導航:首頁 > 觀俄羅斯 > 俄羅斯語我有一點想你怎麼翻譯

俄羅斯語我有一點想你怎麼翻譯

發布時間:2022-09-27 22:15:29

A. 「我想你」用各國語言的翻譯是什麼

世界語言指六種聯合國的正式語言,分別是漢語、英語、法語、俄語、西班牙語及阿拉伯語;還有德語、印地語及葡萄牙語。

「我想你」用各國語言的翻譯:

1、中文:我想你;

2、英語:I miss you;

3、法語:Tu me manques;

4、俄語:Я скучаю по тебе;

5、西班牙語:Te extrañé;

6、阿拉伯語:أنا أنت ملكة جمال ;

7、德語:Ich vermisse dich;

8、義大利語:Mi manchi;

9、葡萄牙語:into SUA Falta;

10、荷蘭語:Ik mis je;

11、希臘語:Μου λείπεις;

12、日語:あなたに會いたいです;

13、愛沙尼亞語:Ma igatsen sind;

14、保加利亞語:Липсваш ми;

15、波蘭語:Tęsknię za tobą;

16、丹麥語:Jeg savner dig;

17、芬蘭語:Kaipaan sinua;

18、韓語:보고 싶다;

19、捷克語:Chybíš mi;

20、羅馬尼亞語:Mi -e dor de tine;

21、瑞典語:Jag saknar dig;

22、斯洛維尼亞語:Pogrešam te;

23、泰語:ฉันคิดถึงเธอ;

24、匈牙利語:Hiányzol nekem;

25、越南語:Anh nhớ em;

26、粵語:我諗你。

(1)俄羅斯語我有一點想你怎麼翻譯擴展閱讀

實際上的世界語言一般有以下特點:

(1)使用人口多;

(2)一小部分獨立的非母語使用者(作為通用語);

(3)標准語體,作為外語廣泛教授;

(4)語言共同體不是緣種族界線劃分(多民族、多中心語言);

(5)在一些國家有官方或正式地位;

(6)用於國際貿易;

(7)用於國際組織;

(8)用於學術共同體;

(9)文學的重要部分;

(10)與語言聲望有關;

世界語言的分類標准一般有兩個:

一、按結構分類,即以語言結構的特點來進行分類。

1、詞彙附著型語言。這種語言的詞用在句子里時,詞形不表示語法關系的形式,必須用其他詞彙附著句子里,才能表達語法關系。如漢語中的時間,必須加 ·現在,昨天,明天 等詞彙才能表達。

2.、字母附著型語言。這種語言的主要特點是靠詞尾,前後綴(用一定的字母組合)等來產生語法形式,表示各種語言關系。例如英語,俄語中詞的性,數,格,位的變化都是靠詞尾和前後綴來表現的。印歐語系的語種,大多屬於這一類型。

3.、混合型:以上兩者兼有之。如日語中的主語,狀語,賓語分別用字母 「が,に,を」 表示,而現在時,過去時則用詞彙」ぁります, ぁりました」等表示。

二、譜系分類。譜系分類是根據語言的歷史淵源,地理位置,親屬關系,把世界上的語言分為若干語系,語系以內再分為若干語族,語族以下再分為若干語支。

B. 我想你用俄語怎麼說

俄語:Я думаю о тебе.

具體的方法:

1、打開一個瀏覽器,在網路中輸入「網路翻譯」,單擊「網路一下」按鈕

C. 「我很想你」翻譯成英語,日語,韓語,德語,俄羅斯語

I
miss
you
so
much!英語
私はとてもあなたを思う日語

당신이
원한다면
韓語
ICH
VERMISSE
DICH
SEHR德語
я
люблю
тебя俄羅斯語
可算找齊了!

D. 我想你了,用俄語怎麼說

我想你了,用俄語:Я скучаю по тебе。

俄語(俄文:Русский язык;英文:Russian)是六種聯合國工作語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,母語使用人數1億5千萬,第二語言使用人數約1億1千萬。俄語屬於印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支,是斯拉夫語族中使用人數最多的語言。

俄語主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國里曾被學校廣泛作為第一外語教學。在蘇聯時期,俄語在其加盟共和國中被大大地強調。

雖然很多前蘇聯的國家當代開始強調當地語言的重要性,但是俄語仍然是這些地區最廣泛使用的語言,並且也是這些國家進行交流時使用的語言。

當前,俄語是俄羅斯唯一官方語言,以及哈薩克、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。

俄語的語音系統:

俄語的語音系統發源於印歐語系中的斯拉夫語族,但在早期歷史上改變很多,大約1400年大致成型。

它有10個母音,根據前面的輔音是否發顎音(硬顎音化)寫成不同的字母。典型輔音成對出現:普通型和顎音型。傳統上叫做硬輔音和軟輔音。(硬輔音通常軟顎音化,特別是在後母音前面,雖然在一些方言裡面顎音化只局限於硬音/l/)。

標准俄語基於聖彼得堡方言,有很強的重音和適度的音調變化。重音母音有一點拉長,而非重音母音傾向於減少成閉母音或者模糊母音/?/。

俄語里一個音節里的聲母和韻尾最多可以含四個輔音,所以音節結構會很復雜。俄語的近親語言是烏克蘭語和白俄羅斯語。

E. 世界各國語言翻譯:我想你

世界各國語言翻譯:我想你

漢語:我想你;

英語:I miss you;

法語:Jevouspense;

韓語:나보고싶어서;

德語:IchdenkeSie;

義大利語:Lipenso;

葡萄牙語:Eupensodevocê;

西班牙語:Lepienso;

俄語:Ядумаювы;

荷蘭語:Ikdenku;

日語:私は考える;

阿拉伯語:أناأنتملكةجمال;

希臘語:Μουλείπεις;

愛沙尼亞語:Maigatsensind;

保加利亞語:Липсвашми;

波蘭語:Tęsknięzatobą;

丹麥語:Jegsavnerdig;

芬蘭語:Kaipaansinua;

捷克語:Chybíšmi;

羅馬尼亞語:Mi-edordetine;

瑞典語:Jagsaknardig;

斯洛維尼亞語:Pogrešamte;

泰語:ฉันคิดถึงเธอ;

匈牙利語:Hiányzolnekem;

越南語:Anhnhớem;

粵語:我諗你。

(5)俄羅斯語我有一點想你怎麼翻譯擴展閱讀:

內心中自發的在腦海中出現某個人,多為對親人,愛人,離別的人不能忘懷,希望見到。是人類情感中的一種慾望,亦有同名歌曲和專輯;

中文:我想你;

英文:I miss you;

韓文:보고 싶어요;

日文:私はあなたを思って。

F. 想念你這個詞用俄羅斯語翻譯是什麼意思

1,скучать 是想念的意思,這句話用俄語說就是
я(我) скучаю(思念)по вам(您) (тебе)(你)

2,想還有很多別的說法,如
думать(думаю) о вас(тебе),
соскучиться(скучусь) по вам(您) (тебе)(你),
тосковать(тоскую) по вам(您) (тебе)(你).
括弧中為動詞的第一人稱變位

G. 我很想你,翻譯成俄語怎麼說

я очень скучаю по тебе(вам). 如果關系比較好,對方年紀和你差不多,用тебе.如果對方比你年紀大,以示尊敬用括弧里的。

H. 誰會用俄羅斯語說:「我想你了。」

"雅 喔切尼 嘟嗎呦 啊 解別",好像是這么說的 ,很久不用俄語了,都要淡忘了。

I. 我想你用俄語怎麼說

你好,很高興為你翻譯,正確的翻譯是,
Я скучаю по тебе.
希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,望採納。

J. 俄語我想你怎麼寫

Я скучаю по тебе.

發音大致為:牙 斯孤掐郵 巴 接別(「別」發四聲)

閱讀全文

與俄羅斯語我有一點想你怎麼翻譯相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:765
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1141
韓國如何應對流感 瀏覽:924
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:963
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1399
如何進入法國高等學府 瀏覽:1480
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1409
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1271
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1233
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1637
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1459
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1365
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1273
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:882
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1214
德國大鵝節多少錢 瀏覽:880
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1204
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:1030
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:762
申請德國學校如何找中介 瀏覽:669