導航:首頁 > 觀俄羅斯 > 解放初期怎麼稱呼俄羅斯

解放初期怎麼稱呼俄羅斯

發布時間:2023-01-23 00:59:12

⑴ 俄羅斯在我國歷史上稱謂的變遷

滿清初期(17世紀中葉,之前出蒙古初興時做過附屬國以外基本上沒有與中國聯系過,國人也不知道這么一個國家)叫羅剎國
滿清後期(19世紀中葉後)叫沙俄或者是俄國
十月革命(1917年)後叫蘇俄,中共叫蘇維埃
中蘇關系破裂後(59年左右)叫蘇修
解體後(92年)叫俄羅斯

⑵ 俄羅斯在不同時代的稱呼演變。

1478——1547年是莫斯科公國,1547——1721年是俄羅斯國家,1721——1917年是俄羅斯帝國,1547——1917也被稱為沙皇俄國(沙俄),1917——1989年是蘇維埃社會主義共和國聯盟,1990——至今為俄羅斯或俄羅斯聯邦。

⑶ 俄羅斯這個名字最早是什麼時候出現在中國的

清順治11年


1、蒙語沒有以捲舌音R開頭的詞彙,為了母音和諧,第一音節母音提前——即ros->oros。

(為什麼是蒙語,不是哈薩克語、維吾爾語、漢語、英語,也不用包含了蒙語在內的阿爾泰語系,請看第3點)
如元代譯——斡羅斯(斡,音握)、烏魯斯,
同時,漢語也沒有R開頭的捲舌音。
但這不是決定因素。——沒R開頭可以改L開頭如露西亞。

2、因為除了中譯「俄羅斯」,英語russia,德語rusaland,法語russie,西班牙語rissia,葡萄牙語russia,均是R開頭。日語露西亞,L開頭。
且中國民間翻譯有「羅剎」,"羅斯「,「羅沙」,「羅禪」,「羅車」……均為L開頭,且時間比「俄羅斯」早,頻率比「俄羅斯」高

3、關鍵事件。
1654年,順治11年。俄國使團來華,開始第一次政府間交流,因為此時語言不通,而且英法德西等西方人還沒到遠東來,所以翻譯只有蒙古人,因此稱為俄羅斯。
此後引為常例。
《朔方備乘》中記載:

6、決定性事件。
A、乾隆年間編《四庫全書》,欽定《元史語解》中,將「斡羅斯」正式改譯為「俄羅斯」。
B、乾隆後俄中接觸開始頻繁,俄羅斯的譯名大量使用,在下一次被變更前成為定例。
至此,俄羅斯譯名固定。

⑷ 蘇聯是咋解放的。為什麼改為叫俄羅斯怎麼還有個白俄羅斯

白俄羅斯人是東斯拉夫族的一支。9至11世紀其大部分領土屬於基輔羅斯。12世紀建立了一些封建公國。14世紀起,幾次被立陶宛大公國和俄羅斯吞並。十月革命後,1919年1月1日成立了白俄羅斯蘇維埃社會主義共和國。1922年加入蘇聯。1990年7月27日白最高蘇維埃通過主權宣言,1991年8月25日宣布獨立,12月19日改名為白俄羅斯共和國,簡稱白俄羅斯。

⑸ 為何最初中國人稱呼俄羅斯為羅剎 好奇怪的稱呼

中國元明清朝時稱俄羅斯為「羅斯」或「羅剎國」。當時蒙古族人用蒙語拼讀俄文「ROCIA」時,在「R」前面加一個母音。因此,「ROCIA」就成了「OROCCIA」。滿清政府時,蒙語的「OROCCIA」轉譯成漢語時,就成了「俄羅斯」。而英語中,俄羅斯(Russia)也與「羅剎」相近. 《俄國·蒙古·中國》一書的漢譯本序言中指出:「羅剎,是當時清廷對侵擾我東北邊疆的沙俄哥薩克的通稱。」 羅剎是指俄羅斯,是清朝初年中國人對俄羅斯的一種特殊稱呼。「羅剎」可指國家也可指國民。由於音譯不同,曾有羅叉、羅車、羅沙、羅禪(李氏朝鮮慣用此稱)等寫法。乾隆年間官修《四庫全書》,將元代譯名「斡魯思」、羅剎等名正式改譯為「俄羅斯」,終止了俄羅斯譯名自元代以來混亂不統一的局面。羅剎經常侵擾我國的黑龍江領域,對當地達斡爾、鄂倫春、鄂溫克、赫哲等少數民族進行野蠻殺掠。康熙二十三年四月(1684年5月),康熙皇帝抽調福建、雲南、湖廣等地軍隊,和東北各族人民一起,對沙俄入侵者進行抵抗,在雅克薩戰役中,擊敗了羅剎。

⑹ 蘇聯是咋解放的。為什麼改為叫俄羅斯怎麼還有個白俄羅斯

蘇聯是解體了,俄羅斯和白俄羅斯、烏克蘭、哈薩克、亞塞拜然等都是加盟共和國。
1991年以來,國內外政治界、學術界許多人士對蘇東劇變的原因、影響和後果進行了多視角的探視和研究,已經出版的著述和發表的論文數量浩繁,觀點各異。大體上有以下幾種主要觀點:思想理論上,馬克思主義教條化、 知識分子沒有表達意見的自由, 思想僵化,
解體原因
照抄照搬脫離本國國情;政治領域中,長期實行高度集中的政治體制,忽視社會主義民主法制建設,官僚主義盛行、嚴重脫離群眾;在經濟發展上,計劃經濟體制一統天下,經濟結構嚴重失衡,片面發展重工業特別是國防工業,收入分配長期搞平均主義,人民生活改善十分緩慢;在對外關繫上,搞大國主義、霸權主義,干涉其他社會主義國家內政,全面擴軍備戰,與美國爭霸,消耗和削弱自身實力,等等。由於意識形態的原因蘇聯不承認私有財產也不尊重和保護一切私有財產與公民權利,違背了國際歷史文明的發展潮流。

至於改革失敗的原因,戈爾巴喬夫在2015年歸結為兩點:一是起步太晚,等到他上台啟動實質性改革,對積重難返的蘇聯模式來說為時已晚;二是急於求成,他推動的改革開始後,一系列措施的出台引起了社會矛盾的激化,當時蘇聯 社會並沒有做好相應的准備。

⑺ 俄羅斯在不同歷史時期的稱呼

總之,15世紀之前是是俄羅斯公國,1918年之前叫沙俄,十月革命後叫蘇俄,1922年,成立了蘇聯,後有15個加盟成員國,1992年,蘇聯解體,俄羅斯脫離蘇聯獨自成為1個國家

⑻ 俄羅斯的所有別稱

1.俄羅斯-老毛子.
也有稱俄國長毛子,一說來源自小說作家;
關於老毛子一說,是東北人對俄羅斯人的稱呼,老毛子一詞最早應該是在清朝中期出現的。當時居住在東北的居民經常和俄國人打交道,看到他們一個個體壯如熊,身上的體毛繁多,又密又長,於是就戲稱俄國人為「老毛子」,以後就成為對俄國人、蘇聯人和俄羅斯人的代稱。
老毛子是指俄羅斯人。毛子原來是統稱西方白人的!因為中國與俄羅斯接壤,離其他白人國家遠。所以在英國沒有侵略中國前,我國接觸的人一般是俄國人。所以俄國人是老毛子。
後來清政府被西方白人國家打怕了,就不敢再稱呼他們為毛子或洋夷了!
再後來十月革命爆發了。西方國家不喜歡共產主義的蘇聯。中國的軍閥政府,蔣介石政府又是親西方的。所以蘇聯又被叫做老毛子,但英,美西方人本來就和中國人接觸時間短。中國政府又不敢得罪他們。所以不叫老毛子。到解放後和蘇聯好的時候又不叫老毛子。後來和蘇聯老翻,到現在又有一些別有用心的人把這提出來到處用!

其實老毛子的意思就是指的毛很多的人——白人。

白人在清朝前期就會被叫做毛子或老毛子。

⑼ 蘇聯是咋解放的.為什麼改為叫俄羅斯

1917 年 3 月,俄羅斯帝國爆發二月革命,導致沙皇下台,俄羅斯帝國解體。出現 列寧宣布一切權力歸蘇維埃了資產階級臨時政府和工人士兵代表蘇維埃(俄語意為「代表會議」)並存的局面。最後以列寧為首的俄國社會民主工黨左翼(布爾什維克)聯合其它極左翼政黨在聖彼得堡發動叛亂,於 1917 年 11 月 7 日從臨時政府手中奪取政權,史稱「十月革命」。革命後改國名為俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國簡稱俄羅斯或俄羅斯聯邦或蘇維埃俄國或蘇俄(1922 年蘇聯成立後蘇俄成為歷史名稱)。1991 年 12 月 25 日蘇聯解體,俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國最高蘇維埃決定改國名為俄羅斯聯邦。

⑽ 俄羅斯以前叫什麼國家

以前的俄國是在前蘇聯之前的國家名稱,也叫沙皇俄國或沙俄。而俄羅斯也叫俄羅斯聯邦,則是前蘇聯時期最大的一個加盟國而已,前蘇聯解體後俄羅斯正式獨立。俄羅斯歷史起源於東歐草原上的東斯拉夫人,混血的羅斯人是俄羅斯人和白俄羅斯人、烏克蘭人的共同祖先。

基輔羅斯是東斯拉夫人建立的第一個國家。988年開始,東正教(基督教的東部分支)從拜占庭帝國傳入基輔羅斯,由此拉開了拜占庭和斯拉夫文化的融合,並最終形成了占據未來700年時間的俄羅斯文化。



俄羅斯國名的由來

公元9世紀,在建立以基輔為中心的古羅斯國家過程中,逐步形成了俄羅斯人的祖先古羅斯部族人(東斯拉夫人),並成為此後國家名稱。俄羅斯這個稱呼是中國人通過較早接觸俄羅斯人的蒙古人學來的,在蒙古語中很少有以輔音R開頭的。

而蒙古人在遇到這種情況的時候往往都要加上相應的母音O,因此羅斯在蒙古語便譯為OROS,第一個音節為O。這也是中國元朝史籍中稱為「斡羅斯」或「鄂羅斯」的原因。到了明朝,中俄聯系中斷,直到明末中俄才有直接接觸,那時候中漢人便直譯為「羅剎」。

羅剎國這一稱呼直到清初仍舊存在,比如康熙帝下令編纂的中俄交涉史料就定名為《平定羅剎方略》。但清朝的統治民族是滿洲族,受蒙古族影響較深,故採取源於蒙古語的間接音譯,在康熙以後統一稱為「俄羅斯」並沿用至今,俄羅斯帝國簡稱沙俄,即沙皇俄國。

閱讀全文

與解放初期怎麼稱呼俄羅斯相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:733
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1110
韓國如何應對流感 瀏覽:894
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:935
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1359
如何進入法國高等學府 瀏覽:1448
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1375
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1237
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1204
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1605
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1427
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1334
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1237
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:851
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1178
德國大鵝節多少錢 瀏覽:848
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1172
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:998
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:733
申請德國學校如何找中介 瀏覽:637