Ⅰ 俄國人為什麼叫什麼什麼維奇
不是叫什麼什麼維奇,而是姓中帶有維奇,如切爾西的老闆羅曼·阿布拉莫維奇,他的名字叫羅曼。姓阿布拉莫維奇。也許偶一看你會覺得他是前南斯拉夫那些國家的人,其實這也不奇怪,東歐人種都屬於斯拉夫人。東斯拉夫人——主要是俄羅斯人、烏克蘭人、白俄羅斯人;西斯拉夫人——主要是波蘭人、捷克人、斯洛伐克人:南斯拉夫人——主要是塞爾維亞人、克羅埃西亞人、斯洛維尼亞人、馬其頓人;北斯拉夫人——主要是愛沙尼亞人、拉脫維亞人、立陶宛人、芬蘭的斯拉夫人、保加利亞人;斯拉夫姓氏中維奇、斯基、夫、科、克。拉丁姓氏中的尼、羅、塔就像漢姓中的張、王、劉、李、陳一樣。俄國人既然也屬斯拉夫人,所以姓氏中有維奇也沒什麼奇怪。
Ⅱ 俄羅斯人名里的「斯基」、「夫」和「維奇」都是什麼意思
"斯基「其實是早期俄羅斯貴族的一種姓氏後綴。而俄語裡面的「夫」,比如奧夫,羅夫,這個其實主要就是表示的是某某的後代。在俄羅斯慢慢發展之後,很多獲得姓氏的都是平民的人,所以說他們的姓氏就比較樸素,直接就是以自己父輩的名字來為自己的名字。維奇其實也和這些大致相同,也只是一些前綴後綴。
而我們剛剛所說的各種「夫」,基本上都是俄羅斯19世紀的奴隸,到了解放的時代才擁有了這個姓氏,而大部分的人都是平民,甚至是以前的農奴,所以說和斯基比起來,他們的姓氏好像要樸素很多。就是直接傳承自己父輩的名字,然後加一個夫字。來表示自己是一脈相承的,這就表示了自己是屬於某一某個家族,也是為自己找到一種歸屬感。
當然我們剛剛所說的這些命名,其實都不是絕對的,比如說有些平民也會像貴族那樣,以某種美德作為自己的姓氏,就比如俄羅斯沙皇家族的姓氏,他們姓羅曼諾夫,而這個姓氏的意思其實就是羅馬人的後裔。