❶ 誰懂俄羅斯語 來翻一下普京和一個美少女的學生代表驚艷對話這段視頻
"Здравствуйте, Владимир Владимирович. Меня зовут Сибирева Дарья, Белгородский городской союз студентов.Мой вопрос может показаться несерьезным, но я считаю, что он очень важен. Он касается закона о полиции и переименования полиции уже существующих структур типа ГИБДД, ГАИ. Я честно скажу, я не поднимала этот закон, но ребята мне сказали, что вычитали там некоторые аббревиатуры. Я не буду сознательно ругаться, я просто зачитаю аббревиатуры.
塔麗婭:您好,弗拉基米爾 弗拉基米爾維奇(普京),我的名字叫做錫伯列娜 塔麗婭,白城聯盟的學生代表。我的問題可能不咋正經,但是我認為它相當的重要,因為它關乎於已經存在的警局以及警局的更名,比如國家交通安全監察局和國家汽車監察局等東東兒。我發自肺腑的說一句話,我整不明白這個法案說的是什麼,但是我的朋友跟我說,必須的,得把那些縮寫詞讀完了,我沒尋思跟您吵,就是讀一下這縮寫就拉倒。
"Зачитаете аббревиатуры новых подразделений?" – уточнил Владимир Путин.
"Подразделения старые, названия новые: ПУПС. ПИЗДЮН", - сообщила Дарья Сибирева.
"Как-как?" – переспросил премьер.
普京:讀一下那些下屬單位的縮寫詞?(靠普確認了一下--然後後來越來越不靠譜...)
塔麗婭:單位是破不拉嘰的老單位,不過名字嘎嘎新~
普京:中!
塔麗婭:」光屁股小妞」(巡邏服務部門的首字母縮寫) 「B」(聲調為一聲,少年兒童保護監察局首字母縮寫)
普京:啥玩意兒???
"ПИЗДЮН - полицейский инспектор защиты детства и юношества, - пояснила девушка. - Простите, правда, сочиняла не я. Полицейский инспектор дорожного регулирования - ПИДР. И государственная единая инспекция - ГЕИ. Я, конечно, надеюсь, что это не так, но ходит в соцсетях такой миф. Хочется верить, что это мифы, но если это так, может, имеет смысл что-то другое придумать? Простите, если мой вопрос некорректен.
塔麗婭:「B」--少年兒童保護監察局,I'am so sorry,這些玩意兒不是我整的,道路秩序管理警司--又是一個「B」,國家管制檢驗部門--「搞背背山的同性戀」(國家管制檢驗部門首字母縮寫是同性戀)我也沒想整這樣,不過沒想到首字母連起來整成了這么一個傳說,不過要是真這么不按套路來,這「傳說」,指不定還能整出其他的內涵來?I'm so sorry,要是我這個問題確實不咋靠譜的話。
"Я в первый раз слышу такую аббревиатуру, - признался Владимир Путин. - В принципе, слова известные, но то, что так называются подразделения правоохранительных ведомств, это, конечно, не обычно. Думаю, вы согласитесь со мной в том, что реформа в правоохранительной системе давно назрела. И смысл предложения Дмитрия Анатольевича Медведева заключался именно в том, чтобы изменить не название, а содержание работы ведомств, обновить кадровый состав. Конечно, еще рано говорить о результатах этой работы. Но то, что цель правильная и то, что работа востребована, – очевидный факт.
普京:「這么樣整縮寫詞的我還是頭一次聽著...原則上,這些詞大家從小就知道,但是這么叫呼執法辦事處的下屬單位,這個挺傳奇的。我認為,你們會同意我的想法,因為對執法系統的改革已經逾期很久了,梅先生是這么總結的,更改的不僅僅是名稱,還有辦事處的工作內容,和更新幹部組成。當然,現在談論這項工作所能帶來的結果還為時過早,不過,我們的目標方向是正確的,這項工作也是需要完成的,這是顯而易見的事實。
❷ 俄羅斯語怎麼說
謝謝用俄羅斯語怎麼說
你好,很高興為你翻譯,正確的翻譯是,
Спасибо斯巴西八
希望能幫到你,如果還有不明白的地方,歡迎追問,望採納。
「俄羅斯」用俄語怎麼說?
俄羅斯這三個字(中文單詞)用俄語有兩種說法。
表示俄羅斯民族的說法是:русь, русские, русский。如,俄語、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統、俄羅斯民族服裝等都要用這個說法。
當表示俄羅斯國家的時候,則應該這樣說:Россия, российский。如,俄羅斯總統、俄羅斯 *** 、俄羅斯公司、俄羅斯旅遊、俄羅斯大使,等。
俄語你好怎麼說
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維傑) привет 你好 (普里為特)
Спасибо. 謝謝(斯拔細拔)
привет 你好 (普里為特)比較熟悉的時候用,相當於Здравс場вый(茲德拉斯特維)=Hi,hello
Здравствыйте. 你好(茲德拉斯特維傑)比較受人尊敬的人,好久不見得不關系不是達到哥們程度的朋友=how do you do
俄語謝謝怎麼說
спасибо(謝謝)發音:撕吧西吧. 俄語的"我愛你"Я люблю вас ya liu bu liu jie bia 用漢語標注的音標是:牙 留不留 解bia(讀四聲) Здравствуите 你好!-漢語發音:(滋得拉思為傑) Доброе утро 早上好!-漢語發音:(多不拉喔特拉) Добрый день 日安!-漢語發音:(多不拉今) Добрый вечер 晚上好!-漢語發音:(多不拉飯切拉) Вы говорите по-русски? 你會說俄語嗎? Мои родной язык-китаский. 我的本族語是漢語 Я не понимаю по-русски. 我不懂俄語 Я немног опонимаю по-русски. 我的俄語懂的不多:)~~
用俄羅斯語怎麼說「你好」?
哈啦哨,是「好」的意思。
你好是「Здраствуйте」,音用漢語標就是
「z得啦思特屋一街」(那個「z」按英語音標的讀法,「啦」發顫音)
俄語的謝謝怎麼說
спасибо
s吧C把(第2個b要讀得更重
↑重音ww
俄語小怎麼說
小 маленький; 【發音:馬領KI】
口語的 先生 用俄語怎麼說?
學習英語有三十幾年,不敢說有什麼成功的經驗,但是對國人如何學習英語還是有點看法。其實,我早就想寫一篇這方面的文章,但是遲遲未能動筆,根本原因就是我的觀點是不入流的,甚至會遭到一些人非議的。前幾天,我應一個出版社之託審一部書稿。其中有一部分內容是講書的作者在美國老師幫助下學習英語,真是跟我的主張不謀而合。此時此刻,我的擔子也大了起來,現在斗膽將自己的觀點拋出來,讓大家評頭品足。根據觀察,我以為國人學習英語無非有這么兩個主要目的。一個是立志將來要從事以英語為主的工作,這樣的人最好專門學上幾年。另一個就是將英語當成自己工作的一個工具或者一個助手。當作專業來對待就不用說了。非英語專業的人學習外語應該抱著一種什麼目的呢?我以為,夠用即可。因為在沒有語言環境的條件下,不出國就能將另一個國家的語言學得呱呱叫,而且聽說讀寫譯全都精通,是非常困難的,至少對大多數人,對一般不具備所謂語言天才的人,是不可能的,因而也是不必要的。我可是受過英語專門訓練的人,而且三十年來一直在孜孜不倦地學習,工作中也是經常派得上用場。但是坦率地講,我並非聽說讀寫譯樣樣精通。我做口譯就不在行,而且經常聽不懂老外的講話。其根本原因就是我平時並不跟老外在一起工作,周圍的同事和朋友又都是中國人。聽力和口頭表達能力就是這樣,不論你在訓練班上練得多好,一旦你擱置不用,這種能力就會退化。可是,當一個外國朋友來北京跟筆者待上一個星期,我的聽力和口頭表達能力立即恢復原狀。我認識幾個上海朋友,他們的英語講得非常漂亮,簡直是無懈可擊。究其原因就是他們整天跟老外接觸,朋友圈子裡老外佔了很大一部分。這些老外還有一個特點,就是不學習漢語,這反過來倒成全了我那些朋友英語的聽說能力。我過去有個同事的妻子在國家一個部委負責國際聯絡工作,基本上就是迎來送往,英語聽力和口頭表達能力沒得挑,可是你要是讓她去用筆翻譯一篇文章,哪怕是不太難的文章,她都翻譯不好,不是理解上有問題,就是不知如何遣詞造句。這從另一個角度證明了,一種能力獲得之後如果不在實踐中運用,時間一久還是要退化的,甚至會喪失的。可以這樣說,英語在我們國家只要是作為一種外語來使用,那麼學習的人就不可能像那些視英語為官方語言的國家國民那樣,將英語水平提高到一個很高的水準。還是那句老話,除了少數人可以做到,多數人永遠也不會將一種外語學到家,不論是聽說還是讀寫,概莫能外。在這種情況下,我們還不如務實一些,根據自身的需要,側重一些內容。其實歷史上就有一些人是這樣做的,甚至還有不懂外語能夠「翻譯」出大批文學作品來的。上個世紀初有個大翻譯家林紓。他對外語一竅不通,可是他的文學功底相當扎實。於是他與人合作,根據別人的口譯將作品「翻譯」出來,其譯作有一百八十多部,其中有的譯作還風靡全國。這不能不說是一個奇跡。那麼有誰能說他不是一個傑出的翻譯家呢?我記得,多少年前,從一個刊物上看到一個介紹,說三十年代有個翻譯家翻譯了一些作品,但是此君的外語口語基本不行。但是這並沒有影響他在文學翻譯領域做出優異成績。說這話的意思就是告訴大家,一個人不可能全面,即使在外語掌握上也是如此。著名學者季羨林先生的一段經歷就很能說明問題。二○○二年九月十日《參考消息》轉發香港《明報月刊》的報道,介紹了他學習俄語的經過。季羨林先生說,那時他在德國留學,學習俄語,每星期四個小時,總共需要二十個星期。「老師開頭就把字母講了一講,原以為可以慢慢來的,沒想到第三堂課時老師就拿了一本果戈里的短篇小說,讓學生念!結果一星期四小時的課,學生起碼得花上三天時間來准備:查語法、查生詞…….生詞還只能查......>>
謝謝用俄語怎麼說
Спасибо 發音是 *** a si bo
❸ 各國的語言用英語怎麼說
1、日語:Japanese
英 [ˌdʒæpə'ni:z] 美 [ˌdʒæpəˈniz, -ˈnis]
n.日語;日本人,日本國民
adj.日語的;日本的,日本人的
.
日本企業在尋覓新型管理人才。
2、英語:English
英 [ˈɪŋglɪʃ] 美 [ˈɪŋɡlɪʃ]
n.英語
adj.英語的;英國的;英格蘭的;英格蘭人的
他們的書面英語顯然更好。
3、西班牙語:Spanish
英 [ˈspænɪʃ] 美 [ˈspænɪʃ]
adj.西班牙的;西班牙語的;西班牙人的;西班牙式的
n.西班牙語;西班牙人;〈美〉新墨西哥州的別名;[地名] [加拿大] 西班牙村
4、俄語:Russian
英 [ˈrʌʃn] 美 [ˈrʌʃən]
adj.俄語的;俄國的,俄羅斯的
n.俄語;俄國人,俄羅斯人
Three-.
四分之三的俄羅斯人住在城市裡。
5、韓語:Korean
英 [kə'rɪən] 美 [kəˈriən, kɔ-, ko-]
n.朝鮮語;朝鮮人,朝鮮國民
adj.朝鮮的;朝鮮人的;韓國(人)的;韓國(語)的
.
韓國工匠把這種藝能帶到了日本。
❹ 俄羅斯人俄語怎麼說
俄羅斯人的俄語說成русский。
長尾形容詞有性數格的變化,作定語與名詞保持一致,也可以與быть連用作表語,其性數與主語一致,意思是「...什麼樣的」;短尾形容詞只有性數的變化。
長尾形容詞的變化有兩種:
一、硬變化。
陽性單數第一格詞尾為ый、ой的形容詞都屬於硬變化,以輔音г、к、х+ой、ж、ш+ой、г、к、х+ий結尾的形容詞也屬於硬變化,但輔音г、к、х、ж、ш不能與ы組成音節,應改為и,所以這幾種形容詞陽性第五格的詞尾是им,復數各格詞尾是и。
二、軟變化。
陽性單數第一格詞尾為ий的形容詞都屬於軟變化,以ж、ч、ш、щ+ий結尾的形容詞也屬於軟變化,但ж、ч、ш、щ不能與я,ю組成音節,應改為對應的а 、у,所以這類詞陰性單數第一格是ая,第四格是ую。
希望我能幫助你解疑釋惑。
❺ 「俄羅斯」用俄語怎麼說
俄羅斯的俄文是Россия。讀音:Rossiya,R是顫舌音,英語:Russia。
表示俄羅斯民族的說法是:русь, русские, русский。如,俄語、俄羅斯民族、俄羅斯食品、俄羅斯血統、俄羅斯民族服裝等都要用這個說法。
當表示俄羅斯國家的時候是:Россия, российский。如,俄羅斯總統、俄羅斯政府、俄羅斯公司、俄羅斯旅遊、俄羅斯大使。
俄羅斯聯邦的俄語說法:
俄語:Российская Федерация,英語:Russian Federation。
俄羅斯聯邦,又稱俄羅斯,簡稱俄聯邦、俄國。是由22個自治共和國、46個州、9個邊疆區、4個自治區、1個自治州、3個聯邦直轄市組成的聯邦半總統制共和國。
位於歐亞大陸北部,地跨歐亞兩大洲,國土面積為1709.82萬平方公里,是世界上面積最大的國家,也是一個由194個民族構成的統一多民族國家,主體民族為俄羅斯人,約佔全國總人口的77.7%。
以上內容參考網路-俄羅斯
❻ 俄羅斯語英語怎麼說
俄羅斯語英語怎麼說
俄羅斯(國名):Russia
Russian:俄語,俄國人
俄語用英語寫這個單詞怎緩野么寫
俄語的英文是 Russian。
如果你的意思是русский язык(訂語)這個詞用英語怎麼寫(音譯),芹耐那就是 russkiy yazyk。
用俄羅斯語怎麼說「你好」?
哈啦哨,是「好」的意思。
你好是「Здраствуйте」,音用漢語標就是
「z得啦思特屋一街」(那個「z」按英語音標的讀法,「啦」發顫音)
你好用俄羅斯語怎麼說
哈啦哨,是「好」的意思。 你好是「Здраствуйте」,音用漢語標就是 「z得啦思特屋一街」(那個「z」按英語音標的讀法,「啦」發顫音)
俄羅斯的英文縮寫是什麼?
俄羅斯聯邦的英文縮寫:R.F
域名:RU
俄羅斯 俄羅斯人 俄語 用英文怎麼說
Russia 俄羅斯
Russian 俄羅斯人 俄語
俄羅斯用英語怎麼說
russia
俄羅斯語你好怎麼說?謝謝!
哈啦哨,是「好」的意思。
你好是「Здраствуйте」,音用漢語標就是
「z得啦思特屋一街」(那個「z」按英語音標的讀擾首喊法,「啦」發顫音)