A. 煤炭5500大卡是什麼種類的煤炭
光知道熱值的話還不太確定是哪種煤！還需要煤的灰分、揮發分等參數，估計應該是煙煤的一種！
B. 俄羅斯煤 國產煤 印尼煤的區別
俄羅斯煤普遍標號高，熱量大，普遍都在5500大卡以上，不過揮發也比較高
相對印尼煤要貴些，目前主要是韓國、日本和歐洲國家購買量比較多
C. 俄羅斯煤矸石的指標有哪些
關注
煤矸石是採煤過程和洗煤過程中排放的固體廢物，是一種在成煤過程中與煤層伴生的一種含碳量較低、比煤堅硬的黑灰色岩石。包括巷道掘進過程中的掘進矸石、採掘過程中從頂板、底板及夾層里采出的矸石以及洗煤過程中挑出的洗矸石。其主要成分是Al2O3、SiO2，另外還含有數量不等的Fe2O3、CaO、MgO、Na2O、K2O、P2O5、SO3和微量稀有元素（鎵、釩、鈦、鈷）。
煤伴生廢石是礦業固體廢物的一種，是在掘進、開采和洗煤過程中排出的固體廢物。是礦業固體廢物的一種，包括洗煤廠的洗矸、煤炭生產中的手選矸、半煤巷和岩巷掘進中排出的煤和岩石以及和煤矸石一起堆放的煤系之外的白矸等的混合物。是碳質、泥質和砂質頁岩的混合物，具有低發熱值。含碳20%～30%，有些含腐殖酸。中國歷年已積存煤矸石約1000Mt，並且每年仍繼續排放約100Mt，不僅堆積佔地，而且還能自燃污染空氣或引起火災。煤矸石主要被用於生產矸石水泥、混凝土的輕質骨料、耐火磚等建築材料，此外還可用於回收煤炭，煤與矸石混燒發電，製取結晶氯化鋁、水玻璃等化工產品以及提取貴重稀有金屬，也可作肥料。
煤矸石檢測
檢測范圍
煤矸石磚、改性煤矸石、活化煤矸石、鹼激發煤矸石、高鋁煤矸石、高硫煤矸石、赤泥煤矸石、改性煤矸石填料等
檢測項目
1. 直接檢測鉻(六價)、鎘、汞、鉛、砷、氟；
2. 淋濾實驗：8h、16h、24h、32h、40h、48h後測試鉻(六價)、鎘、汞、鉛、砷、氟(共36項元素)；
3. 浸泡實驗：煤矸石樣品：純水=1:2，浸泡1天、7天、14天、30天都振搖，靜止後取清液，測鉻(六價)、鎘、汞、鉛、砷、氟(共24項元素)、pH值。隨機混合取樣。
4. 煤矸石：重金屬5項、硫、氮 (煤矸石選一塊最乾的做)
一、水分：
1.全水份，是煤中所有內在水份和外在水份的總和。
2.空氣乾燥基水份，指煤炭在空氣乾燥狀態下所含的水份。
二、灰分：
指煤在燃燒後留下的茶渣。
常用的灰分指標有空氣乾燥基灰分、乾燥基灰分等。也有用收到基灰分的。
三、揮發份：
常使用的有空氣乾燥基揮發份、乾燥無灰基揮發份和收到基揮發份。
四、固定碳：
不同於元素分析的碳，是根據水份、灰分和揮發份計算出來的。
五、全硫St：
常用指標有：空氣乾燥基全硫、乾燥基全硫及收到基全硫。
六、煤的發熱量：
煤的發熱量，又稱為煤的熱值，即單位質量的煤完全燃燒所發出的熱量。煤的發熱量時煤按熱值計價的基礎指標。
D. 俄羅斯的煤炭
22.俄羅斯的煤炭資源
俄羅斯煤炭探明可采儲量1570.1億噸，約佔世界可采儲量的17.3%，僅次於美國，居第二位。俄羅斯煤炭品種比較齊全，從長焰煤到褐煤，各類煤炭均有。其中煉焦煤不僅儲量大，而且品種也全，可以滿足鋼鐵工業的需求。約42%的硬煤儲量可用於煉焦，不足3%的硬煤儲量為煙煤。煤田與煤礦床在俄羅斯的分布是不均衡的。絕大部分的煤炭可采儲量(約90%)位於西伯利亞東部與西部，約5%的可采儲量分布在遠東和歐洲部分。大部分煤田的地質采礦條件復雜，探明儲量中約1600億噸或80%埋藏深度達300米。
23.俄羅斯煤炭資源的地域分布
俄羅斯煤炭資源的最大缺陷是地區分布極不平衡，3/4以上分布在俄羅斯的亞洲部分，歐洲部分儲量地理分布如下:46.5%的儲量在俄羅斯中部，即庫茲巴斯煤田;23%的儲量在克拉斯諾亞爾斯爾斯克邊疆區，幾乎都是褐煤，適於露天開采。此外還有一部分動力煤分布在科米共和國(82億噸)，羅斯托夫州(65億噸)和伊爾庫茨克州(55億噸)。
煤炭主要分布在兩個大型含煤帶內:一是位於貝加爾湖與土爾蓋凹陷之間，包括伊爾庫茨克、坎斯克阿欽斯克、庫茲巴斯、埃基巴斯圖茲和卡拉干達等煤田;另一個位於葉尼塞河以東，北緯60°以北，包括通古斯、勒拿和太梅爾等大煤田。此外，遠東地區的南雅庫特等煤田也很重要。
24.俄羅斯焦煤的地理分布
俄羅斯主要的煉焦煤產地有庫茲巴斯、伯朝拉、南雅庫特和伊爾庫茨克煤田。
25.庫茲巴斯煤田
庫茲巴斯煤田位於西西伯利亞東南部，克麥羅沃州境內，西起薩拉伊爾山，東至庫茲涅次克山，北起西伯利亞大鐵路，南至紹里亞山區，煤田面積26000平方千米，其中有工業意義的面積為12000平方千米。庫茲巴斯煤田的儲量豐富，其地質儲量高達9000多億噸，探明儲量為1170億噸，可采儲量A+B+C1級597億噸，遠景儲量C2級608億噸，是西伯利亞和遠東地區最重要的煤田，也是俄羅斯第一大煤田。庫茲巴斯的煤炭質量好，含灰量低(平均8%～14%)，含硫量(1%)和含磷量低，熱值高(7000～8500大卡);該煤田的煤層多，最多的地方多達300層，其中可采層有98層;煤層厚，1米以上的佔90%，6.5米以上的佔22%，可采層平均厚度2.2米;埋藏淺，適於露天開采，300米深度內的地質儲量為1400億噸。
庫茲巴斯煤田開發較早，1860年就已開始採煤，十月革命前規模很小，1917年的產量僅為130萬噸。蘇聯從第一個五年計劃起開始大規模開發。20世紀30年代初，隨著烏拉爾庫茲巴斯煤炭鋼鐵基地的建立，採煤區向南推移，產量迅速增加。
26.通古斯卡煤田
通古斯卡煤田位於葉尼塞河和勒拿河之間，地質儲量為22990億噸(其中有17890億噸標准煤)，其中符合工業指標的儲量為19670億噸(15320億噸標准煤)，然而，探明儲量只有64億噸，其中A+B+C1級17億噸，C2級35億噸。由於該煤田地處邊遠地帶，加之當地煤炭需求量有限，因此，還沒有大量開采。
27.坎斯克阿坎斯克煤田
坎斯克阿欽斯克煤田位於克拉斯諾亞爾斯克邊疆區，伊爾庫茨克州和克麥羅沃州境內，沿鐵路線東西長800千米，南北最寬為280～300千米。坎斯克阿欽斯克煤田發現於18世紀70年代，至20世紀30年代開始進行大規模的勘探和研究。該煤田的地質儲量為1.2萬億噸，其中600米深度內的儲量為6378億噸(3180億噸標准煤)，符合工業指標的儲量為4840億噸(2418億噸標准煤)。探明儲量為1269億噸，其中A+B+C1級為726億噸，C2級(遠景儲量)為430億噸。該煤田產低硫褐煤，含灰量7%～14%，濕度高，易於氧化和自燃，不便於長途運輸。該煤田多為緩傾斜煤層和微傾斜煤層，便於利用機械進行露天開采，煤炭的開采成本低廉，所產褐煤是一種十分經濟的燃料。
坎斯克阿欽斯克煤田根據煤炭的用途與供應去向不同，可以分為西部、中部和東部3個礦區。
西部礦區生產的煤主要是用於滿足克拉斯諾亞爾斯克區西部和西西伯利亞大部分地區對燃料和電力的需求，它的物質儲量為3403億噸，其中有808億噸煤適合於露天開采。西部礦區靠近工業發達的地區，它包括伊達特、巴蘭達特、別廖佐沃、烏留普、波格扎里斯克、納扎羅沃等礦，其中伊達特和巴蘭達特是西部礦區最大而又最有發展前途的兩個礦區。
中部礦區生產出的煤主要是用於滿足克拉斯諾亞爾斯克邊疆區中部地區的需求。它的地質儲量為400億噸，其中有123億噸煤適於露天開采。
東部礦區主要是保證伊茨庫次克州和外貝加爾地區的需求，其儲量為542億噸，其中有340億噸煤適於露天開采。阿巴坎礦是東部地區最主要的礦，東部礦區適於露天開採的煤炭幾乎都集中在這里。
28.伊爾庫茨克煤田
伊爾庫茨克煤田位於伊爾庫茨克州東部，其地質儲量為765億噸(摺合成標准煤為536億噸)，其中符合工業指標的儲量326億噸(226億噸標准煤);煉焦煤的地質儲量為104億噸，符合工業指標的儲量42.7億噸，含硫高的幾乎佔半數。煤田的探明儲量為586億噸，其中A+B+C1級70億噸，C2級140億噸。煤田適於露天開採的煤儲量為144億噸，其中符合工業指標的133億噸，A+B+C1級67億噸，C2級55億噸。煤田的大部分儲量(690億噸)埋藏在300米深度以內。煤田以露天開采為主，在1975年生產的2500萬噸煤中，有2300萬噸是採用露天方式開採的。目前，該煤田的煤主要滿足本州的需要。
29.米努辛斯克煤田
米努辛斯克煤田位於克拉斯諾亞爾斯克邊疆區的南部，與西伯利亞大鐵路有專線相連。該煤田的儲量為290億噸(摺合標准煤為241億噸)，符合工業指標的儲量為203億噸(169億噸標准煤)。A+B+C1+C2級探明儲量為49億噸(45億噸標准煤)。適合於露天開採的儲量為36.5億噸(31億噸標准煤)。煤的質量較好，近似庫茲巴斯煤田南部出產的煤，但由於絲炭含量高(達12%)，燒結性差，在現今的煉焦技術條件下，米努辛斯克煤只能做庫茲巴斯煉焦煤的添加料。
米努辛斯克煤田有4個礦，最先開發的切爾諾戈爾斯克礦生產能力可達1100萬噸左右，另一個是伊茲赫斯克礦，生產力為100萬噸。
30.外貝加爾煤田
外貝加爾煤田位於布里亞特自治共和國和赤塔州境內，地質儲量250億噸，1975年產量為900多萬噸。外貝加爾煤田分為布里亞特和赤塔兩大礦區。
布里亞特礦區的地質儲量為109億噸(摺合標准煤為69億噸)，符合工業指標的儲量為31億噸(19.7億噸標准煤)，探明儲量為27億噸(16.2億噸標准煤)，其中約有16億噸適合於露天開采。古希諾奧澤爾斯克礦是布里亞特礦區最著名的露天礦，1965年投產，初期產量為60萬噸，後來提高到300萬噸。
赤塔礦區的地質儲量為138億噸(摺合標准煤為86億噸)，符合工業指標的儲量為92.2億噸(58.8億噸標准煤)，探明儲量35.5億噸(17.8億噸標准煤)，其中有41.4億噸適合於露天開采。赤塔礦區的主要煤礦有切爾諾沃礦、布卡恰恰礦、塔陶羅沃礦和哈拉諾爾礦。切爾諾沃礦開發於1907年，當時主要是為西伯利亞大鐵路提供燃料，該礦的深井採煤於1950年投產，露天採煤於1957年投產。由於該礦儲量有限，因此，其產量已從1970年的156萬噸下降到1978年的59萬噸。布卡恰恰礦是赤塔礦區唯一的豎井高級煙煤礦，與1932年投產，由於資源有限，多年來的產量一直維持在90萬噸左右。該礦出產的部分煤運往阿穆爾州、濱海邊疆區和堪察加州。塔陶羅沃礦離赤塔市很近，其A+B+C1級的儲量為3.98億噸，僅次於哈拉諾爾礦的儲量。該煤埋藏潛，熱量高，每千克達3595千卡。該礦1982年的產量為58萬噸。哈拉諾爾礦A+B+C1級煤的儲量為10.8億噸，煤的每千克熱量為3080千卡。該礦1965年投產，當時產量較低，1970年擴建後，產量劇增。該礦為赤塔中心發電站、赤塔州東南部鈾礦中心等地供應燃料。
31.克拉斯諾亞爾斯克邊疆區北部煤炭區
位於克拉斯諾亞爾斯克邊疆區北部的煤炭區有北泰梅爾含煤區、泰梅爾盆地含煤區和位於克拉斯諾亞爾斯克邊疆區東北與薩哈共和國西北交界處的阿納巴-哈坦加煤田，它們的煤炭儲量也很豐富。
北泰梅爾含煤區的100米深度內煤炭的地質儲量為77億噸(43.9億噸標准煤)，其中符合工業指標的儲量為62億噸(35億噸標准煤)。
泰梅爾盆地含煤區600米深度內煤炭的地質儲量為2170億噸(2040億噸標准煤)，其中符合工業指標的1855億噸(1740億噸標准煤)。煉焦煤的地質儲量為884億噸，其中符合工業指標的756億噸。探明儲量8900萬噸，其中A+B+C1級300萬噸，C2級8600萬噸。
阿納巴爾哈坦加煤田煤炭的地質儲量為149億噸(84.8億噸標准煤)，其中符合工業指標的儲量為117億噸(66.8億噸標准煤)，探明的A+B+C1級儲量1000萬噸，C2級儲量1400萬噸。
別吉切夫島煤田煤炭的地質儲量為17億噸，其中符合工業指標的儲量為11.6億噸。600米深度內儲量主要集中在中等厚度的和較厚的煤層內。這里的煤主要是長焰煤。
32.遠東地區的煤炭資源
遠東地區煤炭的地質儲量為5.5萬億噸，占蘇聯儲量的61%，佔西伯利亞和遠東儲量的79%。A+B+C1級儲量為118億噸，其中65%為褐煤，35%為石煤(其中46%為焦煤)。已勘探的煤田約有100個。80%以上的預測資源和42%的確認儲量集中在雅庫特。較大的煤田有南雅庫特煤田(其優質焦煤儲量大)、連斯克和濟良諾夫斯克煤田、坎戈拉斯克褐煤礦。探明的動力煤礦在阿穆爾州、濱海邊疆區、哈巴羅夫斯克邊疆區(布列亞煤田)及薩哈林。大約60%的確認煤儲量可供露天開采。
33.薩哈共和國的煤田
薩哈共和國的主要煤田有勒拿煤田、南雅庫特煤田、涅柳恩格里煤田、丘利馬坎煤田等。
勒拿煤田1930年起進行局部地區開采，總面積約60萬平方千米，總地質儲量2.6萬億噸，符合工業指標的儲量的15390億噸(摺合14070億噸標准煤)。煤層達數十層之多，有褐煤和煙煤兩種，主要型號為長焰煤和氣煤。1979年產量120萬噸。以露天開采為主。採掘中心為桑加爾、坎加拉瑟。然而，由於該煤田的經濟地理位置不利，短期內尚不能全面開采。
南雅庫特煤田是遠東地區有開采價值的最大煤田，是貝加爾湖以東唯一蘊藏有煉焦煤的地方。該煤田1966年開發，面積2.5萬平方千米，其地質儲量為440億噸，工業儲量為395億噸，探明儲量為51.9億噸，其中煉焦煤地質儲量為266億噸，工業儲量為237億噸，探明儲量為43億噸。該煤田煤層埋藏淺，在侏羅紀含煤地層中共有20多層(可採煤層達3層)。有煙煤、氣煤、肥煤、焦肥煤、微黏結煤和煉焦煤等。用作爐前煤的燃燒熱為24～26.8兆焦耳/千克。目前，在這里已查明有15個優質煤田，主要有涅柳恩格里、丘利曼、穆阿斯塔赫、亞科基特、傑尼索夫煤田等。
涅柳恩格里煤田位於丘利曼西南40千米處，面積6平方千米，其工業儲量為5.27億噸，其中煉焦煤儲量為3.5億噸。煤層厚(平均厚度27米，不少地方達50～70米)，煤質好(平均含灰量18%～20%，含硫0.3%～0.6%、含磷0.005%)，被譽為貝阿沿線地區的「黑色珍珠」。該煤田發現於1952年，1978年開始開采，當時年產量200萬噸，1986年產量達1300萬噸(其中900萬噸煉焦煤)。該煤田的選煤廠是俄羅斯規模最大的選煤廠，年選煤量為9000萬噸。
丘利馬坎煤田有5個煤層，可采厚度為1～10米，都是肥煤，燒結性、可選性為中等。該煤炭適於井下開采。經過特別選擇的煤混料可以用來生產高級焦炭。
薩哈共和國1980年煤炭產量為379萬噸。1985年110萬噸，1988年17700萬噸。1985年調進煤炭20萬噸，調出960萬噸。2003年的煤炭產量達1050萬噸。共和國境內有南雅庫特煤礦、濟良卡煤礦、連斯克煤礦、通古斯煤礦以及其他一些小煤礦。最有前景的煙煤礦之一是擁有優質焦炭煤的埃利吉煤礦。「雅庫特煤炭」股份公司是共和國煤炭工業的領頭羊，這是為薩哈共和國(雅庫特)之外供應煤炭的主要公司，是對亞太地區國家出口煤炭的主要供應商。每年運出共和國的煤炭達700萬噸(占煤炭總產量的70%)，其中450萬噸出口到亞太地區國家。
34.哈巴羅夫斯克邊疆區的煤田
哈巴羅夫斯克邊疆區目前有開采價值的煤田主要有布列亞、烏爾加爾、阿姆貢河沿岸盆地的利安斯基煤田等。
布列亞煤田是遠東南部地區最大的煤田，地質儲量250億噸，探明儲量11億噸。目前這里生產的煤只作為動力煤使用。
烏爾加爾煤田的礦井和露天礦場目前年產煤量為150萬噸。
利安斯基煤田的地質儲量為2億噸，露天開采量達450萬噸。
哈巴羅夫斯克邊疆區1980年煤炭產量為170萬噸，1985年180萬噸，1988年230萬噸，1985年調進煤炭850萬噸，調出120萬噸。1990年需煤炭1100萬噸，其中1000萬噸是從薩哈、赤塔州、東西伯利亞和蒙古調進的。西伯利亞煤炭動力公司2008年在哈巴羅夫斯克邊疆區穆奇卡灣建設煤炭轉載碼頭。這是俄羅斯最現代化的煤炭碼頭。碼頭的年吐吞能力為1300噸煤炭。工程造價約為1.5億美元。煤炭將從公司所屬的露天採煤場沿貝阿鐵路運到碼頭，然後出口到國外。並考慮在哈巴羅夫斯克邊疆區建設選礦廠，以便提高煤炭的質量。
35.阿穆爾州的煤田
阿穆爾州的煤田主要有賴奇欣斯克、斯沃博德內、穆辛、奧戈賈、葉列科韋次克等，幾大煤田的地質儲量為180多億噸，其中賴奇辛斯克煤田4.2億噸，斯沃博德內煤田27.6億噸，穆辛煤田37.6億噸，奧戈賈煤田37.6億噸，葉列科韋次克煤田80億噸。該州煤炭探明儲量為39億噸，其中褐煤為38.7億噸，硬煤為4000萬噸。幾大煤田中賴奇欣斯克煤田開發最早，建立於1932年，當年產煤5000噸。該煤田有東北、西南、寬廣、新賴奇欣斯克等4個露天采礦場。
阿穆爾州的煤田產量1980年為1400萬噸，1985年810萬噸。所產煤能滿足本州企業需求，如1985年僅利用560萬噸，從外地調入130萬噸，調出460萬噸。
36.濱海邊疆區的煤田
濱海邊疆區煤炭的地質儲量為151.6億噸，符合工業指標的儲量為106.1億噸，探明儲量為29億噸。已探明的煤礦產地有50多處，主要產地有帕爾季贊斯克(蘇昌)、利波夫齊、阿爾喬姆、列季霍夫卡、巴甫洛夫卡、塔夫里切斯科耶等煤礦。濱海邊疆區的硬煤和褐煤佔2/3，此外還有無煙煤。
濱海邊疆區的煤炭產量1980年為1290萬噸，1985年1820萬噸，1988年2010萬噸，1989年2050萬噸。俄羅斯西伯利亞煤炭能源公司3年內在濱海邊疆區產煤總量將增加100萬噸並突破550萬噸。這是該公司符拉迪沃斯托克分部主管亞歷山大·扎尼科夫對俄新社記者透露的。產量的增長計劃將主要依靠「東部」礦務局(位於濱海邊疆區利波夫齊鎮)每年增產達100萬噸的煤炭。目前這家西伯利亞煤炭能源公司下屬的企業每年向消費者供應70萬噸煤炭。近期煤炭產量將增長1倍，達到年產150萬噸煤炭。利波夫齊煤礦的煤炭完全能夠保障濱海邊疆區對煤炭的需求，目前該煤礦年產量為130萬噸。
37.薩哈林州的煤田
薩哈林州煤田的地質儲量為173億噸(142億噸標准煤)，符合工業指標的儲量為159.4億噸(130億噸標准煤)，探明儲量為24.5億噸(19.9億噸標准煤)。該州的煤炭資源主要是褐煤，佔52%，此外還有長焰煤、氣煤等。這里的煤質量好，含硫少，熱值高達8000～9000大卡，可供煉焦。煤礦主要分布在萊蒙托夫、貝科夫、烏格列托沃茨克，達利涅戈爾斯克、戈爾諾扎沃茨克、洛帕季諾和瓦杜丁諾等地。
38.馬加丹州的煤田
馬加丹州煤炭的地質儲量為1030億噸(790億噸標准煤)，符合工業指標的儲量為835億噸。在該州的煤田總儲量中，無煙煤和劣質煤為26億噸，瓦斯煤和長焰煤為346億噸，褐煤為617億噸。主要煤田有阿爾卡加拉煤田、奧姆蘇克昌煤田、鄂霍茨克煤田、阿納德爾煤田和恰翁-楚科奇煤田。
39.堪察加州煤田
堪察加州煤田的地質儲量為1800億噸，其中平衡表儲量為900億噸。有80多個煤礦，其中在西堪察加有60多個，在東堪察加有20個。主要煤田有科爾夫煤田、克魯托戈羅沃煤田、季吉利煤田、波德卡格爾諾耶煤田。
E. 俄語煤炭詞彙整理
俄語煤炭詞彙整理
Уголь, проукты перераотки угля, торф и сланцы горючие煤炭，煤炭加工產品，泥煤和油頁岩（可燃頁岩）
Уголь и проукты перераотки угля 煤炭和煤炭加工產品
Уголь онецкий 頓涅茨克煤炭
Уголь кузнецкий 庫茲涅茨基煤炭
Уголь европейский части России и Урала 俄羅斯歐洲部分和烏拉爾煤炭
Уголь Сиири 西伯利亞煤炭
Уголь Дальнего Востока （ез угля Приморья）, Арктики 遠東（不包括濱海邊疆區），北極煤炭。
Уголь Приморья 濱海邊疆區煤炭
Торф 泥煤
Проукты перераотки торфа 泥煤加工產品
Сланцы горючие 油頁
Уголь и проукты перераотки угля 煤炭和煤炭加工產品
Уголь каменный 石煤
Уголь урый 褐煤
Уголь, оытый открытым спосоом 露天開採煤炭
Уголь, оытый гиравлическим спосоом на шахтах 以帶水壓的方法在礦井開的採煤炭
Перераотка угля на оогатительных фариках 在選煤廠的煤炭加工
Перераотка каменного угля на оогатительных фариках 在選煤廠石煤的加工
Выпуск концентрата на оогатительных фариках （в пересчете на влажность ряового угля） 在選煤廠（折算成普通煤炭的濕度）的精選礦出產
Выпуск концентрата каменного угля на оогатительных фариках 在選煤廠石煤的精選礦出產
Перераотка угля на оогатительных фариках ля коксования 在精選煤廠煉焦煤炭的加工
Выпуск концентрата ля коксования 出產煉焦精選礦
Перераотка угля на установках механизированной пороовыорки 用機械選品種裝置的煤炭的.加工
Рассортировано углей всего （на шахтных сортировках, на оогатительных фариках, на установках механизированной пороовыорки） 把煤炭分成各個類別（用礦井分類，用選煤廠，用機械分類裝置）。
Рассортировано каменного угля （на шахтных сортировках, на оогатительных фариках, на установках механизированной пороовыорки） 把石煤分等（用礦井分類，用選煤廠，用機械分類裝置）
Рассортировано угля на оогатительных фариках 用選煤廠煤炭的分等
Выпуск антрацита крупных сортов （классов） 高等級無煙煤的出產（類別）
Выпуск антрацита и полуантрацита крупных и срених сортов с оогатительных фарик 從選煤廠出產的高中等級的無煙煤和半無煙煤的出產
Брикеты угольные 煤磚
Уголь онецкий頓涅茨基煤炭
Уголь онецкий / спекающийся марки К+ОС+Ж 頓涅茨基煤炭/凝固的（中國稱瘦煤） 商標：К+ОС+Ж
- марки К – коксовый 商標к-焦炭的
- марки Ж – жирный 商標ж-肥的
- марки ОС - отощенный спекающийся 商標ос-貧瘦煤
Уголь онецкий / марок ГЖ, Г, Д 頓涅茨基煤炭/商標ГЖ, Г, Д
- марки ГЖ - газовый жирный 商標ГЖ 氣煤肥煤
- марки Г – газовый 商標г-氣煤
- марки Д – линнопламенный 商標Д-長焰煤
Уголь онецкий / марок Т, А 頓涅茨基煤炭/商標Т,А
- марки Т – тощий 商標Т-瘦煤
- марки А – антрацит 商標А-貧瘦煤
Уголь кузнецкий 庫茲涅茨基煤炭
Уголь кузнецкий ля коксования 用於煉焦的庫茨涅茨基煤炭
Уголь кузнецкий / марки К + КЖ 庫茨涅茨基煤炭/商標К + КЖ
- марки К – коксовый商標К- 焦炭
- марки КЖ - коксовый жирный 商標КЖ-焦炭的肥煤
Уголь кузнецкий / марок К2, Ж, ОС, Г, СС, Т, Д, А, ПА 庫茨涅茨基煤炭/商標К2, Ж, ОС, Г, СС, Т, Д, А, ПА
марки К2 - коксовый второй商標К2——二級焦炭
- марки Ж – жирный商標Ж—肥煤
- марки ОС - отощенный спекающийся 商標ОС-貧瘦煤炭
- марки Г – газовый商標Г—氣煤
- марки СС – слаоспекающийся商標СС—略瘦煤炭
- марки Т – тощий 商標Т—瘦煤
- марки Д – линнопламенный商標Д-長焰煤炭
- марки А – антрацит 商標А-無煙煤
- марки ПА – полуантрацит 商標ПА-半無煙煤
Уголь европейский части России и Урала俄羅斯和烏拉爾歐洲部分煤炭
- марки Г – газовый商標Г-氣煤
Уголь помосковный /莫斯科近郊煤炭
- марки Б – урый商標Б-褐煤
Уголь воркутинский /沃爾古井煤炭（註：大部分是肥煤，或者氣煤半焦煤）
- марки К – коксовый 商標К-焦炭
- марки Ж – жирный 商標Ж-肥煤
Уголь интинский /英津斯基煤炭（大部分是長焰煤炭）
- марки Д – линнопламенный商標Д-長焰煤炭
Уголь кизеловский /基傑羅夫斯基煤炭（大部分是石煤）
- марки Ж – жирный商標Ж——肥煤
- марки Г – газовый商標Г?氣煤
Уголь челяинский /車里雅賓斯克煤炭（大部分是褐煤）
- марки Б – урый商標Б-褐煤（Лигнит也是褐煤的意思）
Уголь / сверловский 斯韋爾羅夫斯基煤炭（大部分是石煤）
- улашанский марки Г – газовый布拉傷斯基煤炭 商標Г-氣煤
- егоршинский марки ПА – полуантрацит 也噶爾什斯基煤炭商標ПА-半焦煤炭
- огословский марки Б – урый保卡斯羅斯基煤炭 商標Б-褐煤
- волчанский марки Б – урый 沃爾搶斯基煤炭 商標Б-褐煤
Уголь ашкирский /巴什基爾煤炭/（主要是褐煤）
- марки Б – урый商標Б-褐煤
Уголь Сиири 西伯利亞煤炭
Уголь читинский урый 其境斯基煤炭 褐煤
Уголь черемховский /切料姆斯基煤炭（長焰煤較多，但是，由於有泥煤，石梅，和運營問題，供應質量不穩定）
- марки Д – линнопламенный商標Д-長焰煤炭
Уголь азейский /阿傑斯基煤炭（大部分是褐煤）
- марки Б – урый商標Б-褐煤
Уголь / читинский其境斯基煤炭
- укачачинский марки Г – газовый布卡恰經斯基煤炭 商標Г-氣煤
- арагарский марки Б – урый 阿爾巴卡爾斯基煤炭 商標Б-褐煤
- тарагатайский марки Б – урый 塔爾巴卡泰斯基煤炭 商標Б-褐煤
- харанорский марки Б – урый 哈拉諾爾斯基煤炭 商標Б-褐煤
- черновский марки Б – урый 切爾諾夫斯基煤炭 商標Б-褐煤
Уголь гусиноозерский /顧喜努節爾斯基煤炭
- марки Б – урый商標Б-褐煤
Уголь хакасский （минусинский） / 哈喀什基（米努星斯基）煤炭
- марки КЖ - коксовый жирный 商標КЖ-焦炭肥煤
- марки Г – газовый 商標Г-氣煤
- марки Д – линнопламенный商標Д-長焰煤
Уголь / канско – ачинский 崗卡-阿慶斯基煤炭（是西伯利亞-克拉斯諾亞爾的一個煤田）
- ирша - ороинский марки Б – урый 伊爾莎-巴拉經斯基煤炭 商標Б-褐煤
- назаровский марки Б – урый 那扎羅夫斯基煤炭 商標Б-褐煤
Уголь тувинский /圖瓦煤炭
- марки К – коксовый 商標 К-焦炭
- марки КЖ - коксовый жирный 商標КЖ-焦炭肥煤
- марки Ж – жирный 商標Ж-肥煤
Уголь тунгусский （котуйский） /通古斯（卡退斯基）煤炭
- марки Д – линнопламенный 商標Д-長焰煤炭
Уголь / якутский 雅庫茨基煤炭
- зырянский марки Ж – жирный 賊亮斯煤炭 商標-Ж-肥煤
- чульманский марки Ж – жирный 秋李芒斯基煤炭Ж-肥煤
- нерюнгринский марки СС – слаоспекающийся 聶靈歌苓斯基煤炭 商標 СС-若瘦煤
- жеарики - хайский марки Д – линнопламенный 則巴里基-海斯基煤炭 商標 Д-長焰煤炭
- сангарский марки Д – линнопламенный 上卡爾斯基煤炭 商標Д-長焰煤炭
- кангаласский марки Б – урый 康噶喇什基煤炭 商標Б-褐煤
- согинский марки Б – урый 沙津斯基煤炭 商標Б-褐煤
- нерюнгринский марки К – коксовый 捏劉歌苓斯基煤炭 商標К-焦炭
Уголь Дальнего Востока （ез угля Приморья）, Арктики 遠東（不包括濱海邊疆區），北極煤炭
Уголь райчихинский / 賴啟新斯基煤炭
- марки Б – урый商標Б-褐煤
Уголь ургальский / 烏爾嘎利煤炭
- марки Г – газовый 商標Г-氣煤
Уголь сахалинский /薩哈林煤炭
- марки Ж – жирный商標Ж-肥煤
- марки Г – газовый商標Г-氣煤
- марки Д – линнопламенный商標Д-長焰煤
- марки Б – урый商標Б-褐煤
Уголь / магаанский馬卡丹煤炭
- еринговский марки Г – газовый 白領果脯斯基煤炭 商標Г-氣煤
- аркагалинский марки Д – линнопламенный 阿爾嘎嘎苓煤炭 商標Д-長焰煤
- тал - юряхский марки Д – линнопламенный 塔爾-尤倆河斯基煤炭 商標Д長焰煤
- омсукчанский марки А – антрацит 奧穆蘇克強斯基煤炭 商標А無煙煤
- анаырский марки Б – урый 阿納得爾斯基煤炭 褐煤
Уголь арктический （шпицергенский） /北極（什比茨別爾根）煤炭
- марки Г – газовый商標Г-氣煤
Уголь норильский /諾利斯克煤炭
- марки СС – слаоспекающийся商標сс弱瘦煤
Уголь огожинский / 阿卡經煤炭
- марки Г – газовый 商標Г-氣煤
Уголь камчатский /卡姆恰特煤炭
- марки Б – урый 褐煤
Уголь урятский /布涼茨基煤炭
- марки Б – урый 褐煤
Уголь Приморья 濱海邊疆區煤炭
Уголь партизанский /巴爾基長煤炭
- марки Ж – жирный 商標Ж-肥煤
- марки Г – газовый商標Г-氣煤
- марки Т – тощий商標Т-瘦煤
Уголь / погороненский и липовецкий 巴德郭羅的能和利巴別茨基煤炭
- погороненский марки Т – тощий 巴德郭羅的能 商標Т-瘦煤
- липовецкий марки Д – линнопламенный利巴別茨基煤炭 商標Д-長焰煤炭
Уголь / артемовский, икинский, майхинский, реттиховский, смоляниновский, тавричанский,хасанский, чихезский, урый 煤炭/阿爾代莫夫，比京，邁星，列季後夫，斯莫涼尼諾夫斯基，塔夫利強，其合茲斯，褐煤。
- артемовский марки Б – урый 阿爾代莫夫 褐煤
- икинский марки Б – урый 比京煤炭 褐煤
- майхинский марки Б – урый 邁星煤炭 褐煤
- реттиховский марки Б – урый 列季後夫 褐煤
- смоляниновский марки Б – урый斯莫涼尼諾夫斯基 褐煤
- тавричанский марки Б – урый 塔夫利強煤炭 褐煤
- хасанский марки Б – урый 哈桑煤炭 褐煤
- чихезский марки Б – урый 其合茲斯基煤炭 褐煤
Торф. Проукты перераотки торфа и сланцы горючие 泥煤，你沒加工產品和油頁岩。
Торф и проукты перераотки торфа 泥煤和泥煤加工產品
Торф泥煤
Торф фрезерный銑的泥煤
Торф топливный в пересчете на условное топливо 7000 ккал在假定燃料的情況下折算燃料泥煤在7000大卡
Торф фрезерный в пересчете на условное топливо 7000 ккал在假定燃料的情況下折算銑泥煤在7000大卡
Торф кусковой в пересчете на условное топливо 7000 ккал 在假定燃料的情況下折算塊泥煤在7000大卡
Торф топливный /燃料泥煤
- фрезерный銑的,
- кусковой塊狀的
Торф ля сельского хозяйства /用於農業的泥煤
- фрезерный銑的,
Торф ля промышленной перераотки /用於工業加工的泥煤
- фрезерный銑的
Торф ля промышленной перераотки сырец用於工業半成品加工的泥煤
Проукты перераотки торфа 泥煤加工的產品
Брикеты и полурикеты / 煤磚和煤塊
- топливные 燃料
- питательные ля сельского хозяйства 用於農業肥料
Сланцы горючие 油頁岩
Сланцы ленинграские / 列寧格勒油頁岩
- сортированные 分類
- оогащенные 精選
Сланцы кашпирские 喀什比爾油頁岩
- сортированные 分類
- ез перераотки 不經過加工
煤炭工業 угольная промышленность
碎焦煤 роленный кокс
煤礦 угольная шахта
井口 устье шахты
選煤廠 углеоогатительный заво 碳分 соержание углероа
洗煤廠 углемойка
水分 влажность
煤藏 угольные залежи
灰分 соержание золы
煤田 угольный ассейн
硫分 соержание серы
煤層 угольный пласт
揮發分 летучесть;испаряемость
薄（厚）煤層 тонкий（толстый）угольный пласт
熱值 теплотворная спосоность;теплотворность
煙煤 итуминозный уголь
甲烷；沼氣 метан;руничный газ
無煙煤 антрацитовый уголь;антрацит
沼氣爆炸 взрыв руничного газа
焦煤 кокс;коксующийся уголь
回採 выемка очистная
褐煤 урый уголь 開拓 освоение
泥煤 торфяник;торфяной уголь
露天開采法 открытая разраотка
塊煤 крупнокусковой уголь
砌井壁 клака стен шахты
保安煤（礦）柱 преохранительные стойки
井底 но шахты;поошва ствола
井下運煤 откатка угля в шахте
採煤工作面 заой угольный
裝煤 погрузка угля
掘進 прохока
運煤 транспортировка угля
割進 поой;порука
大巷運輸 откатка в штольне
回採率 коэффициент извлечения（выемки）
運輸機械 транспортировочные механизмы
放頂 закрепление потолка
聯合採煤機 комайн угольный
支柱 стойка;целик
截煤機 вруовая машина
回柱 возврат стоек
滾筒式截煤機 араанная вруовая машина
頂板 потолок;кровля
裝載機 погрузочная машина
頂板陷落、冒頂 овал потолка
刨煤機 углеройная машина;угольный струг
氣化 газификация
水采水槍 вооой
礦燈（手提電池安全燈） шахтная атарейная лампа ;
F. 俄羅斯k4焦煤什麼意思
質量高的煤。俄羅斯出口我國煉焦煤主要煤種為焦煤和肥煤，代表指標為K4，是中等及低揮發分的中等粘結性及強粘結性的一種煙煤，焦煤在中國煤炭分類國家標准中，是對煤化度較高，結焦性好的煙煤的稱謂。
G. 進口煤炭 俄羅斯焦煤K9 K10指的是什麼
指的是灰分的含量，現在K9的指標已經不多了，為了降低成本，都變為K10的指標了
H. 俄羅斯k4焦煤什麼意思
進口型號。根據查詢相關資料顯示，k4焦煤（cokingcoal）也稱冶金煤，又名主焦煤。是中等及低揮發分的中等粘結性及強粘結性的一種煙煤，焦煤在中國煤炭分類國家標准中，是對煤化度較高，結焦性好的煙煤的稱謂，同時k4焦煤是代表著從俄羅斯進口的焦煤的型號，而k5焦煤是代表著從美國進口的焦煤原料型號。
I. 俄羅斯煤炭一般都什麼煤炭
俄羅斯煤炭儲量世界第一，以褐煤為主，煤種齊全。
由於其產區距離我國東部耗煤大省較遠，一般是海運過來的。
又由於其產區位於高緯度地區，故船型較小，從商業角度考慮，一般運過來的是高附加值的煉焦煤。
前兩年俄羅斯的K10煤比較有名，超低硫低揮發高粘結，是不錯的主焦煤。
現在進口煤恢復關稅了，不樂觀。