① 拉丁語與俄語書寫很像嗎
—— 二者各具其形,無有相似処。拉丁文:Latina Latine scribere placet? 俄:Латынь похожа на русскую?
② 俄語的字母順序及其寫法為什麼與其他歐洲語言相異巨大
斯拉夫字母也稱基里爾字母,是傳教士基里爾和梅弗季在希臘字母的基礎上創造的,和印歐語系拉丁語族的文字自然不同
參見網路:俄語http://ke..com/view/15862.html?wtp=tt其中的「俄語的由來」
③ 俄語字母的介紹
腓尼基人在兩河流域的蘇美爾楔形文字和尼羅河流域的埃及聖書字基礎上創造了腓尼基字母,共22個,只有輔音字母,沒有母音字母,這就是著名的腓尼基字母。腓尼基字母較早傳入希臘,演變成希臘字母,希臘字母孳生了拉丁字母和斯拉夫字母,成為歐洲各種字母的共同來源,俄語字母屬於斯拉夫字母範疇。俄語字母是西里爾字母的變體,共33個,用以表達母音和輔音,有印刷體和手寫體的區別,其中很多字母都跟希臘字母相似。
④ 俄語字母和希臘字母有什麼關系
俄語的西里爾字母源自希臘字母,並且較多數歐洲語言所使用的拉丁字母更接近希臘字母。
如:Г和Γ
П和Π
Р和Ρ
Ф和Φ
Х和Χ
(左為西里爾字母,右為希臘字母)
⑤ 俄語和拉丁語的r發音一樣嗎
俄語中沒有r字母,和拉丁語r對應的俄語字母是p,就是那個舌顫音
⑥ 俄語可不可以拉丁化什麼時候拉丁化
俄語字母是斯拉夫字母,可以和英語——拉丁字母互相轉換
下面是一個轉換對照表(有些細節不同的版本有些差異,但是問題不大)
А=А И=I Р=R Ш=SH
Б=B Й=I(J) С=S Щ=SH(SCH)
В=V К=K Т=T Ъ不用寫拉丁字母
Г=G Л=L У=U Ы=Y
Д=D М=M Ф=F Ь=J或 不用寫拉丁字母
Е=E Н=N Х=H Э=E
Ж=J(ZH) О=O Ц=C Ю=IU(JU)
З=Z П=P Ч=CH Я=IA(JA)
俄羅斯人這樣轉換的用法不多,而前蘇聯的其他國家的人,常常在生活中
使用這種算得上不太規范的書寫,像拉脫維亞這樣的地方甚至不遵守轉換
的規律。
不過這樣的方法可以讓我們在沒有俄語輸入法的情況下應對。或者,拿來
發簡訊吧
⑦ 拉丁字母和英文字母的區別
英文字母,其實就是拉丁字母,也稱羅馬字母。這種字母源於希臘字母,希臘字母又源於腓尼基字母。之所以叫拉丁字母,是因為它是義大利拉丁島上的居民創制的;而之所以又稱羅馬字母,是因為羅馬帝國也使用了拉丁字母,由於羅馬帝國在歐洲巨大的影響,歐洲很多國家和地區都通行拉丁字母、拉丁語。可以說,中世紀,拉丁語就是歐洲世界的通用語,和今天英語在世界上的地位一樣。那個時候,如果不會說拉丁語,就會被恥笑沒文化、沒身份。歐洲很多古老的文獻資料都是用拉丁文寫的。後來, 由於歐洲國家的發展,尤其是羅馬帝國滅亡後,再也沒有一個政權能夠統治歐洲大陸,各國獨立意識和民族意識增強,各自發展出了各自的文字和語言。這就好像明清時代,中國王朝國力輻射周邊,中華文化影響力㥱,中國周邊的朝鮮半島、越南、琉球等藩屬國家都通行漢語、漢字。但隨著近代以來,清朝的沒落,中國的輻射和影響力日漸衰微,這些國家都獨立出去了,對中國的感情和態度都發生了變化。於是,都基本廢除了漢字,使用了本國的文字和語言,比如朝鮮的諺文、越南的越南文,現在的越南文是越共主導創制的拉丁化文字。
⑧ 俄語字母和拉丁字母的對照
用於一些需要填寫英文的文件,比如郵寄的地址,一些單據等。還有就是俄羅斯在網路聊天,寫電子郵件,發簡訊的時候無法進行俄語輸入的,會用相應的拉丁字母代替,拼出單詞。
採納哦
⑨ 大多數歐洲語言使用的是拉丁字母,那麼俄語呢
西歐語言大多是拉丁語系的 所以用拉丁字母
俄語應該屬於俄語語系 那就是俄語字母了