諾夫 是姓， 伊萬諾維奇 是父稱， 伊萬是名字。姓和父稱都是有名字伊萬得來的。

單獨稱呼他人的姓氏是不尊重對方的一種表現，這是俄國人告訴我的；至於在先生、女士的後面是否可以直接單獨加姓氏，我也不是很清楚。
我個人覺得，赫魯曉夫先生的說法只是中文上翻譯比較方便，人們又容易記憶，所以才這樣說的。

⑤ 用俄羅斯語怎麼叫爸爸

Папа爸爸的意思

⑥ 為什麼俄羅斯叫父母和中國一樣的叫法

你會發現世界各國語言稱呼父母是的發音都是類似於爸爸、媽媽的，不僅僅是在俄語中

⑦ 俄羅斯父稱怎樣形成的

俄羅斯人的父稱是社會發展的產物。人名雖然數以百計，千計，然而同名者數不勝數，由於古俄羅斯人沒有姓，因此就要用一種輔助手段加以區分：當時的人們或送綽號（，或加上父親、祖先的名字。

早期表示這種血緣關系的詞是普通名詞，例如，господин（君主）→господинич（君主之子），князь（大公）→княжич（大公之子），царь（沙皇）→царевич（皇子），поп（教士）→попович（教士之子），這些表示血緣關系的詞並不是父稱，依然是普通名詞。

俄羅斯11-13世紀的編年史中，可以看到後綴-ич，-ович，-евич與男人的名字、甚至與女人的名字（為數不多）的結合，如，Игорь Ярославич（伊戈爾·雅羅斯拉維奇），Иван Дорогомилович（伊凡·多羅戈米洛維奇），Иван Халдеевич（伊凡·哈爾傑耶維奇），Олег Настасьич（奧列格·那斯塔斯依奇），Настасьич是由母親的名字Настасия構成。然而它們還不是現代俄語中的父稱形式，它們或表示「某人之子」，如大公Ярослав的子女們被稱之為Ярославич、Ярославна；或是一種綽號，如Халдеевич來自於халдей（古時俄國宗教性戲劇中穿東方長袍的角色，轉義為丑角）。

歷史上，以-вич結尾的父稱是最高統治集團的標志。《1550年的千人記》一書刊登了一份千人花名冊，他們是莫斯科大公的忠實奴僕，在莫斯科郊外有領地。在這本書中，只有大公Иван Васильевич（伊凡·華西里耶維奇）和為數不少的寵臣有父稱。一般的貴族有以-ов結尾的半父稱形式，比如，Пётр Осипов Терепьев（彼得·奧西波夫·捷列彼耶夫）。Осипов實際上是物主形容詞，意為「奧西普的」。葉卡捷琳娜二世時期，以法律的形式把官員的等級分為十四級。在編寫官員花名冊時，一至八品官員除了姓、名之外，還登記了父稱，一至五品官員的父稱以-вич結尾，六至八品官員的父稱以-ов結尾，而其餘官員只登記了姓和名，沒有寫上父稱。平民很長時間沒有父稱。

諺語雲：Богатого по отчеству, убогого по прозвищу. 富人有父稱，窮人有綽號。

到了十九世紀，普通百姓進行言語交談時都使用了父稱，沒有受到任何限制。

也許是由於-вич本身所具有的歷史文化積淀，父稱有時可以代替名字單獨使用，如在普希金的小說《上尉的女兒》（Капитанская дочка）中，貴族少爺格里尼奧一直用父稱Савельич（薩維利奇）稱呼忠心耿耿的老僕人，以示尊敬；高爾基的《母親》（Мать）的女主人公叫Ниловна（尼洛芙娜），這並非名字，而是父稱，作者以此來表示對這位母親的深深敬意。這個傳統至今還在民間流傳，人們用父稱來稱呼尊敬的長者，這並非是他們沒有名字，而是因為這樣的稱呼聽起來更客氣。

⑧ 「爸爸」各國語言翻譯是什麼

「爸爸」各國語言翻譯分別如下：

一、韓語翻譯

1、敬語形式：

（1） 아버지 略正式，通常在成年後叫，或者與父親的相處方式比較嚴肅的人會這么叫。

（2） 아버님

아버지和아버님的區別：兩者都可以稱呼自己的父親，但아버지是和父親對話或者叫自己的父親時用。아버님一般是在和別人說起自己的父親時，或者是稱呼別人的父親時用的。

2、非敬語形式：

아빠爸爸，較為親密的叫法。

二、英語翻譯

1、father 英[ˈfɑ:ðə(r)] 美[ˈfɑðɚ]

例句：He is a father of three.

中文翻譯：他是三個孩子的父親。

2、dad 爸爸 爹地

這個單詞名詞形式等同於daddy 美 ['dædi] 爸爸，daddy的叫法更親密些，一般小孩子叫爸爸比較

多。

例句：We all love you, dad.

中文翻譯：我們全都愛您，爸爸。

3、Papa 美 ['pɑpə] 爸爸

papa這個單詞我們用的少，也是很親密的用語，在美劇口語中可以直接說pa。

例句：Give me the sandwich, Papa.

中文翻譯：把三明治給我吧，爸爸。

三、法語翻譯

père 爸爸，書面用語（你跟別人介紹你的爸爸，用這個）。

例句：Je suis ton père.

中文翻譯：我是你的爸爸。

四、德語翻譯

德語爸爸寫做Papa、Vater、Vati ，一般叫爸爸的時候直呼Vater，或者昵稱Vati。

例句：

1、.Der Vater spricht mit einer Patientin, der er einen Zahn ziehen muss.

中文翻譯：他的爸爸正好一位女病人說話，他必須要幫她拔牙。

2、Anna:Mama und Papa planen gerade deine Geburtstagsfeier.

中文翻譯：媽媽和爸爸正打算給你辦一個生日派對。

五、日語翻譯

1、お父さん：「おとうさん」直接稱呼自己的父親

2、父：「ちち」在別人面前說自己的父親

3、父親：「ちちおや」書面稱呼自己的父親

例句：リーリーちゃんはお父さんのお気に入りの末娘だ.

中文翻譯：小莉莉L是爸爸心愛的小女兒。

⑨ 俄羅斯的名字、姓和父稱順序是什麼，在寫信或打電話的時候，如何稱呼

俄語習慣在正式場合按名字、父名、姓氏的順序
談話中稱某人名字加父名以示尊敬
對長輩或德高望重者只稱父名以示尊重
在國際正式場合只讀姓氏加名字（如聯合國、體育比賽）
使用господин的時候只在господин(жа)後面加姓氏
寫信或打電話時一般稱господин＊＊＊ или ласкательное имя(между близкими)

————————————————原創回答團成員專用標識———————————————
原創回答團成員：[副科級副教授]為您解答，希望對您有所幫助，謝謝。