① 澳大利亚的结婚证能在中国做认证翻译吗
不能，公证认证需要在澳洲进行，认证后可以在国内进行翻译。
② 关于在澳洲领结婚证
可以,在澳大利亚注册就行了
③ 结婚证上面的字母是什么意思
结婚证下面的字母是民政部监制的意思。根据相关法律规定，内地居民结婚，男女双方应当共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关办理结婚登记。符合条件的，即可领取结婚证，且婚姻登记证由国务院民政部门规定式样并监制。
【法律依据】
《婚姻登记条例》第四条
内地居民结婚，男女双方应当共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关办理结婚登记。
第五条
办理结婚登记的内地居民应当出具下列证件和证明材料：
（一）本人的户口簿、身份证；
（二）本人无配偶以及与对方当事人没有直系血亲和三代以内旁系血亲关系的签字声明。
第七条
婚姻登记机关应当对结婚登记当事人出具的证件、证明材料进行审查并询问相关情况。对当事人符合结婚条件的，应当当场予以登记，发给结婚证；对当事人不符合结婚条件不予登记的，应当向当事人说明理由。
第二十条
本条例规定的婚姻登记证由国务院民政部门规定式样并监制。
④ 澳大利亚领结婚证，中国承认吗
澳大利亚结婚证的用途：房子买卖，办理准生证，改变婚姻状态等情况。而在这些情况下，当文件是要在中国进行使用的则需要办理使馆公证认证。
澳大利亚结婚证认证资料：
1.澳大利亚结婚证扫描件/复印件；
2.申请人有效护照扫描件/复印件；
澳大利亚结婚证认证流程：
1.先将需要公证认证的文件委托公证员或者国际公证律师先进行公证；
2.然后将公证好的文件递交到澳大利亚外交部进行认证；
3.最后，将外交部认证的文件在递交到中国驻澳大利亚使馆认证。
澳大利亚结婚证认证时间：
一般情况下，澳大利亚结婚证使馆认证的普通办理时间是需要15工作日，加急办理的话可以缩短到7个工作日左右。
⑤ 中国公民去澳大利亚结婚需要些什么证明
有政府机构提供证婚的地方，预约公证员，然后还需要有两个PR或者澳洲国籍的人证婚并签字，或者也有私人有执照的证婚人，可以在婚礼现场证婚，根据婚礼地点远近收取费用100多刀到300多刀吧
⑥ 澳洲结婚证公证和认证如何办理
澳大利亚结婚证的用途：房子买卖，办理准生证，改变婚姻状态等情况。而在这些情况下，当文件是要在中国进行使用的则需要办理使馆公证认证。
澳大利亚结婚证认证资料：
1.澳大利亚结婚证扫描件/复印件；
2.申请人有效护照扫描件/复印件；
澳大利亚结婚证认证流程：
1.先将需要公证认证的文件委托公证员或者国际公证律师先进行公证；
2.然后将公证好的文件递交到澳大利亚外交部进行认证；
3.最后，将外交部认证的文件再递交到中国驻澳大利亚使馆认证。
澳大利亚结婚证认证时间：
一般情况下，澳大利亚结婚证使馆认证的普通办理时间是需要15工作日，加急办理的话可以缩短到7个工作日左右。当然还有特急的。
⑦ 澳洲同居证结婚证区别
结婚证可以用于买房，落户等工作，同居证不太具有这些功能。
同居证的意思就是证明两人同居、对未来有一定的承诺。
澳洲结婚证其实本质上与国内结婚证是一样的，使用途径也是一样的，主要适用于买房 ，更改婚姻状态，落户，安排配偶的工作，申办离婚手续等，但是澳洲结婚证是不能直接在国内使用的，因为国内不能直接有效识别澳洲结婚的真实性，所以要办理公证认证。
(7)澳大利亚结婚证上面是什么意思扩展阅读：
1、婚礼的预定新郎和新娘必须将婚姻日期提前1-6个月通知婚礼主持人
(Marriage Celebrant)，婚礼主持人是在澳大利亚政府注册的有资质主持人。通知时必须填写一份表格《预定结婚通知书》
(Notice of Intended Marriage)。
2、婚礼的登记婚礼主持人将表格交给澳大利亚州级出生、死亡和婚姻登记署
(New South Wales of births， Deaths and Marriage)，出生、死亡和婚姻登记署在收到表格之日起15个工作日内，将婚姻状况予以登记。
3、 婚礼的举行出生、死亡和婚姻登记，申请人可以在递交申请后，预约合适的日期和时间。婚礼厅可以容纳新郎和新娘的10名客人。出生、死亡和婚姻登记署在全澳大利亚的主要市、镇、郡都有自己的 分支机构，你可以就近选择。你也可以委托民间婚姻主持人
(Civil Marriage Celebrant)为你主持婚礼。
4、结婚年龄1991年8月1日起，澳大利亚有意结婚的男女双方的可结婚年龄为18岁，北京市女性可结婚年龄为23岁，男性可结婚年龄为25岁。有一方未满18岁但是希望在其18岁生日以前结婚，必须经法院根据婚姻法第十二条签署法院令才可以举行婚礼。
5. 年龄证明婚礼主持人将要求新娘和新郎出示年龄证明，例如出生证，或者在特殊情况下，护照或者入境证明也可以。
6. 以前的婚姻如果结婚双方任何一方曾经结过婚，他们必须向婚礼主持人出示前次婚姻关系终止的证明，例如离婚判决书或者一份完整的死亡证明书，如果判决书或者证明书不是英文，必须经过政府认可的翻译服务部门翻译。
7. 婚姻登记费新南威尔士州目前的婚姻登记费是242澳元。
⑧ 澳大利亚婚姻法
如果你也在澳洲，可以找个律师或政府的法律帮助部门，政府的是免费的。
澳洲承认事实婚姻，不在乎那张结婚证
孩子他是有责任的，你估计要社会管了。
移民法是我的专项，婚姻法不是，只能告诉你这么多了
⑨ 澳洲结婚证公证和认证怎么办理
澳大利亚结婚证的用途：房子买卖，办理准生证，改变婚姻状态等情况。而在这些情况下，当文件是要在中国进行使用的则需要办理使馆公证认证。
澳大利亚结婚证认证资料：
1.澳大利亚结婚证扫描件/复印件；
2.申请人有效护照扫描件/复印件；
澳大利亚结婚证认证流程：
1.先将需要公证认证的文件委托公证员或者国际公证律师先进行公证；
2.然后将公证好的文件递交到澳大利亚外交部进行认证；
3.最后，将外交部认证的文件再递交到中国驻澳大利亚使馆认证。
澳大利亚结婚证认证时间：
一般情况下，澳大利亚结婚证使馆认证的普通办理时间是需要15工作日，加急办理的话可以缩短到7个工作日左右。
⑩ 澳大利亚结婚证公证认证需要提交什么材料
澳大利亚结婚证的用途：房子买卖，办理准生证，改变婚姻状态等情况。而在这些情况下，当文件是要在中国进行使用的则需要办理使馆公证认证。
澳大利亚结婚证认证资料：
1.澳大利亚结婚证扫描件/复印件；
2.申请人有效护照扫描件/复印件；
澳大利亚结婚证认证流程：
1.先将需要公证认证的文件委托公证员或者国际公证律师先进行公证；
2.然后将公证好的文件递交到澳大利亚外交部进行认证；
3.最后，将外交部认证的文件再递交到中国驻澳大利亚使馆认证。
澳大利亚结婚证认证时间：
一般情况下，澳大利亚结婚证使馆认证的普通办理时间是需要15工作日，加急办理的话可以缩短到7个工作日左右。