1. 俄羅斯人名中的斯基是什麼意思
-ski這個後綴意思也是「XX的」,俄語和波蘭語都有,在俄語里是個形容詞詞尾,在中世紀波蘭則用作姓氏的固定後綴之一,最常見的是「地名+ski」,意思是「從某某地來的」。
例如:陀思妥耶夫斯基這個姓氏就是完全按照波蘭習慣造出來的「地名+ski」,他的其中一位祖先在波蘭-立陶宛聯邦有一塊封邑,封邑內的一個村子叫做陀思妥耶沃。
例如:列夫·尤里耶維奇·卡欽斯基意思就是,這個人名叫獅子,他爸叫尤里,他來自卡欽。其實在俄國姓名里「ский」出現的不算多,真正頻率很高的是「вич」。
所謂「ский」在斯拉夫語言里是所有格,就是來自哪裡的或者是哪個家族的這個意思。但是這個「斯基」與其他外語的「德」或「馮」不一樣的,不只是貴族有用,平民一樣也可以用。
(1)俄羅斯的斯有什麼含義擴展閱讀:
在俄羅斯還有一種渾名,它的使用有三種情況:第一是表示與人生活在一起的動物的名字,如沙利克(狗)、瓦西卡(貓)、維赫里(馬)等;第二是某些秘密組織成員的化名;第三是表示一個人的非正式的玩笑名,即綽號。
許多俄羅斯姓氏就是由綽號演變而來的,如一個白頭發的人,鄰居根據他一頭淺發給了他一個綽號「別里亞克」(白兔),這個人的孩子就往往被人稱為別里亞克的孩子,久而久之就成了他的姓----別列科夫,一代代傳了下去,盡管現有這個姓的人的頭發也許是深褐色的。
又如,有的人因好鬥而被叫做「佩圖赫」(公雞),有的人因腿長而被稱為「茹拉夫萊」(鶴)等,這些綽號逐漸變成為姓氏——佩圖霍夫、茹拉夫廖夫等。
俄羅斯的姓氏不僅可由綽號演變組成,個人名字的各種形式也可作為姓氏的基礎,這就使得俄羅斯姓氏愈加多樣化。
「瓦西里」是一個流行的俄國名字,源自希臘語,由這個名字及其多種形式組成了50多個感情色彩彼此不同的姓,而「伊凡」這個名字可以組成100多個不同的姓。還有許多俄羅斯姓氏是由父稱組成的。
2. 斯坦和斯基是什麼意思
STINE和STAN是人的意思,斯坦是音譯。
有人說「斯坦」是伊斯蘭國家的意思,事實上,是先有波斯語中的-stan,然後才是中亞地區的突厥化和伊斯蘭化。雖然絕大多數叫「斯坦」的地方都信仰伊斯蘭教,但並非全都如此,比如「吐火羅斯坦」(那時候還沒有伊斯蘭教)。此外,還有「印度斯坦」(Hinstan,波斯語的寫法是Hindostan)。而「斯坦」也絕非政治上的「國家」,它很多情況下指的只是一個大概的地理區域。比如「印度斯坦」,有時指的是印度北部說印地語的地方,有時又指整個印度次大陸,或者指印度這個國家(印度有個報就叫《印度斯坦時報》)。
巴勒斯坦的「斯坦」來自古閃語。它的原名為PALESTINE,但是這個地名的最後音節TINE,本來不是一個後綴,其種的字母T為詞乾的一部分,更無地區,國家的含義。這個地名歷史淵源甚為古老,演變成今天的莫樣,曾幾經滄桑,並牽涉到古今好多種語言。一般認為,它最初出於希伯來語。今天的巴勒斯坦,公元前3000年前為伽南人的住地。公元前12。13世紀,從地中海方面和埃及方面,各來了一批外來人,他們都不是本地人。但從埃及方面入境的,使用希伯來語的外來者,卻把從海上入境的外來者稱為FILISHTIM,FALASHTIM或PALASTIM,實際就是外來者的意思。由此可見,它原系指\"人\",而非指地。這個地名後來經過希臘人引用,有兩種轉寫形式,之後古羅馬人又根據拉丁語轉寫為PHILISTIN和PALESTINE,英語為PHILISTINE, PALESTINE,漢語分別譯為腓力斯丁和巴勒斯坦。上述兩種轉寫形式,原以第一種比較通用,公元2世紀初,羅馬人佔領地中海東岸後,根據希臘人對這個地區的專門稱呼:PHILISTIA腓力斯齊亞。
腓力斯丁人是一個非閃族的民族,因與周圍閃族民族的混合而日漸消亡。隨著民族的消亡, PHILISTIA這個真正的地名也不大通用了,但是腓力斯丁人的名稱的另一個希臘拉丁語轉寫形式PALESTINE卻逐漸得勢,而且轉而一變,成為地名,代替PHILISTIA沿用下來,直到今天。
俄語ский,翻譯為拉丁字母就是Skiy,也就是我們說的「斯基」,是俄語的詞尾。表示誰誰誰的。
俄羅斯人的名字往往都有具體的意思,[比如列夫。托爾斯泰,列夫的意思是獅子,托爾斯泰是胖的(所以托翁就是胖的獅子,呵呵~)
俄羅斯人的名字分為三部分:名字.父稱.姓,什麼是父稱呢?比如說:父親叫伊萬,兒子的父稱就必定是伊萬諾維奇,從這里你可以看出其實他的姓名構成有很強的父權觀念在裡面。斯基一般都是出現在姓裡面,實際上就是表示這個人是哪個家族(父系血統)的人的意思。
因此哪個斯基的使用面自然就廣泛了。
對了,同樣的姓,男的是ский,女的往往是ская,也就是斯卡婭,這個是因為俄語有嚴格的性的劃分,分為陰陽中性,女的詞尾變形就是要符合性。而「夫」和「娃」 則分別是в和ва。
3. 斯字的寓意是什麼
4. 俄羅斯的斯有什麼含義
關於俄羅斯國名的來歷,有一些不同的說法。
一種說法是,「俄羅斯國家」起源於9世紀中葉,也就是在有關斯拉夫人的最初記載出現以後約300年。最早建國的不是斯拉夫人,而是外來的民族。來自瑞典的瓦利亞格人戰勝了來自亞洲的哈扎爾人,成為東歐平原的主人。「連最初的諾夫哥羅德和基輔的王公,我們一看那些名字就知道他們出身於瑞典人」。「『羅斯』這個名稱來源於芬蘭人給經過波羅的海來到芬蘭的瑞典人所起的綽號。但城市居民大多數是斯拉夫人,王公及其貴族很快就斯拉夫化了」1。
公元9世紀,當東斯拉夫人在德涅斯特河與第聶伯河之間艱辛地開拓森林和草地時,一支從斯堪的納維亞半島來的部落開始侵入他們的生活。東斯拉夫人稱這個部落是瓦利亞格人,芬蘭人則稱他們是羅斯人(芬語ruotsi或rootsi,意為北方人或諾曼人)。瓦利亞格人征服了東斯拉夫人,此後,東斯拉夫人就被稱為羅斯人了。這個由瓦利亞格人建立起來的國家,歷史上被稱為「基輔羅斯」2。
另一種說法是,中世紀時由斯堪的納維亞半島南下至東歐的瓦蘭內亞人曾征服基輔一帶。因為征服者來自瑞典東海岸羅登,即現在的羅斯拉根(ROSLAGEN),所以當地斯拉夫人根據這一地名的前半部分ROS而稱這些征服者為羅斯人3。
1987年《俄語》出版社出版的斯·尼·瑟羅夫撰寫的《歷史之頁》,則代表了俄羅斯官方的立場。書中指出:「在多民族的蘇聯中有三個兄弟民族:俄羅斯、烏克蘭和白俄羅斯。他們佔全國居民的70%。他們的語言、民族習慣和文化中有許多共同點。他們共同的祖先是東斯拉夫人。東斯拉夫人是公元前生活在東歐南部古老的農業和牧業部落的後代。在公元1世紀初,東斯拉夫人佔有從波羅的海到黑海,從喀爾巴仟山到奧卡河與伏爾加河上游的廣闊地域。9世紀初,在東斯拉夫人那裡出現了早期的封建國家——基輔羅斯。許多資產階級歷史學家至今仍硬說這個封建國家是由來自斯堪的納維亞半島的諾曼人建立的。俄羅斯和蘇聯學者早就批駁了這種所謂的『諾曼理論』。他們證明,俄羅斯國家是由於東斯拉夫部族長期獨立發展而形成的。」
瑟羅夫寫道,「至今仍流傳著這樣一個神話故事:斯拉夫部落大公基伊及其兄弟謝克和霍里夫在第聶伯河高聳的岸上建立了一個城市。為了紀念兄長,他們把此城命名為基輔。據基輔編年史的編纂者涅斯托爾說,基伊去了察爾格勒(君士坦丁堡),受到拜占庭皇帝的熱情接待。他返回基輔後很快就去世了。基伊的後代就是基輔公國最早的大公。在幾個世紀中,東斯拉夫人與來自亞洲的游牧民族進行了斗爭。公元4世紀,匈奴進攻過斯拉夫人。此後又有阿瓦爾人和哈扎爾人來進攻。斯拉夫人自己也經常向多瑙河沿岸和拜占庭進行軍事遠征。為了防禦性和進攻性的戰爭,東斯拉夫人結成同盟。在6世紀,居住在第聶伯河兩岸的斯拉夫部落,在羅斯部落領導下聯合了起來。這個部落因第聶伯河的支流羅斯河而得名。加入這個聯盟的所有斯拉夫人逐漸地都被稱為羅斯人。涅斯托爾寫道:『波利安人(居住在第聶伯河及其支流沿岸的古東斯拉夫部族)現在被稱為羅斯人。』基輔成為羅斯大地的中心。」
莫斯科大公伊萬三世(1462~1505年在位)逐步兼並了諾夫哥羅德、特維爾和梁贊,建立了一個中央集權的國家,他本人成為東北羅斯唯一的君主,被稱為「全羅斯的國君」。
伊萬之子瓦西里三世(1505~1533年在位)繼續擴張,完成了俄羅斯統一大業。這標志著俄羅斯民族的最終形成。
彼得大帝(1682~1725年在位)首次定國號為「俄羅斯帝國」。
1917年十月社會主義革命後,成立了「俄羅斯蘇維埃社會主義聯邦共和國」,並加入蘇聯。1991年12月改名為俄羅斯聯邦,或俄羅斯。
俄羅斯的族名在中國史籍中最早出現於元明朝之際,稱為「羅斯」或「羅剎」。當時,與俄羅斯接觸最多的還是游牧於中俄之間遼闊草原上的蒙古族人。用蒙語拼讀俄文「ROCCIA」時,必須在「R」前面加一個母音才合乎規范。如果不加母音,很多人發不出「R」這個捲舌音。因此,「R」之前就加了一個「0」。滿清貴族入主中原以前,對蒙古貴族搞政治聯姻,文化上受蒙古族的影響較深。滿清政權統治中國後,蒙語的「OROCCIA」轉譯成漢語時,就成了「斡羅斯」和「鄂羅斯」。直到「俄羅斯」寫進了《大清統一志》、《異域錄》和《清史稿》,才代替了「羅斯」和「鄂羅斯」等其他譯名。
5. 漢字「斯」的含義及引申義
斯 sī (1) (會意。從斤,其聲。其所以盛木柿。斤,斧子。本義:劈;砍) (2) 同本義 [split] 斯,析也。――《說文》 墓門有棘,斧以斯之。――《詩·陳風·墓門》 有斯明享。――《書·酒誥》。鄭注:「析也。」 廝(斯)輿之卒。――《漢書·嚴助傳》。注:「析薪者也。」 (3) 扯裂[tear] 斯,裂也。――《廣雅》。王念孫疏證:「今俗語猶呼手裂為斯。」 (4) 分開[divide] 斯而析之,精至於無倫,大至於不可圍。――《莊子》 (5) 距離;離開 [leave] 華胥氏之國…不知斯齊國幾千萬里。――《列子·黃帝》 斯 (6)一種寶石。《藏漢大辭典》中釋「斯」為:「亞瑪瑙,貓睛石。一種寶石,俗稱九眼珠。寶石紋理有『無睛』、『長條』及『有睛』三類。入葯能治腦溢血。」這時漢文釋辭,藏文釋文與此略有不同:「#」查漢文《辭海》,不見有亞瑪瑙辭條,只有「瑪瑙」(不寫為瑪腦),而瑪瑙與貓睛石不是一類。斯與我們通常可見的做成手飾的「貓睛石」(綠色而具光彩變化如貓睛)又有區別,因此,對「斯」尚缺乏科學的鑒定及歸類。「斯」的種類據說有紅、白、黃、花、灰幾種,其中「紅色」尤為罕見,為稀世之珍,較多的是黑白相間色。 藏醫認為「斯」入葯能治腦溢血病,而腦溢血藏族傳認為是凶曜羅睺羅散布的病。凶曜羅睺羅自然也可歸到理應避開的「妖魔」之類,而佩帶「斯」也有避邪防病的含義。 此外,瑪瑙、翡翠、松耳石、金、銀、紅藍寶石等皆被賦予避邪的功用。 sī (1) 「斯」假借為「此」,這,這個 [this] 斯,此也。――《爾雅·釋詁》 斯言之玷。――《詩·大雅·抑》 登斯樓也,則有去國懷鄉,憂饞畏譏,滿目蕭然,感極而悲者矣。――宋·范仲淹《岳陽樓記》 而毅宗之語公主,亦曰:「若何為生我家?」痛哉斯言。――清·黃宗羲《原君》 (2) 又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生於斯,長於斯 斯 sī 則。就 [then]――表示承接上文,得出結論 人之性,心有憂喪則悲,悲則哀,哀斯憤,憤斯怒,怒斯動,動則手足不靜。――《淮南子》 斯 sī (1) 通「廝」。古時干粗雜活的奴隸或僕役。引申為卑賤 [humble;low] 旅瑣瑣,斯其所取災。――《易·旅》 鄉官部吏,職斯祿薄。――《後漢書·左雄傳》上疏 (2) 又如:斯役(廝役。指干雜事的勞役);斯養(即廝養。奴僕) (3) 白色[white] 有兔斯首,炮之燔之。――《詩·小雅·瓠葉》 斯 sī (1) 表示結構,相當於「之」、「的」 [of] 秩秩斯干,幽幽南山。――《詩·小雅·斯干》 (2) 用在倒裝賓語和動詞之間,以確指行為的對象,相當於「是」 [be] 篤公劉,於京斯依。――《詩·大雅·公劉》 (3) 用在形容詞之後,相當於「然」 [function word] 王赫斯怒,爰整其旅。――《詩·大雅》 斯堪的納維亞半島 sīkāndìnàwéiyà bàndǎo [Scandinavian Peninsula] 北歐大半島。包括挪威、瑞典兩國國土 斯文 sīwén (1) [culture or intellectual]∶指文化或文人 帶幾個近侍官,都扮作斯文模樣,一同信步出城。――《警世通言·俞仲舉題詩遇皇上》 斯文崔魏徒,以我似班楊。――唐·杜甫《壯游》 (2) [refined;gentle]∶溫文爾雅 我俊秀,我斯文,不比師兄撒潑。――《西遊記》 斯文掃地 sīwén-sǎodì [the intellectuals are not respected or do sth. shameful;cultural tradition toppled over;disgrace one's scholarly dignity] 不重視文化、不尊重文人,也指文人自甘墮落 斯須 sīxū [a moment] 一會兒的功夫,片刻 斯須就斃 且停斯須 斯 sī ㄙˉ (1) 這,這個,這里:~人。~時。以至於~。 (2) 乃,就:有備~可以無患。 (3) 劈:「墓門有棘,斧以~之」。 (4) 古同「廝」,卑賤。 (5) 古同「澌」,盡。 (6) 姓。 鄭碼:ECPD,U:65AF,GBK:CBB9 筆畫數:12,部首:斤,筆順編號:122111343312 組詞:斯文,斯文掃地 ,斯須 ,斯堪的納維亞半島 (建議不用這個) (7) 諷刺人的話 通廝 現在流傳的一句話。 比如你這斯呀~(意思就是你咋那麼賤呢,建議不要用。) 或者你辦了愚蠢的事。也會說你這廝呀。 起源於西象,遲和昂在玩WWE。遲一直賴人,昂就說了句遲這廝呀。 從此就流傳了下來。遲也就是斯的代表人。
6. 名字的知識,你知道「斯基」與「夫」在俄羅斯人名中是什麼意思嗎
01
「趙錢孫李,周吳鄭王」,相信很多朋友都有聽過百家姓,姓名中又以姓氏尤為重要,可能在我們看來姓氏無非是一個人的代號罷了,其實姓氏代表的很有可能是一種文化。不光中國是這樣,國外的名字也是如此,例如我們聽到「斯基」就知道這是俄羅斯人的名字,這背後其實代表的是俄羅斯的歷史。
「斯基」和「夫」適用於男性,但是如果用在女性身上,顯然聽起來並不合適。其實俄羅斯的女性有著適合自己的姓氏,比如說「斯卡婭」或者我們聽過更多的「娃」。
03結語
雖然姓氏看起來平平無奇,但是也代表了俄羅斯的歷史發展進程,從俄羅斯人的姓氏,也有可能推斷出這個人的出身等等。
7. 古代「斯」是什麼意思
「斯」的意思有如下幾種:
1、文言指示代詞。這;這個;這里。
2、文言連詞。於是;就。
3、上古漢語指劈、砍。
4、古同「廝」,卑賤。
5、姓。
組詞:斯文,斯文掃地。
「斯」這個字在古文中的用作指示代詞時候比較多,比如「斯是陋室,惟吾德馨」。而在現代漢語中,「斯」一般需要組詞才可表達意義,而極少單獨使用。比如常見的「斯文」一詞,就是組合詞。還有就是,「斯」字如今用在名字上比較多,特別是外國的名稱翻譯,比如「斯奈克」等等。
(7)俄羅斯的斯有什麼含義擴展閱讀
相關古文推薦:
《陋室銘》
《陋室銘》是唐代詩人劉禹錫所創作的一篇托物言志駢體銘文,是一篇托物言志的銘文。文章表現了作者不與世俗同流合污,潔身自好、不慕名利的生活態度。表達了作者高潔傲岸的情操,流露出作者安貧樂道的隱逸情趣。它單純、簡練、清新像一首精粹的詩,充滿了哲理和情韻。
參考資料
網路-《陋室銘》
8. 有誰知道俄羅斯人名為什麼後面都帶個斯字啊
不是斯,是斯基,什麼什麼娃,什麼什麼的,這些都是音譯,聽起來像,所以用中文代替。
9. 古代「斯」字是什麼意思
古代「斯」字的意思:
1、這,這個,這里:斯人。斯時。以至於斯。
2、乃,就:有備斯可以無患。
3、劈:「墓門有棘,斧以斯之」。
4、同「廝」,卑賤。
5、同「澌」,盡。
6、姓。
漢字筆畫:
相關組詞:
1、斯鞅[sī yāng]
秦李斯和商鞅的並稱。
2、斯彌[sī mí]
一種蟲。
3、密斯[mì sī]
英語音譯詞。小姐(多見於早期翻譯作品)。
4、斯濫[sī làn]
不自檢束,胡作非為
5、在斯[zài sī]
在這里。