① 白俄羅斯為什麼叫「白俄羅斯」俄羅斯還有白的和不白的嗎
白俄羅斯英文名Белорусь，中文翻譯為白俄羅斯，是意譯加音譯而得到的，
如同Yugoslavia翻譯為南斯拉夫一樣，並不存在北斯拉夫一說。
② 白俄羅斯到底叫white Russia 還是Byelorussia，好像兩種都對，到底是怎麼翻譯過來的
白俄羅斯現在正式的英文名字叫Belarus
white Russia 在歷史上指東歐現今屬於白俄羅斯的那一片區域，英語里已經不太用它指稱今天的白俄羅斯了。只是字面仍翻譯為白俄羅斯，並且某些白俄羅斯人並不喜歡這個詞。
Byelorussia 現在並不常用。通行的寫法已經是Belarus，
③ 請問「白俄羅斯」英文全名是什麼和俄羅斯有什麼關系
Republic of Belaru，也叫做White Russia
國名源於民族的名字。白俄羅斯人比俄羅斯人和烏克蘭人都更純，是純種斯拉夫人，白即代表純潔。一說古代 該民族喜穿漂白的亞麻布服裝和用白布綁腿，故而得名。一說白俄羅斯人是從韃 靼人的統治下解放出來的，白寓有自由或解放的意思。
與俄羅斯啥關系那不久是都是前蘇聯的共和國後來解體了。
④ 白俄羅斯人們的英文名
白俄羅斯人用的是白俄羅斯語人名，不用英文名。
⑤ 白俄羅斯首都明斯克的英文是什麼
明斯克市（Minsk，Минск）
市名。白俄羅斯首都，經濟文化中心，明斯克州首府。位於第聶伯河上游支流斯維斯洛奇河畔，白俄羅斯丘陵明斯克高地南部。面積約159平方千米。人口161.3萬(1991)。1067年首見記載。14世紀屬立陶宛，後歸波蘭，1793年又被俄國佔領。歷來是聯系波羅的海沿岸與莫斯科、喀山等城市的貿易中心，市名意為交易之鎮。19世紀70年代成為鐵路干線交會點後，城市商業和手工業得以發展。第二次世界大戰中幾乎被夷為平地，戰後重建並成為白俄羅斯重要工業中心。工業產值占白俄羅斯的1／4以上。主要工業部門為機械製造業、輕工業和食品工業，其中以汽車(載重車和自卸車)、輪式拖拉機、精密機床製造最為突出。木材加工、建材工業亦發達。重要鐵路、空運樞紐，公路通往多個城市。它也是文教和印刷中心。市內設有白俄羅斯科學院、白俄羅斯大學等高等院校以及數座博物館、歌舞劇院等。市中心為行政、文化、商業區，東部為工廠區並有文教和科研機構。西南部為鐵路樞紐和輕工業區。
⑥ 白俄羅斯的拼音怎麼寫
我就在白俄。用中文或俄語填寫。駐北京大使館沒幾個會英文的。表格里有地方是要求寫漢語拼音的，用標准拼音填寫就行了。收入就寫最近一年的平均的，一直都在讀書的職業填學生，收入填無，在職的填個年薪5000USD差不多了。不懂再問。
⑦ 白俄羅斯，官方的話，用英語怎麼翻譯呢我查到幾個說法，有單詞，有短語。到底怎麼說才對呀 要官方的
白俄羅斯共和國(The Republic of Belarus)簡稱白俄羅斯（白俄羅斯語：Беларусь，英語是Belarus (i/bɛləˈruːs/ bel-ə-ROOSS; Belarusian: Белару́сь Bielaruś pronounced [bʲɛlaˈrusʲ]; Russian: Белору́ссия Belorussia)），是位於歐洲東歐平原的內陸國家，首都為明斯克，
⑧ 白俄羅斯英文的音標 誰能告訴我白俄羅斯英文（belarus)的音標
White Russia白俄羅斯 亦稱為：Belarus 發音類似"貝拉入斯",音標打不上來.
這裡面有,亞洲和其它各地的音標,
⑨ "白俄羅斯"用英語怎麼說
Belarus
⑩ 白俄羅斯的縮寫是什麼
白俄羅斯共和國（白俄羅斯語：Рэспубліка Беларусь，英語：The Republic of Belarus），簡稱白俄羅斯，位於東歐平原西部，東鄰俄羅斯，北、西北與拉脫維亞和立陶宛交界，西與波蘭毗鄰，南與烏克蘭接壤。