俄羅斯的俗語有哪些

⑴ 俄羅斯有句諺語大意是，讀不讀陀思妥耶夫斯基是可以從一個人的臉上看出來的

俄羅斯有一句諺語：讀不讀陀思妥耶夫斯基是可以從一個人的臉上看出來的。推而廣之，對一個中國人來說，讀不讀《紅樓夢》，讀不讀魯迅，都是可以從臉上看出來的。這實際上傳達出一個意思：文學經典的重要性是超乎我們想像的，我們很難想像中國沒有魯迅、英國沒有狄更斯、法國沒有雨果、俄羅斯沒有陀思妥耶夫斯基會是怎樣的情景。

⑵ 求與俄羅斯諺語俗語及俄羅斯價值體系相關的俄語論文資料或網站。

http://referat.resurs.kz/ref/sistema-tsennostey-v-poslovitsah-i-pogovorkah-russkogo-naroda/9/

⑶ 俄羅斯諺語 會休息的人會學習（俄語）

Кто умеет отдыхать, тот умеет учиться.

關於俄羅斯諺語，我已經出版一本書，將趣味橫生的諺語和枯燥無味的語法進行嫁接，使俄語語法不再難學：
《新理念諺語版俄語語法教程》

⑷ 俄羅斯諺語

別帶著所有的真理向我走來。
有一陣，把鼻子埋在書里，
在他們的靈魂之內有泥土
一開始，我沒注意到
殯儀館老闆後面
驚拾夜落花，哈哈

⑸ 【急】高分求助：幫我翻譯幾個俄語短語

1. Русские национальные блюда и напитки.
1.1 Русские традиционные первые и вторые блюда.
1.2 Заимствованные блюда в русской кухне.
1.3 Религия, общество,время года и русская кухня.
1.4 Исконно русские блюда и их преобразования.
2. Русские народные пословицы и поговорки.
2.1 Грамматические формы русских пословиц и поговорок.
2.2 Происхождение русских пословиц и поговорок.
2.3 Процесс развития пословиц и поговорок.
2.4 Смысл русских пословиц и поговорок.
3. Взаимосвязь русской национальной кухни с пословицами и поговорками.
3.1 Высказывания относительно еды.
3.2 Блюда и продукты, имеющие отношение к пословицами и поговоркам.
3.3 Пословицы и поговорки, имеющие отношение к еде.

⑹ 俄羅斯諺語

1,Кто не работает, тот не ест
不勞動者不得食
2,Здоровье за деньги не купишь
財富難買健康
3,Лучше один раз увидеть,чем сто раз услышать
百聞不如一見
4,Тише едешь, дальше будешь
寧靜致遠
5,Человек без дальше-как еда без соли
這句諺語從未見過，網上也沒搜索到。而且沒有без дальше這種說法。

⑺ 俄羅斯諺語找到大的幸福就會失去小的幸福,什麼意思

這句話的意思是說人不能太過貪心，你能找到差不多很多的幸福就已經很不錯了，不要總是想要得到所有的幸福，這是不可能的事情，顧此必失彼。所以說我們不要太貪心，好好的珍惜自己的幸福才是很重要的事情。

⑻ 俄羅斯諺語關於勞動和節日

絕對的支持！

1，為你收集了俄語中關於節日、民俗、勞動、工作、懶散等方面諺語和俗語
（約2400條）

2，中文參考文章：俄漢成語的文化分析.doc

3，中文參考文章：俄語節日節氣俗語探究.doc

一並打包下載：http://good.gd/328457.htm

解壓密碼已經通過站內消息發給你了，祝你成功！

⑼ 俄羅斯有句諺語:「沒有去過聖彼得堡，就沒有真正到過俄羅斯。」為什麼這么說呢

蘇聯有句諺語:「沒有去過列寧格勒，就沒有真正到過蘇聯。」

⑽ 俄羅斯的風土人情

1、俄羅斯人是非常注重禮儀的，比如：見面他們通常是用握手來表達的，但是如果帶了手套的話，在握手的時候一定要記得先把手套脫下，這一點是非常重要。

俄羅斯的禮儀習俗中從很多方面都能看出對女性的尊重，比如：如果到俄羅斯當地的居民家中做客的時候，應先向女主人問好，然後才是向男主人及其他人問好。而且，男士如果要想吸煙的話，也要先徵求女士的意見。

2、俄羅斯人對自己的儀表以及服飾也是非常注重的。在俄羅斯的民間，結過婚的婦女必須要戴以白色為主的頭巾，而沒有結婚的姑娘大都喜歡戴一頂漂亮的帽子。

在城市中生活的俄羅斯人都是穿西裝、套裙。但要去拜訪俄羅斯人的時候，進門後為了表達禮貌我們應該自覺的摘下墨鏡，脫下帽子、手套以及外套。

3、到俄羅斯遊玩的人們一定要記住俄羅斯人對「13」這個數字非常的忌諱，因為他們認為「13」象徵著凶險和死亡。反而，他們十分喜歡「7」這個數字，因為在俄羅斯人的嚴重數字「7」所代表的是幸福和成功。

俄羅斯人認為黑貓會帶來不好的事情，所以他們很不喜歡。鏡子在俄羅斯是神聖的物品，打碎它象徵著靈魂的破碎。同樣是破碎，但對於杯盤的破碎所帶來的寓意卻是富貴與幸福。

4、俄羅斯人對飲食也是非常講究的，他們有許多品種的菜餚，在世界上「俄式大餐」都是非常有名的。到俄羅斯遊玩的朋友們，一定要去品嘗一下俄餐里最為美味的魚子醬，再搭配上正宗的羅宋湯，還有俄羅斯傳統的小煎餅，在體驗美味的同時也體會了當地美食的民族特色。

在俄羅斯餐桌上會見到各種各樣的肉類食品，對於愛吃肉的朋友們俄羅斯是你們不得不去的好地方，因為像牛肉、羊肉、牛排、香腸等幾乎每餐都會有。

(10)俄羅斯的俗語有哪些擴展閱讀：

15世紀末至16世紀初，以莫斯科大公國為中心，逐漸形成多民族的封建國家。1547年，伊凡四世（伊凡雷帝）改大公稱號為沙皇。1721年，彼得一世（彼得大帝）改國號為俄羅斯帝國。1861年廢除農奴制。19世紀末至20世紀初成為軍事封建帝國主義國家。

1917年2月，資產階級革命推翻了專制制度。1917年11月7日（俄歷10月25日）十月社會主義革命，建立世界上第一個社會主義國家政權——俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國。1922年12月30日，俄羅斯聯邦、外高加索聯邦、烏克蘭、白俄羅斯成立蘇維埃社會主義共和國聯盟（後擴至15個加盟共和國）。

1990年6月12日，俄羅斯蘇維埃聯邦社會主義共和國最高蘇維埃發表《國家主權宣言》，宣布俄羅斯聯邦在其境內擁有「絕對主權」。1991年8月，蘇聯發生「8.19」事件。9月6日，蘇聯國務委員會通過決議，承認愛沙尼亞、拉脫維亞、立陶宛三個加盟共和國獨立。

12月8日，俄羅斯聯邦、白俄羅斯、烏克蘭三個加盟共和國的領導人在別洛韋日簽署《獨立國家聯合體協議》，宣布組成「獨立國家聯合體」。12月21日，除波海三國和喬治亞外的蘇聯11個加盟共和國簽署《阿拉木圖宣言》和《獨立國家聯合體協議議定書》。

12月26日，蘇聯最高蘇維埃共和國院舉行最後一次會議，宣布蘇聯停止存在。至此，蘇聯解體，俄羅斯聯邦成為完全獨立的國家，並成為蘇聯的唯一繼承國。1993年12月12日，經過全民投票通過了俄羅斯獨立後的第一部憲法，規定國家名稱為「俄羅斯聯邦」，和「俄羅斯」意義相同。