俄羅斯中文音譯是什麼

1. 為什麼俄羅斯音譯是這樣的

俄羅斯這個稱呼是從蒙古語音譯過來的！

中國元、明、清朝時稱俄羅斯為「羅斯」或「羅剎國」。當時蒙古族人用蒙語拼讀俄文「ROCIA」時，在「R」前面加一個母音。因此，「ROCIA」就成了「OROCCIA」。到了清朝時，蒙語的「OROCCIA」轉譯成漢語時，就成了「俄羅斯」。

2. 日語：德國 英國 法國 俄羅斯 蒙古 韓國 怎麼說，要中文音譯

德國 ドイツ 德意次
英國 イギリス 一記里絲
法國 フランス 福蘭絲
俄羅斯 ロシア 咯事阿
蒙古 モンゴル 蒙過路
韓國 かんこく 看刻客

3. 求幾個俄語的漢語諧音

俄羅斯：拉西亞
法國：弗蘭詞牙
希臘：
瑞典：
總統：普列字見特
我：牙

你好：紫 得拉福斯特慰節
再見：打 思維達尼亞
為什麼：巴切姆
什麼事啊：世道（道重讀）
好久不見：大霧鬧捏福斯特劣跡利息
過得怎樣：噶可 傑拉（拉重讀）
我想你：牙 四顧掐有 巴 界別
我愛你：牙 留不留（第二個留重讀） 街bia（這個沒有對應漢字）
因為：巴達姆 世道
所以：巴愛達姆
知道了：牙 字那油
老婆：rai那
老公：木石
姐姐：四大樂曬 謝斯特拉
哥哥：四大樂曬 布拉特
妹妹：穆拉德曬 謝斯特拉
弟弟：穆拉德曬 布拉特
媽媽：瑪奇
爸爸：阿藉此
姨媽：教家
姨父：佳佳

夢：掃恩
理想：滅七大
愛：留抱負
可愛： 辛姆巴基亞

4. Russia的正確諧音，有知道的嗎

按照英文讀音，Russia 可諧音為「入阿諧」。
諧音也稱作音譯，這是對人名或地名等專有名詞的專有譯法。既然是諧音，只能做到接近，談不上正確。

5. 俄語你好怎麼說 要音譯

你好俄語：привет，中文譯音是撲里為特 。

俄語主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用，在華沙條約的成員國里曾經被學校廣泛作為第一外語教學。在蘇聯時期，俄語在其加盟共和國中被大大地強調。

雖然很多前蘇聯的國家當代開始強調當地語言的重要性，但是俄語仍然是這些地區最廣泛使用的語言，並且也是這些國家進行交流時使用的語言。是俄羅斯的唯一官方語言，哈薩克、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。

(5)俄羅斯中文音譯是什麼擴展閱讀：

俄語的語音系統發源於印歐語系中的斯拉夫語族，但在早期歷史上改變很多，大約1400年大致成型。

它有10個母音，根據前面的輔音是否發顎音寫成不同的字母。典型輔音成對出現：普通型和顎音型。傳統上叫做硬輔音和軟輔音。（硬輔音通常軟顎音化，特別是在後母音前面，雖然在一些方言裡面顎音化只局限於硬音/l/）。

標准俄語基於聖彼得堡方言，有很強的重音和適度的音調變化。重音母音有一點拉長，而非重音母音傾向於減少成閉母音或者模糊母音。

6. 請問Russia是怎麼翻譯成俄羅斯的

俄羅斯最初叫羅斯國，而元朝明朝時代確實稱其為「羅斯」或「羅剎」。但中國和俄羅斯之間過去隔著一個蒙古，而因為Russia的第一個R音是蒙古人不會發的捲舌音，所以蒙古人在前邊加一個母音才能讀出來，這樣再傳入漢語，自然音譯做了「俄羅斯」。

俄羅斯聯邦（俄：Российская Федерация，英：Russian Federation），又稱俄羅斯（俄：Россия，英：Russia），簡稱俄聯邦、俄國。

(6)俄羅斯中文音譯是什麼擴展閱讀：

關於俄羅斯歷史起源：

1、Russia這個詞彙的來源於Finnish（芬蘭語）的「Ruotsi」 是「瑞典人」的意思, 此詞源於古諾斯語（Old Norse）

2、「Roþrslandi」 意為「the land of rowing」劃船的地方（因最早一批瑞典人是劃船到達的東歐，建立的基輔羅斯 Kievan Rus）。

Russia發音歷史起源：

1、中國對俄國的稱呼是通過較早接觸俄國人的蒙古人學來的。在蒙古語中很少有以R輔音開頭的詞。所以借用其他語言以R開頭的詞時，都要加上相應的母音。

2、俄羅斯在俄語中是Россия，蒙古語音譯為OROS，第一個音節為O。

3、漢語通過蒙古語間接音譯時就譯為俄羅斯（又譯作斡羅斯，還有一種譯法更接近本來發音：羅剎）。

參考資料來源：鳳凰網——俄羅斯這個譯名

參考資料來源：網路——俄羅斯

7. 俄羅斯的中文音譯為什麼是俄羅斯

這個簡單，說明俄羅斯的叫法不是直接來自俄語的俄羅斯

金庸鹿鼎記上說的羅剎國，還差不多是來自россия俄羅斯的譯音的

8. 請問幾個俄語的漢語諧音

俄羅斯：打C雅
你好：日得（這兩字都讀第三聲）搭死特委
再見：把嘎（嘎讀第四聲）
為什麼：把且目
什麼事啊：史墮
好久不見：打午諾 捏 威姐偶 姐bia（bia讀第四聲）
過得怎樣：嘎（第一聲）可 姐辣
我愛你：雅 柳補溜 姐bia（bia讀第四聲）
因為：把打目（目讀第一聲） 史打
所以：把額（額讀第一聲）打母
知道了：鴨 日（第三聲）喇有
老婆：惹辣
老公：目史
姐姐：色死特（特讀第三聲）大
哥哥：補大特（特讀第三聲）
媽媽：罵馬
爸爸：爸把
姨父：加加
夢：所（第四聲）恩（第三聲）
理想：滅（第三聲）起大
愛：柳播輔
可愛：sei母把雞起那
我：鴨
法國：輔單zei雅
總統：補咧zei近特（特讀第三聲）

9. 「俄羅斯」用俄語怎麼說

俄羅斯的俄文是Россия。讀音:Rossiya，R是顫舌音，英語：Russia。

表示俄羅斯民族的說法是：русь, русские, русский。如，俄語、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統、俄羅斯民族服裝等都要用這個說法。

當表示俄羅斯國家的時候是：Россия, российский。如，俄羅斯總統、俄羅斯政府、俄羅斯公司、俄羅斯旅遊、俄羅斯大使。

俄羅斯聯邦的俄語說法：

俄語：Российская Федерация，英語：Russian Federation。

俄羅斯聯邦，又稱俄羅斯，簡稱俄聯邦、俄國。是由22個自治共和國、46個州、9個邊疆區、4個自治區、1個自治州、3個聯邦直轄市組成的聯邦半總統制共和國。

位於歐亞大陸北部，地跨歐亞兩大洲，國土面積為1709.82萬平方公里，是世界上面積最大的國家，也是一個由194個民族構成的統一多民族國家，主體民族為俄羅斯人，約佔全國總人口的77.7%。

以上內容參考網路-俄羅斯

10. 「俄羅斯」這三字是怎樣譯過來的

現在俄羅斯的全稱是俄羅斯聯邦，它是1991年12月以後由原來的蘇維埃社會主義國家聯盟中「俄羅斯蘇維埃社會主義聯邦共和國」更名而來。據說在 6世紀，居住在第聶伯河兩岸的斯拉夫部落，在羅斯部落領導下聯合了起來。這個部落因第聶伯河的支流羅斯河而得名。加入這個聯盟的所有斯拉夫人逐漸地都被稱為羅斯人。莫斯科大公伊萬三世建立了一個中央集權的國家。伊萬之子瓦西里三世繼續擴張，完成了俄羅斯統一大業。彼得大帝時首次定國號為「俄羅斯帝國」。1917年十月社會主義革命後加入了蘇聯。1991年12月改名為俄羅斯聯邦，簡稱俄羅斯。

在中國元明朝時稱俄羅斯族為「羅斯」或「羅剎國」。當時蒙古族人用蒙語拼讀俄文「ROCIA」時，在「R」前面加一個母音。因此，「ROCIA」就成了「OROCCIA」。滿清政府時，蒙語的「OROCCIA」轉譯成漢語時，就成了「俄羅斯」。

俄語里叫中國「基塔伊」(Китай)，是沿襲著對「契丹」人的稱呼