『壹』 為什麼俄語中稱中國為 Китай(契丹)
因為俄羅斯人最早所說的中國其實是指契丹,契丹在我國北方曾建立遼朝,後來,契丹一部分西遷中亞地區,又建立西遼。契丹一名因而從中亞傳到俄羅斯及東歐一帶,於是「契丹」一名擴大而指整個中國。
中國陸上的邊界主要在西方與北方,古代西方與北方的鄰國對中國的了解,往往最初通過當時活動在中國西北邊境地區的某些民族或部族或他們所組織的國家。俄羅斯民族形成的時間比較晚,俄語中稱中國為Китай,讀音與中國北方的少數民族「契丹」的古音十分相近。
中國人今天稱自己的國家為中國,它是中國人自己創設的一個名字。確定把它作為我們國家的專名,實際上是在19世紀中葉以後。古代的中國人不用中國這個專名來稱中國,外國人也不這么叫。
至那、脂那、支那
在中國古代的歷史上,和我們發生接觸、文化交流最頻繁、文獻記載保留最多的國家,莫過於印度。我們現在所知道的最早的外國人對中國的稱呼,就是古梵文中的Cīna一詞。整個詞在漢譯佛經中很常見,音譯作「至那」「脂那」或者「支那」。
這些佛經的原文,當然多數是當時或更早時在印度寫成的。大致可以肯定是在公元前4至3世紀。
從梵文的Cīna一詞,便衍生出今天世界上大多數語言中稱呼中國的專名:波斯文的Chīn,阿拉伯文的Sīn,拉丁文的Sinae,英文的China,法文的Chine,德文的China,義大利文的Cina,以及其他等等。日文因為能夠借用漢字,有時就直接使用「支那」這個譯音字。
『貳』 俄國的「我愛你」用中國的語言怎麼說
亞 柳波柳 接bia(沒這個字,寫個音。)
記得前面兩個單詞讀輕些,後面可以重些。
另附 世界各國「我愛你」翻譯大全 英語:愛老虎油
漢語:我愛你
日語:阿姨兮帶路
法語:也帶嗎
德語:一西里拔弟西
朝鮮:3郎還有
馬來語:酒呀新塔木
希臘語:薩哈潑
尤太語:啊你偶和夫偶他系
匈牙利:塞來特可來
愛沙尼亞:米那阿馬斯嘆賽
芬蘭:名那啦卡司談洗奴娃
比利時:一客也有狼雞
義大利語:提啊么
拉托維亞:一司特喂米盧
立陶宛:踏付米盧
馬其頓:音紅博客
波蘭語:烤蛤蟆去
葡萄語:哎無啊木腿 O(∩_∩)O~
羅馬尼亞:有背4克
荷蘭:啊來後范九
捷克:米盧急特
丹麥:接個愛死替個
亞美尼亞:也可思西容顏
保甲尼亞:阿斯得襖比喬木
孟加拉:啊米動嗎改挖哈樓瓦寺
緬甸:起排得
柬埔寨:波斯狼酒
菲律賓:馬哈吉他
北印度語:慢色爹革了地後
印度尼西亞:薩家卡寺和薩得瑞
馬來語:酒也新塔木
蒙古語:比掐木談還日太
波斯語:土司特大輪
阿拉伯語:(女生對男生)不黑不開 (男生對女生)無黑不可
泰國:前軟昆
烏爾都語:(女生對男生)沒吞黑婆淚卡他昏(男生對女生)沒吞黑婆類卡他混
越南:(女生對男生)愛也有阿禾 (男生對女生)愛也有愛恩
紐西蘭毛里語:7呀後阿海
愛斯基摩:那個立即為雞特
阿亞泰米語:踏覓2男有耐克卡後理容
『叄』 尋問:《俄語:中國怎麼寫和漢字表白怎麼說;發音》
俄語的中國寫法為:「Китай」發音很像「契丹」。表白的話:俄語的「我愛你」是Ятебялюблю,中文諧音是呀貼別六比六。
「Китай」是俄羅斯人根據"契丹」這個詞直譯過來的。在中世紀從中亞直到西歐,"契丹」一直是對舊時中國的一個通稱。在他們眼裡認為契丹就是中國。
俄語常用語:1、您好!Здравствуйте!2、你怎麼樣?Какты?3、好久不見!давноневиделись!4、你叫什麼?Кактебязовут?5、你來自哪裡?Откудаты?6、再見。Досвидания!7、玩得開心!Приятноговечера.8、祝你好運!Удачи.俄語(俄語:Русскийязык)是聯合國的官方語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,也是世界上母語使用人數和第二語言使用人數的第四大語言。使用俄語的人數佔世界人口的5.7%。俄語屬於印歐語系中斯拉夫語族內的東斯拉夫語支。
『肆』 中國用俄語怎麼說
在俄語中,「中國」的稱呼為:「Китай」,其發音很像「契丹」,「Китай」是俄羅斯人根據「契丹」這個詞直譯過來的。在中世紀從中亞到東歐,「契丹」一直是對古代中國的一個通稱。俄語的詞通常是由一個或幾個詞素組成,每一個組成部分都有一定的意義。
詞根:即詞的核心部分,表示此的最基本內容。例如,在вод-а(水)、вод-ный(水的)、на-вод-ение(水災)、вод-янистый(含水過多的)、вод-ность(水量)中,вод便是詞根。
前綴:位於詞的前面。例如,在при-тянуть(移來)、при-ходить(走來)、при-тихнуть(靜下來)中,при就是前綴。
俄語日常用語
1、Здравствуй(те)!
您好!(你們好!)
2、Доброеутро!
早安!(早晨好!)
3、Добрыйдень!
日安!(中午好!)
4、Добрыйвечер!
晚上好!
5、Спасибо!
謝謝!
6、Незачто!
不客氣!
7、Пожалуйста!
請!(不客氣!)
8、Спраздником!
節日好!
9、СНовымгодом!
新年好!
10、Радвасприветствовать.
向您表示問候。
『伍』 俄羅斯人怎麼讀
Russian[英][ˈrʌʃən] [美][ˈrʌʃən] 詞典解釋adj.俄國的,俄羅斯的;俄語的
n.俄國人,俄羅斯人;俄語
『陸』 俄語中的中國怎麼說
俄語中的中國:Китай。
俄語(俄文:Русский язык;英文:Russian)是六種聯合國工作語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,母語使用人數1億5千萬,第二語言使用人數約1億1千萬。俄語屬於印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支,是斯拉夫語族中使用人數最多的語言。
俄語主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國里曾被學校廣泛作為第一外語教學。在蘇聯時期,俄語在其加盟共和國中被大大地強調。雖然很多前蘇聯的國家當代開始強調當地語言的重要性,但是俄語仍然是這些地區最廣泛使用的語言,並且也是這些國家進行交流時使用的語言。
當前,俄語是俄羅斯唯一官方語言,以及哈薩克、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。
語法:
俄語語法結構的特點是:詞與詞的語法關系和詞在句中的語法功能主要通過詞形變化來表示。俄語是印歐語系中保留古代詞形變化較多的語言之一。
名詞大都有12個形式,單、復數各有6個格;形容詞有20多個甚至30多個形式,單數陽性、中性、陰性和復數各有6個格,另有短尾、比較級。
動詞形式可有一、二百個,包括體、時、態、式、形動詞、副動詞等。實詞一般都可以分解為詞干與詞尾兩部分。詞干表示詞的詞彙意義;詞尾表示語法意義,通常一個詞尾包含幾個語法意義。
『柒』 餓羅斯的;俄羅斯人怎麼讀美式和英式發音
Russian
核心詞彙
英 ['rʌʃn]
美 ['rʌʃn]
adj.俄國的;俄國人的;俄語的
n.俄國人;俄語
『捌』 俄羅斯人為什麼把中國叫做契丹
俄羅斯人當年會把中國叫做契丹,這是因為在俄語發音中,“中國”的發音是“契丹”的諧音,因此俄羅斯人也就把中國稱為契丹了。
據史料記載,公元916年,契丹人建立了遼國。全盛時期,與南宋合並,並且已經有200多年的歷史了,其影響力已擴大到中亞和西亞。到了1115年,在首領的帶領下起兵攻打遼國,並在10年後消滅了遼國。遼國一名大將跑到遼國西部,重建遼國,稱之為“西遼”。西遼在西域發展,現在逐步控制新疆、中亞的廣大地區,西域各國的部族大部分服從西遼,遼國的影響力進一步擴大。
但是幾千年來,中國通常是指中原王朝,或是東晉和南朝等完全不統一的政權。由此形成了中原漢族的華夏政權和北方游牧民族的北方政權兩種不同的政權形式。到了清朝,蒙古進入中原,成為中國的一部分。因此,盡管發音不同,俄羅斯人還是把中國稱為契丹。但是在角度定位中,俄羅斯扮演了當年的契丹角色,看起來也更像契丹。