1. 文言文中的俄是什麼意思
文言文中俄的意思:
①傾斜。張華《鷦鷯賦》:「鷹鸇過猶俄翼兮,尚何懼於罿罻。」
②頃刻;片刻。《促織》:「俄見小蟲躍起,張尾伸須,直齕敵領。」
【俄而】不一會兒;很快。
【俄頃】很快;頃刻。
2. 俄字文言文解釋
俄
é
〔形〕
(1) (形聲。從人,我聲。本義:傾斜)
(2) 同本義 [inclined;tilt]
俄,行頃也。——《說文》
側弁之俄。——《詩·小雅·賓之初筵》
俄軒冕。——揚雄《羽獵賦》。註:「昂也。」
於時曜靈俄景。——張衡《歸田賦》
(3) 又如:俄景(偏西的叢鍵陽光)
(4) 通「峨」。高聳 [high;towering]。如:俄俄(庄嚴的樣子)
詞性變化
--------------------------------------------------------------------------------
俄
é
〔副〕
(1) 短暫的時間,一會兒 [in a moment;momentarily]
俄而可以為其有矣。——《公羊傳·桓公二年》
俄見小蟲躍起。——《聊齋志異·促織》
俄,百千人大呼。——《虞初新志·秋聲詩自序》
老人俄死,田宅沒官。——《笑林》
(2) 又如:俄頃時(不一會兒);俄且(即將,馬上);俄延(拖延,遲延);俄瞬(短暫的時間,轉瞬間);俄刻(頃刻,不長的時間滲衡巧);俄忽(一會兒,極短的時間)
常用片語
--------------------------------------------------------------------------------
俄而
é'ér
[and soon] 不久;頃刻。也作「俄爾」
俄而百千人大呼。——《虞初新志·秋聲詩自序》
俄爾
é'ěr
[suddenly] 一會兒
俄頃
éqǐng
[in a short moment] 片刻;一會兒
俄頃風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。——唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》
俄然
érán
[suddenly] 忽然
俄然消失
古代文言文中的「俄」,有兩個詞性。一是形容詞,形聲字,從人,我聲。本義:傾斜。例如:
俄,行頃也。——《說文》
側弁之俄。——《詩·小雅·賓之初筵》
俄軒冕。——揚雄《羽獵賦》。註:「卬也。」
於時曜靈俄景。——張衡《歸田賦》
二是作副詞,指短暫的時間,一會兒。例如:俄而可以為其有矣。——《公羊傳·桓公二年》
俄見小蟲躍起。——《聊齋志異·促織》
俄,百千人大呼。——《虞初新志·秋聲詩自序》
老人俄死,田宅沒官。——《笑林》
3. 俄在古文中是什麼意思詳細點的!
1、傾斜。魏晉·張華《鷦鷯賦》:「鷹鸇過猶俄翼兮,尚何懼於罿罻。」
翻譯:鷹鷂路過如同展翅啊,在罿大小刑還怕什麼!
2、頃刻;片刻。清·蒲松齡《促織》:「俄見小蟲躍起,張尾伸須,直齕敵領。」
翻譯:一會兒,只見小蟋蟀跳起來,張開尾,豎起須,一口直咬著對方的脖頸。
3、俄而:不一會兒;很快。南北朝·劉義慶《世說新語》「謝太傅寒雪日內集,與兒女講論文義。俄而雪驟。」
翻譯:謝安在寒冷的雪天舉行家庭聚會,和他子侄輩的人講解詩文不久,雪下得大了。
4、俄頃:很快;頃刻。唐·杜甫《茅屋為秋風所破歌》:」俄頃風定雲墨色,秋天漠漠向昏黑。「
翻譯:一會兒風停了,天空中烏雲像墨一樣黑,深秋天空陰沉迷濛漸漸黑下來了。
俄的今義:
1、時間很短;突然間:俄頃;俄而。
2、姓。
3、指俄羅斯。
詞語解釋:
1、俄而
拼音:é ér
釋義:表示時間短暫;不久。
2、沙俄
拼音:shā é
釋義:也叫帝俄。指十月革命前沙皇統治下的俄國。
3、俄旋
拼音:é xuán
釋義:一會兒,短暫的時間。
4. 韓魏公大度文言文中的俄是什麼意思
俄:副詞,表示時間短暫,相當於:片刻、不一會兒、頃刻之間。翻譯時要根據文意表述,這里可以譯為:忽然、突然、猝然。
俄為一吏誤觸倒,盞俱碎。
——突然間被一個差役失手碰到掉在地上,兩只玉杯都跌碎了。
5. 俄在文言文中的意思
俄在文言文中的意思有傾斜;頃刻,片刻等。例如,鷹鸇過猶俄翼兮,俄的意思是傾斜。
文言文俄的意思
①傾斜。張華《鷦鷯賦》:「鷹鸇過猶俄翼兮,尚何懼於罿罻。」
②頃刻;片刻。《促織》:「俄見小蟲躍起,張尾伸須,直齕敵領。」
【俄而】不一會兒;很快。
【俄頃信櫻答】很快;頃刻。
俄的基本字義
(1)(形聲。從人,我聲。本義:傾滑慧斜)
(2)同本義
俄,行頃也。——《說文》
側弁之俄。——《詩·小雅·賓之初筵》
俄軒冕。——揚雄《羽獵賦》。註:「卬也。」
於時曜靈俄景。——張衡頌稿《歸田賦》
(3)又如:俄景(偏西的陽光)
(4)通「峨」。高聳。如:俄俄(庄嚴的樣子)