1. 俄羅斯賣給中國的蘇35為什麼是俄文界面
為什麼是俄文?這還用問嘛,就是俄產的嘛
難得俄羅斯為此要專門吧所有內容改成中文版的?!
中國要引進俄羅斯的飛機當然自己把它搞成中文的,難得還讓俄羅斯給你個現成的
實際上,對於這樣復雜的機械而言,翻譯是工作量很大的工作,不是幾天能完成的
2. 俄羅斯官方語言
俄羅斯除了一些外國人的後裔,都是講俄語的,沒有將英語作為母語或者官方語言的人。不過,說英語不錯的人真是多。
俄羅斯官方語言:
俄語是俄羅斯聯邦全境內的官方語言。各共和國有權規定自己的國語,共有30多種語言;並在該共和國境內與俄語一起使用。
http://ke..com/view/2403.htm
——————————
以英語作為官方語言的有:
安地卡及巴布達
澳大利亞
巴貝多
貝里斯
巴哈馬群島
波札那 (但國語是茨瓦納語)
喀麥隆(連同法語)
加拿大 (連同法語)
多米尼克
英國
斐濟 (連同斐濟語、印地語)
迦納
甘比亞
格瑞那達
蓋亞那
印度 (官方語言是印地語,英語僅作為輔助官方語言,另有連同印地語在內,共22種語言被訂為地方性官方使用語言,尚包括阿薩姆語、孟加拉國語、波多語、多格里語、古吉拉特語、卡納達語、克什米爾語、孔卡尼語、麥地里語、馬拉雅拉姆語、馬拉地語、尼泊爾語、曼尼普爾語、奧里亞語、旁遮普語、梵語、信德語、桑塔利語、泰米爾語、泰盧固語、烏爾都語))
牙買加
肯亞 (連同斯瓦希里語)
吉里巴斯
賴索托
賴比瑞亞
馬爾他(連同馬爾他語)
馬拉威(連同齊切瓦語)
模里西斯(連同法語、克里奧爾語)
馬紹爾群島(連同馬紹爾語)
密克羅尼西亞
那米比亞
諾魯(連同諾魯語)
奈及利亞
南非 (連同南非荷蘭語、恩德貝利語、北梭托語、梭托語、斯威士語、松加語、茨瓦納語、萬達語、班圖語、祖魯語)
紐西蘭 (習慣上的官方語言;其它法律規定的是毛利語)
新加坡 (連同馬來語, 泰米爾語和漢語。國語是馬來語)
菲律賓 (但國語是菲律賓語)
巴基斯坦(連同烏爾都語)
帛琉(連同帛琉語)
巴布亞紐幾內亞(連同巴布亞皮欽語、摩圖語)
愛爾蘭 (但是第二語言,第一語言是愛爾蘭語)
盧安達(連同盧安達語、法語)
聖克里斯多福與尼維斯
聖露西亞
聖文森及格瑞那丁
薩摩亞(連同薩摩亞語)
塞席爾(連同法語、克里奧爾語)
獅子山
索羅門群島
史瓦濟蘭(連同斯威士語)
東加 (連同東加語)
千里達及托巴哥
吐瓦魯(連同吐瓦魯語)
烏干達
萬那杜(連同法語、比斯拉馬語)
尚比亞
辛巴威
中華人民共和國的香港(連同標准粵語)
美國的部分地區。美國聯邦政府沒有一種官方語言;英語是習慣上的第一語言,而不是法律上規定的。英語在下列州或地區是官方語言:
阿拉巴馬州
亞利桑那州
阿肯色州
加利福尼亞州
科羅拉多州
佛羅里達州
喬治亞州
夏威夷州 (連同夏威夷語)
伊利諾州
印地安那州
愛阿華州
肯塔基州
路易斯安那州
麻薩諸塞州
密西西比州
密蘇里州
蒙大拿州
內布拉斯加州
新罕布希爾州
新墨西哥州 (連同西班牙語)
北卡羅萊納州
北達科他州
波多黎各 (連同西班牙語)
南卡羅萊那州
南達科他州
田納西州
維吉尼亞州
懷俄明州
猶他州
美屬維京群島
————————————
以俄語作為官方語言的有:
白俄羅斯(連同白俄羅斯語)
哈薩克 (連同哈薩克語)
俄羅斯
吉爾吉斯(連同吉爾吉斯語)
————————————
http://www.91fyw.com/official-languages.html
3. 俄羅斯用的是什麼語言
俄羅斯聯邦的官方語言是俄語,屬於斯拉夫語系。但是它是一個多民族國家;
所以俄羅斯87.3%的居民的民族語言屬於印歐語系,其中又分為:斯拉夫語族(俄語、烏克蘭語、白俄羅斯語以及波蘭語、保加利亞語,佔85.4%),拉丁語族(摩爾多瓦語,佔0.1%),波斯語族(塔吉克語、奧塞梯語、庫爾德語、塔特語、俾路支語、帕米爾語,佔0.3%),亞美尼亞語族(亞美尼亞語,佔0.4%),日耳曼語族(猶太語、德語,佔0.9%)和印度語族(茨岡語,佔0.1%)等。有6.6%的居民的民族語言屬於阿爾泰語系,其中又分為:突厥語族(烏茲別克語、哈薩克語、韃靼語、亞塞拜然語、土庫曼語、吉爾吉斯語、楚瓦什語、巴什基爾語等,佔6.3%),蒙古語族(布里亞特語、卡爾梅克語,佔0.3%)和通古斯滿語族·
4. 俄羅斯的中文音譯為什麼是俄羅斯羅夏、羅西亞、羅剎不好嗎
中國人對俄國的稱呼是通過蒙古人學來的。因為蒙古人較早接觸俄國人。在蒙古語中(本族語)很少有以R輔音開頭的詞。所以借用其他語言以R開頭的詞時,都要加上相應的母音。比如梵語的RADNA(寶貝)在蒙古語中叫ARADNA 或ERDENI。俄羅斯在俄語中是ROSIYA,蒙古語音譯為 OROS,第一個音節為 O (讀喔或俄)。漢語通過蒙古語間接音譯時就譯為:俄羅斯
http://dzh.mop.com/topic/readSub_7183123_0_0.html
現今漢語稱Russ、Russia 為「俄羅斯」以至「俄」國,前頭這個「e」就是因為北邊阿爾泰語言(「突厥、蒙古、通古斯」)各族都沒有把r 放在詞首的習慣,要發r- 就得先加個母音,如柯爾克孜語說Orus ,蒙語說Oros,於是羅斯就說成俄羅斯了,這是漢語中從鄰稱的典型例子。
5. 俄羅斯的中文音譯為什麼是俄羅斯
這個簡單,說明俄羅斯的叫法不是直接來自俄語的俄羅斯
金庸鹿鼎記上說的羅剎國,還差不多是來自россия俄羅斯的譯音的
6. 如何看待俄羅斯機場把英文改成中文 ,,
可以看出,這個消息的出現,讓國內不少國人感到十分激動,這是一種認可。有部分網路消息稱,俄羅斯的很多機場全部停止使用英文,而是全部改為俄語和簡體的中文,這個消息一出現在網路上就引起了網民們的激烈討論。
調查發現結果並不是像網路上所說的那樣,大部分俄羅斯機場,依舊是使用中英俄三種文字的。經過媒體的深入調查,卻發現引起討論的原因,竟然是一部分自媒體網路人在網路上發布的一些言論和視頻,從而錯誤的引導了這場輿論的導向。
愛國應該實干,不應自欺欺人
一些網路平台上的自媒體網路人,在平台上散播不實的言論,自稱看到俄羅斯機場取消英文改用中文,但是這一行為很快就被打臉了。我們熱愛自己的國家,以自己的國家為榮這個是沒錯的,但不應該誇大我們在國外的影響,來滿足自己的虛榮心。
這些自媒體人這樣做的目的其實也很明顯,無非是想吸引更多的愛國粉絲,來製造輿論給自己增加熱度。而這種行為,作為一個中國公民來說,並不倡導。這種靠虛構得來的認可我們不需要,反之一個國家的實力不是靠誇大事實真相,用一些不實際的東西進行包裝,才能獲得別人的欽佩。
我們應該腳踏實地地做事情,實事求是,用我們國家的實力來證明自己,讓更多的人看到我們的努力成果,只有這樣才能真正地得到別人的欽佩。
7. 俄羅斯瀏覽器設置中文
找齒輪圖標,底下是Настройки,進去下拉找языкиввод點擊進入進去後第一項язык點擊進入第二項就是熟悉的中文簡體。
電腦切換方式:
1、請您點擊開始菜單,打開控制面板,點擊「區域和語言」,選擇「鍵盤和語言」,下面有一項「選擇顯示語言」,請您查看是否有中文,如果有,請您選擇它後點擊確定,看是否可以將部分語言更改為中文。
2、如果您想將整個系統全部更改為中文系統,那麼您可以保存數據後,使用其它正規的中文系統安裝光碟來進行安裝。
8. 俄羅斯的英文縮寫是什麼
俄羅斯的英文縮寫是RUS,單詞是Russia。
音標:英['rʌʃə]美['rʌʃə]
釋義:俄羅斯;俄國;俄羅斯聯邦;蘇俄
ROMANTIC RUSSIA浪漫俄羅斯
RU Russia俄羅斯聯邦 ; 俄羅斯
The Russia俄羅斯 ; 或俄羅斯
Fair Russia俄羅斯黨 ; 公平俄羅斯黨
Black Russia黑色俄羅斯 ; 黑俄羅斯
1、That transmitter was beamed at Russia.
那台發射機曾用於對俄羅斯廣播。
2、He was doubling for America and Russia.
他給美國和俄羅斯當雙重間諜。
3、How do you feel about Russia?
你們覺得俄羅斯怎麼樣?
4、I like fish. I never ate trout before in Russia.
我喜歡魚,以前我在俄羅斯從未吃過鱒魚。
5、Then there is the invasion by Russia of one of its neighbours.
在這兩人執政的時期,俄羅斯還都入侵了它的一個鄰國。
9. 白俄羅斯為何突然要中文去「俄」
國使館提出的理由可以歸結為兩點:
1、我們國家並不是俄羅斯的一部分,也不是俄羅斯的某個區域。「白俄羅斯」會導致這個普遍的誤解。
2、從語言和語義的角度來講,要把該國國名Belarus,或者本國語言的Беларусь翻成中文的話,應該用「白羅斯」。發音中並沒有「俄」字的存在。
對地理和國際政治有一定了解的人來說,俄羅斯與白俄羅斯是有緊密聯系但已然分開的兩個國家,是常識。
白俄羅斯駐華大使館謹請各位懂中文的朋友:自今日起將使用我國「白羅斯」正確的名稱。讓我們說話寫字正確無誤!
10. 俄羅斯的vk怎麼顯示成中文
點網頁下面的русский選擇中文就行了
個人覺得VK的中文版翻譯怪怪的