『壹』 russia有幾種意思
您好
首先Russian是名詞,即「俄語;俄羅斯人」或者形容詞「俄羅斯的」的意思。
但由於歷史和政治的原因,在英國,民眾對俄羅斯的映像普遍較差。因此「Russian」還在俚語中暗含貶義。
例句為:This car is ugly and uncomfortable, it must be Russian. 雖然這個車不一定是俄羅斯生產的,但在英國人們諷刺「獨裁」「不講人性」,常用「Russian」這個詞。
『貳』 俄羅斯學漢語有什麼工具,俄語是母語人學習漢語的有什麼詞典或者是軟體
俄羅斯人初學漢語,適用/不適用如下詞典:
1,適用俄羅斯出版的漢俄詞典,以俄羅斯人理解的漢語單詞首字部首為索引。
2,適用俄、中出版的漢語詞彙分類索引詞典。這種詞典近幾年在王府井外文書店一直有售,圖畫文字均有。
3,外國人初學漢語,不適用字典,只適用詞典。「漢字「這個單位比」詞」更小。編寫《漢俄詞典》,就吸收了《新華詞典》、《現代漢語詞典》的成果。
4,外國人初學漢語,不適用以漢語拼音為索引的詞典。比如,你要他查找「中華人民共和國」為何意,他們不知「連寫不分詞」的漢字在哪兒劃分為詞,他們會請你把這個片語劃分為詞:中華、人民、共和國。沒有中國人的幫助,他們會劃分如下:華人民、民共、和國。接下來,他們仍不能獨立操作,會請你在每個詞上標注漢語拼音:zhonghua/ renmin/ gongheguo。接下來,他們再去查找詞義。
5,其實,外國人初學漢語,不必貪大求「洋」,只用教科書就足以。學上一年半載以後,再談工具書。
『叄』 俄羅斯有哪些字典來源
18世紀是俄羅斯歷史上的黃金時代,這一時期,俄羅斯的許多學術領域都取得了重大突破,詞典編纂也迎來了轉折點。詞典編纂受到轎洞越來越多學者的關注,並得到了彼得一世和葉卡捷琳娜二世的大力支持,專門設立了以詞典編纂為主要任務的國家學術機構。1789年《俄羅斯學院詞典》出版之後,民族標准語詞典進入了高速發展時期。此後,在短短兩個世紀中,《教會斯拉夫語與俄語詞典》《閉緩枯達里詞典》《奧熱果夫詞典》《烏沙科夫詞典》以及《現代俄羅斯標准語詞典》等巨作相繼問世,俄語詞典學理論也逐漸形成。可以說,整個18世紀,是俄羅斯詞典編纂逐漸走向成熟的關鍵階哪沒段。
『肆』 俄羅斯的全稱是什麼
俄羅斯的全稱是俄羅斯聯邦,「俄羅斯聯邦」的俄語名為Российская Федерация,英語名為Russian Federation。「俄羅斯」的俄語名為Россия,英語名為Russia。
俄羅斯位於歐亞大陸北部,橫跨東歐和北亞大部分地區。面積1707.5萬平方公里,是世界上面積最大的國家,其中歐洲部分佔1/4,亞洲部分佔3/4。1995年人口約1.48億,其中俄羅斯族佔80%以上,並有韃靼、烏克蘭等100餘個民族。
(4)俄羅斯字典叫什麼擴展閱讀:
俄羅斯工、農業發展較為平衡。重工業實力雄厚,能源、機械、鋼鐵、化工、森林工業和軍工等有相當規模,但民用工業落後。盛產小麥、大麥、玉米、馬鈴薯、向日葵、甜菜等。畜牧業、肉乳並重,海洋漁業位於世界前列。
交通以鐵路、公路為主。主要港口有摩爾曼斯克、聖彼得堡、符拉迪沃斯托克等。航空運輸規模巨大。俄羅斯是前蘇聯的主要組成部分,1991年蘇聯解體後,俄羅斯一度經濟大滑坡,但由於擁有雄厚的資源基礎和技術力量,其經濟發展的潛力巨大。
『伍』 俄語字典用哪本比較好
對於初學者來說,本人建議使用外研社出版的《現代俄漢雙解詞典》,它是北外翻譯的俄羅斯原版詞典,相對比較權威;雙解有助於切實提高俄語理解水平,培養理解原文的能力,真正懂得俄語單詞的意思。相對而言,這本詞典規模適中,價格相對合理,釋義相對准確詳盡,比較適合本科生和研究生使用。提高階段可以考慮黑龍江大學編纂的、商務印書館出版的《俄漢大詞典》,現在的價格應該在300元之內;比較專業的就買黑龍江大學編纂的、黑龍江人民出版社的四卷本《俄漢詳解大詞典》吧,1998年第一版,當時定價980元,現在淘寶上似乎還能找得到。不過到這個水平,可以購買黑大的電子詞典,價格大概在700元左右,公司名叫「儒斯凱達」(русс-кита),其基礎就是《俄漢詳解大詞典》,也是國內唯一經過授權的電子詞典,例句詳盡,並且所有單詞均帶有重音,極其適合俄語學習。
『陸』 俄漢詞典的介紹
《現代俄漢詞典》是外語教學與研究出版社最近出版的一部中型詞典。態滾它是帆燃余應段雀日漸發展的中國與獨聯體國家合作交流的需要、應我國廣大學習俄語和使用俄語的讀者的需求而編纂出版的。
『柒』 俄漢詞典的內容簡介
詞典的編者全部來自北京外國語大學的教授、副教授,他們都具備較強的使用語言的能力。在編寫這部詞典的過程中,他們力求收詞多、內容新、釋義准確、編排合理、開本適中、字體醒目。經過多年的努力,即將出版的這部詞典基本具備了這樣一些特點:
收詞多 詞典收基本詞7萬多個差飢,外加派生詞1萬余個,共近9萬詞。雖然它的詞條數量不如大型詞典多,但它業已容納的高低頻詞及基本詞彙完全能滿足掌握和使用俄語的實際需要,且由於剔除了一般閱讀和翻譯中鮮見的生僻詞彙,有利於使用者對俄語基本語匯的把握,從這個意義來說,它具有詞彙和語意上的指導作用。
內容新 詞典內容豐富實用,且貼近當代生活,首先體現在它充分反映了近10年來俄語詞彙的發展和變化:新詞新語的產生,舊詞陳語的回歸和新用,城市俗言俚語的變異,外來詞彙的增加,詞彙意義運用的變化等。其次,編者在釋義和運用例句時,既考慮到當今俄羅斯社會的生活現實,又顧及到中國近年來社會文化和語言的變化。再次,詞典附錄中的國家名稱、地名和縮略語等都已准確地反映了近年來發生的變化。
釋義正確 詞典的編者在中俄文語言對比的基礎上,對現有的俄漢詞典中詞語釋義的某些不確切之處作了一些修正,在中文注釋時力求提供較多的對應性的釋義。
編排合理 編者在詞典的編排體例上考慮到俄語構詞的特點。同根詞在同一詞條上的排列,大大方便了學習者的記憶和使用。詞典開本適中,版面安排新穎清晰且使用攜帶方便。
本詞典的普及性一是指它不以學術散悶性和詳盡性為編寫原則,而旨在對學習者和使用者有實際的幫助,二是指它的適應性廣,它適用於包括自學者在內的各種類型的俄語學習者,對俄語教師、翻譯和其它俄語工作者也是一部指導性較強的工具書。它不僅是一本在需要時可以用來查閱的詞典,而且也是一本值得平時沖慶彎翻閱、幫助學好俄語的案頭教科書。
『捌』 找一本俄羅斯的原版俄語詞典的名字
奧日科夫詞典的通俗性和普及程度就相當於<漢語詞典>
,不過在中國好象沒有原版的 .其實你根本不用買 ,網上可以下載到doc.txt.版本的奧日科夫詞典,烏沙科夫詞典,甚至達里詞典等等
至於詞典的類型和特點可以看看這個網頁
http://tieba..com/f?kz=22352718
『玖』 俄語的國語詞典俄語的國語詞典是什麼
俄語的國語詞典是:俄羅斯人的語言。屬印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支。分大俄羅斯語、小俄羅斯語及白俄羅斯語。為前蘇聯各民族的共同交際語。文字採用基立爾字母,九世紀起有文獻。
俄語的國語詞典是:俄羅斯人的語言。屬印歐語系斯拉夫語族東斯拉夫語支。分大俄羅斯語、小俄羅斯語及白俄羅斯語。為前蘇聯各民族的共同交際語。文字採用基咐行嫌立爾字母,九世紀起有文獻。注音是:ㄜ_ㄩˇ。拼音是:éyǔ。詞性是:名詞。結構是:俄(左右結構)語(左右結構)。
俄語的具體解釋是什麼呢,我們通過以下幾個方面為您介紹:
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內容】
俄語éyǔ。(1)即俄羅斯語。
二、網路解釋
俄語俄語(俄語:Русскийязык)是聯合國的官方語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,也是世界上母語使用人數和第二語言使用人數的第四大語言。使用俄語的人數佔世界人口的5.7%。俄語屬於印歐語系中斯拉夫語族內的東斯拉夫語支。俄語主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國里曾經被學校廣泛作為第一外語教學。在蘇聯時期,俄語在其加盟共和國中被大大的強調。雖然很衡手多前蘇聯的國家現在開始強調當地語言的重要性,但是俄語仍然是這些地區最廣泛使用的語言,並且也是這些國家進行交流時使用的語言。是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。
關於俄語的成語
村學究語鳥語花香冷語冰人解語花巧語花言綸音佛語課語訛言喃喃自語
關於俄語的詞語
村學究語人語馬嘶綸音佛語解語花好語如珠課語訛言風語不透不經之語冷語冰人巧語花言
關於俄語的造句
1、伊穆然,上海外國語大學俄語系學士;玉素甫。
2、這位老人名叫李玉鳳,是哈爾濱三十六中學俄語組的退休老教師,這次是專程為了看世博來到上海的。
3、討價還價聲經年不絕於耳,俄語、吉爾吉斯語、烏孜別克語、塔吉帶慧克語和其它語言此起彼伏。
4、如果算上俄語組派來的編輯范信龍,共十三位。
5、語言:喀爾喀蒙古語為官方語言;突厥語、俄語和漢語也使用。
點此查看更多關於俄語的詳細信息
『拾』 俄羅斯全稱叫什麼國家
俄羅斯全稱叫俄羅薯襪轎斯聯邦,又稱俄羅斯,簡稱數肆俄聯邦或俄國。俄羅斯位於歐亞大陸北部,地跨歐亞兩大洲,國土面積約為1709.82萬平方公里,是世界上面積最大的國家。俄羅斯國旗為白藍紅三色旗。
在公元9世紀,在建立以基輔為中心的古羅斯國家過程中,逐步形成了俄羅斯人的祖先好灶古羅斯部族人(即東斯拉夫人),並成為此後國家名稱。
“俄羅斯”這個稱呼是中國人通過較早接觸俄羅斯人的蒙古人學來的,在蒙古語中很少有以輔音R開頭的,而蒙古人在遇到這種情況的時候往往都要加上相應的母音O,因此“羅斯”這也是中國元朝史籍中稱為“斡羅斯”或“鄂羅斯”的原因。
清朝受蒙古族影響較深,故採取源於蒙古語的間接音譯,在康熙以後統一稱為“俄羅斯”並沿用至今,俄羅斯帝國簡稱沙俄,即沙皇俄國。