導航:首頁 > 觀俄羅斯 > 我是中國人俄羅斯話怎麼說

我是中國人俄羅斯話怎麼說

發布時間:2022-01-14 23:31:41

『壹』 高分在線等!!求個俄羅斯語言翻譯

這需要上下文的理解才能翻譯准確,因為每個詞都有很多意思!
Progress feat
1)這個短語有點問題, 如果Progress為名詞,feat為形容詞的話,可以翻譯為хорошая успеваемость或者славная успеваемость但是問題在於在英語裡面名詞與形容詞的詞序是不可以顛倒的!!除非feat為動詞,但是feat沒有這種用法!
2)如果Progress為動詞,那麼feat為名詞的話,可以翻譯為достижение развивается 或者успеваемость развивается!但是問題在於Progress為不及物動詞,後面是不可以直接跟feat這個名詞的!!

Royal-G
1)Royal如果是皇族成員的意思的話,可以翻譯為Королевская семья-G 但是英語該是the Royals-G
2)如果Royal為形容詞講的話,那麼其後面應該有被修飾的名詞啊!!

所以不知道這些單詞出現在你讀的文章的哪種上下文中!!

『貳』 怎麼用各國語言說「我是中國人。我愛中國」

祖國是我們心中的燈塔,照亮我們前進的步伐

『叄』 我是中國人用俄羅斯文字怎麼打

在控制面板的語言項里添加俄語鍵盤,然後你再搜索一個俄語鍵位,或者淘寶一個俄語鍵盤貼,就OK了,只要你電腦水平可以,鍵盤很好添加,就不細說了

『肆』 (我是中國的)用俄羅斯話怎麼說

我是中國的
я китайский
我是中國的
Я был в китае
我是中國的
я китаец

『伍』 用俄羅斯語把,我是中國人,我不會講俄語,也聽不懂俄語。你還是別講了,我一句都沒聽懂。你會講中文嗎...

我是中國人,我不會講俄語,也聽不懂俄語。你還是別講了,我一句都沒聽懂。你會講中文嗎?
Я китае, не говорю по-русски и не понимаю русский язык. Вы больше не говорите, я ничего не понял. а вы говорите по-китайски?

『陸』 一句話譯成俄羅斯語,請幫忙看看翻譯的准確不!

Когда вспоминаю вас, вы меня тоже?
用вспоминать 表示懷想、懷念和回憶,情感飽滿一些。

『柒』 我不會說俄語,我是中國人,我要去美國,這句話怎麼用俄語翻譯呢

Я не знаю русского языка, я китаец(китаянка), я поеду в США. 俄語名詞分性、數、格,如果你是男人,那就把括弧去掉,如果你是女人就用括弧裡面的單詞~

『捌』 我是個中國人現在在用俄語翻譯跟你們說話用俄語怎麼說

我是個中國人,

Я китаец,

但中文「現在在用俄語翻譯跟你們說話」這句話就很別扭,很費解,你是想說:

  1. 我現在通過譯員把我說的話翻譯成俄語跟你們說話,

    還是

  2. 我把我要說的話翻譯成俄語跟你們說話。

呢?

如果是第2句的意思,倒不如直接說「現在我用俄語跟你們說話」,不是更好?

Теперь я говорю с тобой по русски.

閱讀全文

與我是中國人俄羅斯話怎麼說相關的資料

熱點內容
金華義烏國際商貿城雨傘在哪個區 瀏覽:752
俄羅斯如何打通飛地立陶宛 瀏覽:1125
韓國如何應對流感 瀏覽:908
在德國愛他美白金版賣多少錢 瀏覽:950
澳大利亞養羊業為什麼發達 瀏覽:1376
如何進入法國高等學府 瀏覽:1460
巴西龜喂火腿吃什麼 瀏覽:1393
巴西土地面積多少萬平方千米 瀏覽:1254
巴西龜中耳炎初期要用什麼葯 瀏覽:1219
國際為什麼鋅片如此短缺 瀏覽:1622
巴西是用什麼規格的電源 瀏覽:1443
在中國賣的法國名牌有什麼 瀏覽:1350
在菲律賓投資可用什麼樣的居留條件 瀏覽:1252
德國被分裂為哪些國家 瀏覽:865
澳大利亞跟團簽證要什麼材料 瀏覽:1194
德國大鵝節多少錢 瀏覽:866
去菲律賓過關時會盤問什麼 瀏覽:1188
澳大利亞女王為什麼是元首 瀏覽:1016
有什麼免費的韓國小說軟體 瀏覽:748
申請德國學校如何找中介 瀏覽:654