❶ 如何給俄國人起名
俄羅斯名字有蘇馬羅科夫、羅蒙洛索夫、茹科洞者夫斯基、萊蒙托夫、普希金、別林斯基、果戈理、岡察洛夫、屠格涅夫、阿戚閉列克謝、尼古拉、馬克西姆、瓦季姆、尼基塔、阿琳娜、波琳娜、達利婭、米拉和維克多利婭等。
俄羅斯姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面,特別是在正式文件中,名字和父名都可縮寫,只寫第一個字母。女性婚後會改為丈夫姓氏。婦女婚前用父親的姓,婚後多用丈夫的姓,但本人名字和父名不變。
俄羅斯人取名特點
1、同表示動物的名詞發生聯系,如利西岑、米莎、伏洛比約、梅德韋捷夫,這些名字都與動物有關。俄羅斯人喜歡熊的「傻的可愛」的外表納仔薯,人們崇尚以它為名,因而專有一類「熊名」,例如:米哈伊爾、米哈伊洛、米哈伊琳娜、米莎、米什卡、米哈利丘克等。
2、俄羅斯人喜歡取長輩的名,純粹是為了紀念祖輩。比如為表示對列寧的尊敬和紀念列寧給兒子取名為弗拉基米爾。
3、俄羅斯人的姓中大部分都姓伊萬諾夫,伊萬諾夫是俄羅斯人的大姓,其次是庫茨涅佐夫,接著是伏爾科夫,姓伊尤尼金。
4、俄羅斯人的姓中,保留了大量的外來的姓,比如:楚瓦什人、摩爾多瓦人、韃靼人、科米人等。這些少數民族保留了名字的本民族色彩,作為其後代的姓。
5、俄羅斯人的名字也有很多含義,比如:安德烈意為「勇敢的」;弗拉基米爾意為「主宰世界」;高爾基意為「苦難」;巴維爾意為「小的」;葉蓮娜意為「美人中的美人」;米利亞意為「親愛的」。
❷ 俄羅斯人名字為什麼都帶娃
俄羅斯人名字都帶娃是因為俄羅斯太寒冷,生育率較低,父母都盼著多生娃,所以給孩子們的名字上帶個娃字。與我國孩子的小名招娣有異曲同工之妙。
俄羅斯人的名字一般都是由三部分組成:名+父稱+姓,比如作家費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基。
俄羅斯人的起名范圍
俄羅斯人的姓名,其實就是一部家族簡史,記錄了一個家族歷史的一個片段。俄羅斯人的姓名之所以很長,是因為它是由名字+父稱+姓氏三部分組成。而這三部分可能會告訴你三方面的信息:本人洗禮的時間、父親叫什麼名字、祖上是干什麼的等。
如果一個俄羅斯人的名字是按照教會名(歷書名)來取的,比如安德烈、阿列克謝,那麼你大體能知道他是在什麼時候洗禮的。
❸ 俄羅斯人名字組成
俄羅斯人名字由三節組成。第一部分為本人名字,中間為父親名字,最後為姓氏。女性婚後會改為丈夫姓氏。如伊萬·伊萬諾維奇·伊萬諾夫,伊萬為本人名字,伊萬諾維奇為父名,意為伊萬之子,伊萬諾夫為姓。也能把姓放在最前面,特別是在正式文件中。
俄羅斯人姓名:
在古俄羅斯,任何一個詞都可以用來作為人的名字,人們把名字視為自身不可分割的一部分,並認為幸福或成功、疾病或死亡、堅強或軟弱等,往往和名字聯系在一起。當時,人們的名字更多的是渾名、綽號,它們五花八門。有些名字反映了父母的情緒和他們對孩子的感情,如日丹來源於等待一詞,意味著盼望的孩子;米利亞來源於親愛的一詞,意味著可愛的孩子。有些名字根據孩子的外表而取,如庫德里亞什-一個卷發的孩子,洛班-額頭高或寬的人。
❹ 俄羅斯人名字怎麼取
俄羅斯人常見名字如下:隱神
1、Алексей阿歷克賽(希)保衛
2、Анатолий阿納托利(希)日出
3、Андрей安德烈(希)勇敢的
4、Антон安東(希)投入戰斗
5、Борис鮑里斯(俄,歲攜帶保)為榮譽而斗爭
6、Валентин瓦連京(拉)健康的
7、Валерий瓦列里(拉)強壯的
8、Василий瓦西里(希)統治的
9、Виктор維克多(拉)勝利者
10、Владимир弗拉基米爾(斯)擁有世界
11、Геннадий根納季(希)高尚的
12、Евгений葉夫根尼(希)高尚的
13、Егор葉戈爾(希)農民
14、Ефим葉菲姆(希)好心腸的
15、Игорь伊戈爾(俄)富裕之神保護
16、Лев列夫(希)獅子
17、Леонид列昂尼德(希)獅子
18、Максим馬乎蘆克西姆(拉)
19、Никита尼基塔(希)勝利
20、Николай尼古拉(希)人民勝利
21、Олег奧列格(斯堪的納維亞)神聖的
22、Пётр彼得(希)石頭
❺ 俄羅斯名字要怎麼取
俄羅斯人的姓名共由三部分組成,按其正常的排列順序分別為名字、父稱和姓,如Александр
Павлович
Петров(亞歷山大·巴甫洛維奇·彼得羅夫〕、
Елена
Николаевина
Иванова(葉蓮娜·尼古拉耶夫娜·伊萬諾娃)等。在日常生活交往中,這三部分在稱呼中並不總是同時使用的,而是根據不同場合、不同談話對象而有所變化的。
❻ 俄羅斯人命名規則
俄羅斯人的姓名由三部分組成:名,父稱和姓,如Александр Сергеевич Иванов(亞歷山大·謝爾蓋耶維奇·伊萬諾夫)Наталья Сергеевина Иванова(娜塔莉婭謝爾蓋耶芙娜·伊力諾娃)。亞歷山大、娜塔莉婭是名字,謝爾蓋耶維奇和謝爾蓋耶芙娜是父稱,伊萬諾夫和伊萬諾娃是姓。女子出嫁後,一般隨丈夫的姓。但是,有的女子依然保留娘家的姓。在女性解放的時代,這種情況決非鳳毛麟角。
俄羅斯人的名字有全稱(或大名升簡稱(或小名)和愛稱之分口例如,Любовь(柳博芙)是全稱,Люба(柳芭)是簡稱,Любочка(柳勃奇卡)是愛稱;Владимир(弗拉基米爾)是全稱,Володя(伏洛佳)是簡稱,Володенька(伏洛捷卜)是愛稱。有時,不同的全稱會有相同的簡稱。例如:Митя(米佳)既是Дмитрий(季米特里)又是Митрофан米特羅方)的簡稱;Мара(瑪拉)既是Мария(瑪莉婭)、Маргарита(瑪爾加莉達),又是Тамара(塔瑪拉),Эльмара(愛麗瑪拉)的簡稱。有時,一個全稱也會有兒個不同的簡稱,如:Митя(米佳)Дима(季馬)是,Дмитрий(季米德里)的簡稱Маша(瑪莎)、Маруся(瑪魯霞)和Мара(瑪拉)是Мария的簡稱。愛稱主要是由全稱或者簡稱加上後綴構成。如Иван(伊萬)的愛稱有Иванушка(伊萬努什卡)、Иваша(伊萬沙)等等。
日常稱呼,根據親疏不同,可稱呼名字、愛稱、名字加父稱等。
❼ 俄羅斯人的名字有什麼特點
1、俄羅斯人的姓名有不少直接同表示動物的名詞發生聯系,如利西岑、米莎、伏洛比約、梅德韋捷夫。這些名字都與動物有關,應該強調的是,俄羅斯人特別喜歡熊,因為他們認為熊力大無比以及它那勇士般的性格,
俄羅斯人喜歡熊的「傻的可愛」的外表,人們崇尚以它為名,因而專有一類「熊名」,例如:米哈伊爾、米哈伊洛、米哈伊琳娜、米莎、米什卡、米哈利丘克等。
2、俄羅斯人喜歡取長輩的名,純粹是為了紀念祖輩。比如為表示對列寧的尊敬和紀念列寧給兒子取名為弗拉基米爾。
3、俄羅斯人的姓中大部分都姓伊萬諾夫,伊萬諾夫是俄羅斯人的大姓,其次是庫茨涅佐夫,接著是伏爾科夫,姓伊尤尼金。
4、俄羅斯人的姓中,保留了大量的外來的姓,因為經常有很多外國人移居到俄國,雖然他們和和俄國人通了婚,但他們的姓仍然保存了下來,因此俄國有很多少數民族,
比如:楚瓦什人、摩爾多瓦人、韃靼人、科米人等。這些少數民族保留了名字的本民族色彩,作為其後代的姓。有一些姓也跟俄羅斯文化相融合了。
5、還有人取名是因為某種需要而取的名字。比如蘇聯作家馬克西姆·高爾基就意為「最大的痛苦」,來表示其童年和青年時代所經歷的苦難歷程;斯大林原名為「朱加什維利」,參加革命後改名為斯大林,意為「堅強的鋼鐵」。
❽ 俄羅斯名字的由哪幾部分組成及順序
樓上基本正確,俄羅斯名字由名+父稱+姓三部分組成。只是俄羅斯婦女出嫁後,按習俗從夫姓,名字和父稱不變。這只是習俗,法律上並沒有規定。當然現代俄羅斯女性也有很多不從夫姓的,認為這是陋習,不尊重婦女。也有些婦女覺得從夫姓是對丈夫的尊重,總之全由當事人自己決定。西方也有同樣的習俗,比如希拉里,柯林頓。
至於順序,要看使用場合,正規場合一般只列出姓,名字和父稱簡寫,可以放在姓前面,也可放在姓後面。尊稱,比如下級對上級,學生對老師,一般只用名字和父稱,直呼姓是不禮貌的。總之,俄語名字沒有固定的順序,具體使用上很講究,需要多加學習才能掌握。
❾ 俄羅斯人的名字有什麼規則
俄羅斯人姓名排列通常是名字、父名、姓,但也可以把姓放在最前面。人們給孩子們取名大多不講究內容,只要聽起來美麗動聽即可,也有些是帶有紀念意義或表示父母殷切希望、良好祝願之類的名字。其實俄羅斯的姓很多都是非常有趣的,如「戈爾巴喬夫」意思是駝背,「普希金」含「大炮」之意,「托爾斯泰」有「肥胖」之意。有趣的是,有些俄羅斯人的姓取自動物的名稱,如「扎伊采夫」(兔子)、「科羅溫」(牛)、「烏特金」(鴨子),柴可夫斯基(Чайковский)這個姓來源於俄羅斯俗名 Чайка(有海鷗之意)。有些姓竟出自一些食物和蔬菜的名稱,如:「眄拉瓦耶夫」(大麵包)、「卡普什金」(白菜)。還有的姓氏與日常生活用品及生產工具有關,如:「舒賓」(皮襖)、「捷列金」(馬車)等。
❿ 俄國人名字有哪些部分組成
俄國人名字通常由三個部分組成:名字、父親的名字和姓氏。例如,俄羅斯總統普京的全名為弗拉基米爾·弗拉基米羅維奇·普京,其中弗拉基米爾是名字,弗拉基或慧碧米羅維奇是父親的名字,普京是姓氏衫舉。在俄羅斯,父親的名字通常以「-ович」或「-евич」結尾,表示是父親的兒子。女性的名字和父親的名字有所不同,通常以「-овна」或「-евна」結尾,表示是父親的女兒。姓氏則可以是家族的名字或個人的取名。同時,俄羅斯碧搭人還有中間名的習慣,即在名字和父親的名字之間加上一個名字或一個中間的首字母。例如,普京的中間名是「Владимирович」,意思是「弗拉基米爾的兒子」,也可以簡寫為「В.」。