保質期俄羅斯話怎麼說

『壹』 俄羅斯的生產日期是怎麼標注的，我買了一盒糖，上面看見有兩排數字，不知有沒有過期

俄羅斯日期先是日 然後是月 最後的是年份
應該是10年 8月 30日生產
10年 11月 09日過期
不知道是什麼產品 保質期居然只有70天

『貳』 俄羅斯保質期 生產日期怎麼讀

изг081215 生產日期15年12月8日
5л 5升
роз171215分裝日期15 12 17日
год081116保質期至16年11月18日

『叄』 俄羅斯語 生產日期

你好，很高興為你解答，
保質期十二個月，有效期至18年12月6日
希望能幫到你，如果還有不明白的地方，歡迎追問，望採納。

『肆』 俄羅斯婦科葯生產日期和有效期怎麼看吶，都是俄文...

您好，回復如下：

一般來說，葯瓶上都會有三個噴碼信息，即生產批次號，生產日期和有效期，直接找時間的字樣即可。在未來的時間，一般都可以認為是有效期截止至……如圖：

——————俄語專業翻譯———————
———徜徉俄羅斯傾情奉獻—————

『伍』 俄羅斯的食品有效期是怎麼標志的

годендо（指生產日期），придатнийдо（指過期時間）。

通常俄羅斯的失效期為日、月、年順序排列；美國則按月、日、年排列；日本與我國相同，按年、月、日排列。

由於國家之間國情不同，每個國家有自己的習慣表示方法，生產日期一般表示為MFG.080215，失效日（有效期至）標示為EXP.080216，即生產日期為2015年2月8日，有效期至2016年2月8日，保質期為1年。

一般牛奶包裝上會有一個生產日期(那是給消費者看的）。還有一個英文和數字組成的暗號，這組暗碼才是真正的牛奶生產日期。

生產日期：080510（給消費者看的），暗碼：HDC8H(代表年份A:01年B:02年C:03年D:04年E:05年以此類推H:08年。

(5)保質期俄羅斯話怎麼說擴展閱讀

俄羅斯對食品標簽採用平行及垂直管理模式：通用管理法規為國家標准GOSTR51074-2003《食品標簽管理辦法-提供給消費者的一般信息》、GOSTR53598-2009《食品標簽指南》及關稅同盟技術法規TRCU022/2011《食品標簽部分技術法規》。

其中對食品標簽的定義為：以文字、圖像、標志、符號及其他標識等為載體，採用單獨或組合形式置於食品包裝物內部或其表面的說明物。

不同類型食品的標簽內容除要符合食品標簽通用要求外，還需遵守該類食品的具體的標簽要求。目前在歐亞經濟聯盟內實施生效的有關食品類的技術法規包括：糧食製品、肉製品、油脂產品、果蔬汁類、乳製品、魚製品、瓶裝水、膳食補充劑和特殊膳食產品、嬰兒食品和食品添加劑等產品類別，基本涵蓋了所有食品種類。

『陸』 誰能告訴我這俄羅斯生產日期怎麼看，這個東西是不是過期了，我剛買的。！！

看第二行，E07/29 01：34
07/29說的是生產日期，即7月29日。01：34我這里看到的是這樣的，01一般指的是生產年份，：34則是說生產地活著流水線號，一般產品都回用代碼來代表生產地或者流水線號

『柒』 油桶上的俄羅斯語，看不懂，求俄語大神解救，告訴我保質期

保質期15個月

『捌』 俄文的保質期要怎麼拼寫啊

保質期 = Срок хранения (發音：斯羅'克 赫蘭涅'尼亞) "'"號前面那個字是重音位置

『玖』 俄羅斯食品上只標注了一個日期，是生產日期還是保質期

Дата изготовления указана на крышке 生產日期標於蓋上
Срок годности X года 保質期X年
生產日期是2014年9月2日（俄羅斯日期格式是日、月、年）。
你找一下有沒有保質期那句話。

『拾』 這款俄羅斯文字不懂，可以翻譯一下告訴我保質期是到什麼時候嗎謝謝了

годен до = best before
所以保質期到2019年3月